וַיְבַקְשׁוּ֙ |
way·ḇaq·šū
|
so they sought |
H1245
|
Verb |
נַעֲרָ֣ה |
na·‘ă·rāh
|
young woman |
H5291
|
Noun |
יָפָ֔ה |
yā·p̄āh
|
for a fair |
H3303
|
Adj |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl
|
throughout all |
H3605
|
Noun |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl
|
the coasts |
H1366
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַֽיִּמְצְא֗וּ |
way·yim·ṣə·’ū
|
and found |
H4672
|
Verb |
אֲבִישַׁג֙ |
’ă·ḇî·šaḡ
|
a Abishag |
H49
|
Noun |
הַשּׁ֣וּנַמִּ֔ית |
haš·šū·nam·mîṯ,
|
Shunammite |
H7767
|
Adj |
וַיָּבִ֥אוּ |
way·yā·ḇi·’ū
|
and brought |
H935
|
Verb |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh
|
her |
H853
|
Acc |
לַמֶּֽלֶךְ |
lam·me·leḵ
|
to the king |
H4428
|
Noun |
וַתָּבֹ֨א |
wat·tā·ḇō
|
and went in |
H935
|
Verb |
שֶׁ֤בֶע |
še·ḇe‘
|
Bath-sheba |
H1339
|
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
הַחַ֔דְרָה |
ha·ḥaḏ·rāh
|
into the chamber |
H2315
|
Noun |
וְהַמֶּ֖לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ
|
and the king |
H4428
|
Noun |
זָקֵ֣ן |
zā·qên
|
old |
H2204
|
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ
|
was very |
H3966
|
Adj |
וַֽאֲבִישַׁג֙ |
wa·’ă·ḇî·šaḡ
|
and the Abishag |
H49
|
Noun |
הַשּׁ֣וּנַמִּ֔ית |
haš·šū·nam·mîṯ,
|
Shunammite |
H7767
|
Adj |
מְשָׁרַ֖ת |
mə·šā·raṯ
|
ministered to |
H8334
|
Verb |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
אִמְרִי־ |
’im·rî-
|
Speak |
H559
|
Verb |
לִשְׁלֹמֹ֣ה |
liš·lō·mōh
|
to Solomon |
H8010
|
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יָשִׁ֖יב |
yā·šîḇ
|
do for he will refuse |
H7725
|
Verb |
פָּנָ֑יִךְ |
pā·nā·yiḵ
|
you |
H6440
|
Noun |
וְיִתֶּן־ |
wə·yit·ten-
|
that he give |
H5414
|
Verb |
אֲבִישַׁ֥ג |
’ă·ḇî·šaḡ
|
the Abishag |
H49
|
Noun |
הַשּׁוּנַמִּ֖ית |
haš·šū·nam·mîṯ
|
Shunammite |
H7767
|
Adj |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh
|
to wife |
H802
|
Noun |
וַתֵּ֗לֶךְ |
wat·tê·leḵ
|
so she went |
H1980
|
Verb |
וַתָּב֛וֹא |
wat·tā·ḇō·w
|
and came |
H935
|
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš
|
the man |
H376
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
הַ֣ר |
har
|
mount |
H2022
|
Noun |
הַכַּרְמֶ֑ל |
hak·kar·mel
|
Carmel |
H3760
|
Noun |
וַ֠יְהִי |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
כִּרְא֨וֹת |
kir·’ō·wṯ
|
saw |
H7200
|
Verb |
אִישׁ־ |
’îš-
|
When the man |
H376
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֤ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
אֹתָהּ֙ |
’ō·ṯāh
|
her |
H853
|
Acc |
מִנֶּ֔גֶד |
min·ne·ḡeḏ
|
afar off |
H5048
|
Subst |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer
|
that he said |
H559
|
Verb |
גֵּיחֲזִ֣י |
gê·ḥă·zî
|
Gehazi |
H1522
|
Noun |
נַעֲר֔וֹ |
na·‘ă·rōw
|
his servant |
H5288
|
Noun |
הִנֵּ֖ה |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
הַשּׁוּנַמִּ֥ית |
haš·šū·nam·mîṯ
|
Shunammite |
H7767
|
Adj |
הַלָּֽז |
hal·lāz
|
[yonder is] that |
H1975
|
Pro |