וַתֹּ֕אמֶר |
wat·tō·mer
|
And she said |
H559
|
Verb |
יֻתַּ֖ן |
yut·tan
|
be given |
H5414
|
Verb |
אֲבִישַׁ֣ג |
’ă·ḇî·šaḡ
|
the Let Abishag |
H49
|
Noun |
הַשֻּׁנַמִּ֑ית |
haš·šu·nam·mîṯ;
|
Shunammite |
H7767
|
Adj |
לַאֲדֹנִיָּ֥הוּ |
la·’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
to Adonijah |
H138
|
Noun |
אָחִ֖יךָ |
’ā·ḥî·ḵā
|
your brother |
H251
|
Noun |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh
|
to wife |
H802
|
Noun |
וַיַּעַן֩ |
way·ya·‘an
|
And answered |
H6030
|
Verb |
הַמֶּ֨לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֜ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
לְאִמּ֗וֹ |
lə·’im·mōw
|
to his mother |
H517
|
Noun |
וְלָמָה֩ |
wə·lā·māh
|
And why |
H4100
|
Pro |
אַ֨תְּ |
’at
|
do you |
H859
|
Pro |
שֹׁאֶ֜לֶת |
šō·’e·leṯ
|
ask |
H7592
|
Verb |
אֲבִישַׁ֤ג |
’ă·ḇî·šaḡ
|
the Abishag |
H49
|
Noun |
הַשֻּׁנַמִּית֙ |
haš·šu·nam·mîṯ
|
Shunammite |
H7767
|
Adj |
לַאֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ |
la·’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
for Adonijah |
H138
|
Noun |
וְשַֽׁאֲלִי־ |
wə·ša·’ă·lî-
|
and Ask |
H7592
|
Verb |
הַמְּלוּכָ֔ה |
ham·mə·lū·ḵāh
|
for him the kingdom |
H4410
|
Noun |
אָחִ֖י |
’ā·ḥî
|
brother |
H251
|
Noun |
הַגָּד֣וֹל |
hag·gā·ḏō·wl
|
[is] elder |
H1419
|
Adj |
מִמֶּ֑נִּי |
mim·men·nî
|
my |
H4480
|
Prep |
וּלְאֶבְיָתָ֣ר |
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār
|
and for Abiathar |
H54
|
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וּלְיוֹאָ֖ב |
ū·lə·yō·w·’āḇ
|
for Joab |
H3097
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
צְרוּיָֽה |
ṣə·rū·yāh
|
of Zeruiah |
H6870
|
Noun |
וַיִּקְרָ֣א |
way·yiq·rā
|
so he called |
H7121
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
in unto |
H413
|
Prep |
גֵּיחֲזִ֗י |
gê·ḥă·zî
|
Gehazi |
H1522
|
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
קְרָא֙ |
qə·rā
|
Call |
H7121
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
about |
H413
|
Prep |
הַשֻּׁנַמִּ֣ית |
haš·šu·nam·mîṯ
|
Shunammite |
H7767
|
Adj |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
וַיִּקְרָאֶ֖הָ |
way·yiq·rā·’e·hā
|
so he called her |
H7121
|
Verb |
וַתָּב֣וֹא |
wat·tā·ḇō·w
|
And when she was come |
H935
|
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer
|
he said |
H559
|
Verb |
שְׂאִ֥י |
śə·’î
|
Take up |
H5375
|
Verb |
בְנֵֽךְ |
ḇə·nêḵ
|
your son |
H1121
|
Noun |