| (Jeremiah 8:22) |
| הַצֳרִי֙ |
| ha·ṣo·rî |
| [Is there] balm |
| H6875 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| בְּגִלְעָ֔ד |
| bə·ḡil·‘āḏ, |
| in Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| רֹפֵ֖א |
| rō·p̄ê |
| [is there] physician |
| H7495 |
| Verb |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כִּ֗י |
| kî |
| then |
| H3588 |
| Conj |
| מַדּ֙וּעַ֙ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָֽלְתָ֔ה |
| ‘ā·lə·ṯāh |
| do recovered |
| H5927 |
| Verb |
| אֲרֻכַ֖ת |
| ’ă·ru·ḵaṯ |
| the health |
| H724 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |