| (Genesis 33:14) |
| יַעֲבָר־ |
| ya·‘ă·ḇār- |
| pass over |
| H5674 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| Let my lord |
| H113 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| on before |
| H6440 |
| Noun |
| עַבְדּ֑וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| וַאֲנִ֞י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֶֽתְנָהֲלָ֣ה |
| ’eṯ·nā·hă·lāh |
| will lead on |
| H5095 |
| Verb |
| לְאִטִּ֗י |
| lə·’iṭ·ṭî |
| at my leisure |
| H328 |
| Adv |
| לְרֶ֨גֶל |
| lə·re·ḡel |
| according to the pace |
| H7272 |
| Noun |
| הַמְּלָאכָ֤ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| of the livestock |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְפָנַי֙ |
| lə·p̄ā·nay |
| goes before |
| H6440 |
| Noun |
| וּלְרֶ֣גֶל |
| ū·lə·re·ḡel |
| on foot |
| H7272 |
| Noun |
| הַיְלָדִ֔ים |
| hay·lā·ḏîm |
| and the children |
| H3206 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָבֹ֥א |
| ’ā·ḇō |
| I come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| שֵׂעִֽירָה |
| śê·‘î·rāh. |
| at Seir |
| H8165 |
| Noun |
| (Joshua 12:7) |
| וְאֵ֣לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| And these [are] |
| H428 |
| Pro |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאָ֡רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the country |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִכָּ֨ה |
| hik·kāh |
| struck |
| H5221 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּעֵ֤בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| יָ֔מָּה |
| yām·māh |
| on the west |
| H3220 |
| Noun |
| מִבַּ֤עַל |
| mib·ba·‘al |
| from |
| H |
| Prep |
| גָּד֙ |
| gāḏ |
| Baal-gad |
| H1171 |
| Noun |
| בְּבִקְעַ֣ת |
| bə·ḇiq·‘aṯ |
| in the valley |
| H1237 |
| Noun |
| הַלְּבָנ֔וֹן |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| of Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הָהָ֥ר |
| hā·hār |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| הֶחָלָ֖ק |
| he·ḥā·lāq |
| Halak |
| H2510 |
| Noun |
| הָעֹלֶ֣ה |
| hā·‘ō·leh |
| that goes up |
| H5927 |
| Verb |
| שֵׂעִ֑ירָה |
| śê·‘î·rāh; |
| to Seir |
| H8165 |
| Noun |
| וַיִּתְּנָ֨הּ |
| way·yit·tə·nāh |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| that Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| לְשִׁבְטֵ֧י |
| lə·šiḇ·ṭê |
| to the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יְרֻשָּׁ֖ה |
| yə·ruš·šāh |
| [for] a possession |
| H3425 |
| Noun |
| כְּמַחְלְקֹתָֽם |
| kə·maḥ·lə·qō·ṯām |
| according to their divisions |
| H4256 |
| Noun |