| (Deuteronomy 21:20) |
| וְאָמְר֞וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| And they shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| עִיר֗וֹ |
| ‘î·rōw |
| of his city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּנֵ֤נוּ |
| bə·nê·nū |
| our son |
| H1121 |
| Noun |
| זֶה֙ |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| סוֹרֵ֣ר |
| sō·w·rêr |
| [is] stubborn |
| H5637 |
| Verb |
| וּמֹרֶ֔ה |
| ū·mō·reh, |
| and rebellious |
| H4784 |
| Verb |
| אֵינֶ֥נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| he will |
| H369 |
| Prt |
| שֹׁמֵ֖עַ |
| šō·mê·a‘ |
| obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלֵ֑נוּ |
| bə·qō·lê·nū |
| our voice |
| H6963 |
| Noun |
| זוֹלֵ֖ל |
| zō·w·lêl |
| [he is] a glutton |
| H2151 |
| Verb |
| וְסֹבֵֽא |
| wə·sō·ḇê |
| and drink |
| H5435 |
| Noun |
| (Psalm 78:8) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְי֨וּ ׀ |
| yih·yū |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲבוֹתָ֗ם |
| ka·’ă·ḇō·w·ṯām |
| as their fathers |
| H1 |
| Noun |
| דּוֹר֮ |
| dō·wr |
| generation |
| H1755 |
| Noun |
| סוֹרֵ֪ר |
| sō·w·rêr |
| a stubborn |
| H5637 |
| Verb |
| וּמֹ֫רֶ֥ה |
| ū·mō·reh |
| and rebellious |
| H4784 |
| Verb |
| דּ֭וֹר |
| dō·wr |
| a generation |
| H1755 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵכִ֣ין |
| hê·ḵîn |
| do set not their heart aright |
| H3559 |
| Verb |
| לִבּ֑וֹ |
| lib·bōw |
| not their heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נֶאֶמְנָ֖ה |
| ne·’em·nāh |
| do steadfast |
| H539 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֵ֣ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| רוּחֽוֹ |
| rū·ḥōw |
| whose spirit |
| H7307 |
| Noun |