| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| But if |
|
H518
|
| Conj |
| תִשְׁמְעוּ֙ |
|
ṯiš·mə·‘ū
|
| do obey |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
|
bə·qō·wl
|
| to the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּמְרִיתֶ֖ם |
|
ū·mə·rî·ṯem
|
| but rebel |
|
H4784
|
| Verb |
| אֶת־ |
|
’eṯ-
|
| against |
|
H854
|
| Prep |
| פִּ֣י |
|
pî
|
| the command |
|
H6310
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהָיְתָ֧ה |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| Then shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| יַד־ |
|
yaḏ-
|
| the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּבַאֲבֹתֵיכֶֽם |
|
ū·ḇa·’ă·ḇō·ṯê·ḵem
|
| as against your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| But if |
|
H518
|
| Conj |
| תְּמָאֲנ֖וּ |
|
tə·mā·’ă·nū
|
| you refuse |
|
H3985
|
| Verb |
| וּמְרִיתֶ֑ם |
|
ū·mə·rî·ṯem;
|
| and rebel |
|
H4784
|
| Verb |
| חֶ֣רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| with the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| תְּאֻכְּל֔וּ |
|
tə·’uk·kə·lū
|
| you shall be devoured |
|
H398
|
| Verb |
| פִּ֥י |
|
pî
|
| the mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דִּבֵּֽר |
|
dib·bêr
|
| has spoken |
|
H1696
|
| Verb |