| צַ֞ו |
|
ṣaw
|
| Command |
|
H6680
|
| Verb |
| בְּנֵ֤י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| אַתֶּ֥ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| בָּאִ֖ים |
|
bā·’îm
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
|
kə·nā·‘an
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| הָאָ֗רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| [is] the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תִּפֹּ֤ל |
|
tip·pōl
|
| shall fall |
|
H5307
|
| Verb |
| לָכֶם֙ |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| בְּֽנַחֲלָ֔ה |
|
bə·na·ḥă·lāh
|
| as an inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| [even] the land |
|
H776
|
| Noun |
| כְּנַ֖עַן |
|
kə·na·‘an
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| לִגְבֻלֹתֶֽיהָ |
|
liḡ·ḇu·lō·ṯe·hā.
|
| according to its borders |
|
H1367
|
| Noun |
| וְיָרַ֤ד |
|
wə·yā·raḏ
|
| And shall go down |
|
H3381
|
| Verb |
| הַגְּבוּל֙ |
|
hag·gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔נָה |
|
hay·yar·dê·nāh
|
| to Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
|
wə·hā·yū
|
| and of it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| תוֹצְאֹתָ֖יו |
|
ṯō·wṣ·’ō·ṯāw
|
| the goings out |
|
H8444
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לַח |
|
ham·me·laḥ
|
| at the salt |
|
H4417
|
| Noun |
| תִּהְיֶ֨ה |
|
tih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לָכֶ֥ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| הָאָ֛רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| land |
|
H776
|
| Noun |
| לִגְבֻלֹתֶ֖יהָ |
|
liḡ·ḇu·lō·ṯe·hā
|
| according to its borders |
|
H1367
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| thereof around |
|
H5439
|
| Subst |