| לָ֘בַ֤שׁ |
|
lā·ḇaš
|
| is clothed |
|
H3847
|
| Verb |
| בְּשָׂרִ֣י |
|
bə·śā·rî
|
| My flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| רִ֭מָּה |
|
rim·māh
|
| with worms |
|
H7415
|
| Noun |
| (וְג֣וּשׁ |
|
(wə·ḡūš
|
| clods |
|
H1487
|
| Noun |
| עָפָ֑ר |
|
‘ā·p̄ār
|
| of dust |
|
H6083
|
| Noun |
| עוֹרִ֥י |
|
‘ō·w·rî
|
| my skin |
|
H5785
|
| Noun |
| רָ֝גַ֗ע |
|
rā·ḡa‘
|
| is broken |
|
H7280
|
| Verb |
| וַיִּמָּאֵֽס |
|
way·yim·mā·’ês
|
| and become loathsome |
|
H3988
|
| Verb |
| וְאַחַ֣ר |
|
wə·’a·ḥar
|
| [yough] And after |
|
H310
|
| Adv |
| ע֭וֹרִֽי |
|
‘ō·w·rî
|
| my skin |
|
H5785
|
| Noun |
| נִקְּפוּ־ |
|
niq·qə·p̄ū-
|
| [worms] destroy |
|
H5362
|
| Verb |
| וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י |
|
ū·mib·bə·śā·rî
|
| [body] yet in my flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| אֶֽחֱזֶ֥ה |
|
’e·ḥĕ·zeh
|
| shall I see |
|
H2372
|
| Verb |
| אֱלֽוֹהַּ |
|
’ĕ·lō·w·ah
|
| God |
|
H433
|
| Noun |
| ע֭וֹרִי |
|
‘ō·w·rî
|
| My skin |
|
H5785
|
| Noun |
| שָׁחַ֣ר |
|
šā·ḥar
|
| is black |
|
H7835
|
| Verb |
| מֵעָלָ֑י |
|
mê·‘ā·lāy
|
| on me |
|
H5921
|
| Prep |
| וְעַצְמִי־ |
|
wə·‘aṣ·mî-
|
| and my bones |
|
H6106
|
| Noun |
| חָ֝֗רָה |
|
ḥā·rāh
|
| are burned |
|
H2787
|
| Verb |
| מִנִּי־ |
|
min·nî-
|
| on |
|
H4480
|
| Prep |
| חֹֽרֶב |
|
ḥō·reḇ
|
| heat |
|
H2721
|
| Noun |