| (Genesis 30:32) |
| אֶֽעֱבֹ֨ר |
| ’e·‘ĕ·ḇōr |
| I will pass through |
| H5674 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| צֹֽאנְךָ֜ |
| ṣō·nə·ḵā |
| your flock |
| H6629 |
| Noun |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| הָסֵ֨ר |
| hā·sêr |
| removing |
| H5493 |
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שֶׂ֣ה ׀ |
| śeh |
| livestock |
| H7716 |
| Noun |
| נָקֹ֣ד |
| nā·qōḏ |
| the speckled |
| H5348 |
| Adj |
| וְטָל֗וּא |
| wə·ṭā·lū |
| and spotted |
| H2921 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| שֶׂה־ |
| śeh- |
| livestock |
| H7716 |
| Noun |
| חוּם֙ |
| ḥūm |
| the black |
| H2345 |
| Adj |
| בַּכְּשָׂבִ֔ים |
| bak·kə·śā·ḇîm |
| among the lambs |
| H3775 |
| Noun |
| וְטָל֥וּא |
| wə·ṭā·lū |
| and the spotted |
| H2921 |
| Verb |
| וְנָקֹ֖ד |
| wə·nā·qōḏ |
| and speckled |
| H5348 |
| Adj |
| בָּעִזִּ֑ים |
| bā·‘iz·zîm |
| among the goats |
| H5795 |
| Noun |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׂכָרִֽי |
| śə·ḵā·rî |
| [of such] my wages |
| H7939 |
| Noun |
| (Exodus 12:3) |
| דַּבְּר֗וּ |
| dab·bə·rū |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֤ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בֶּעָשֹׂ֖ר |
| be·‘ā·śōr |
| On the tenth [day] |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְיִקְח֣וּ |
| wə·yiq·ḥū |
| then shall take |
| H3947 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| שֶׂ֥ה |
| śeh |
| a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| according to the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבֹ֖ת |
| ’ā·ḇōṯ |
| of [their] fathers |
| H1 |
| Noun |
| שֶׂ֥ה |
| śeh |
| a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| לַבָּֽיִת |
| lab·bā·yiṯ |
| for each household |
| H1004 |
| Noun |
| (Exodus 12:3) |
| דַּבְּר֗וּ |
| dab·bə·rū |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֤ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בֶּעָשֹׂ֖ר |
| be·‘ā·śōr |
| On the tenth [day] |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְיִקְח֣וּ |
| wə·yiq·ḥū |
| then shall take |
| H3947 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| שֶׂ֥ה |
| śeh |
| a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| according to the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבֹ֖ת |
| ’ā·ḇōṯ |
| of [their] fathers |
| H1 |
| Noun |
| שֶׂ֥ה |
| śeh |
| a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| לַבָּֽיִת |
| lab·bā·yiṯ |
| for each household |
| H1004 |
| Noun |
| (Exodus 12:5) |
| שֶׂ֥ה |
| śeh |
| Your lamb |
| H7716 |
| Noun |
| תָמִ֛ים |
| ṯā·mîm |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| זָכָ֥ר |
| zā·ḵār |
| a male |
| H2145 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| of the first |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| from [it] |
| H4480 |
| Prep |
| הַכְּבָשִׂ֥ים |
| hak·kə·ḇā·śîm |
| the sheep |
| H3532 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| or from |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִזִּ֖ים |
| hā·‘iz·zîm |
| the goats |
| H5795 |
| Noun |
| תִּקָּֽחוּ |
| tiq·qā·ḥū |
| you shall take out |
| H3947 |
| Verb |
| (Exodus 22:1) |
| כִּ֤י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִגְנֹֽב־ |
| yiḡ·nōḇ- |
| shall steal |
| H1589 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| שׁ֣וֹר |
| šō·wr |
| an ox |
| H7794 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שֶׂ֔ה |
| śeh, |
| a sheep |
| H7716 |
| Noun |
| וּטְבָח֖וֹ |
| ū·ṭə·ḇā·ḥōw |
| and kill it |
| H2873 |
| Verb |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| מְכָר֑וֹ |
| mə·ḵā·rōw |
| sell |
| H4376 |
| Verb |
| חֲמִשָּׁ֣ה |
| ḥă·miš·šāh |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| בָקָ֗ר |
| ḇā·qār |
| oxen |
| H1241 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּם֙ |
| yə·šal·lêm |
| he shall restore |
| H7999 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| הַשּׁ֔וֹר |
| haš·šō·wr |
| an ox |
| H7794 |
| Noun |
| וְאַרְבַּע־ |
| wə·’ar·ba‘- |
| and four |
| H702 |
| Noun |
| צֹ֖אן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּֽׂה |
| haś·śeh |
| a sheep |
| H7716 |
| Noun |
| (Exodus 22:4) |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| הִמָּצֵא֩ |
| him·mā·ṣê |
| actually |
| H4672 |
| Verb |
| תִמָּצֵ֨א |
| ṯim·mā·ṣê |
| is found |
| H4672 |
| Verb |
| בְיָד֜וֹ |
| ḇə·yā·ḏōw |
| in his possession |
| H3027 |
| Noun |
| הַגְּנֵבָ֗ה |
| hag·gə·nê·ḇāh |
| the theft |
| H1591 |
| Noun |
| מִשּׁ֧וֹר |
| miš·šō·wr |
| whether it be ox |
| H7794 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| or |
| H5704 |
| Prep |
| חֲמ֛וֹר |
| ḥă·mō·wr |
| donkey |
| H2543 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| or |
| H5704 |
| Prep |
| שֶׂ֖ה |
| śeh |
| sheep |
| H7716 |
| Noun |
| חַיִּ֑ים |
| ḥay·yîm |
| alive |
| H2416 |
| Adj |
| שְׁנַ֖יִם |
| šə·na·yim |
| double |
| H8147 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּֽם |
| yə·šal·lêm |
| he shall restore |
| H7999 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 22:9) |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| manner |
| H1697 |
| Noun |
| פֶּ֡שַׁע |
| pe·ša‘ |
| of trespass |
| H6588 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שׁ֡וֹר |
| šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| חֲ֠מוֹר |
| ḥă·mō·wr |
| donkey |
| H2543 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שֶׂ֨ה |
| śeh |
| sheep |
| H7716 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שַׂלְמָ֜ה |
| śal·māh |
| garments |
| H8008 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any manner |
| H3605 |
| Noun |
| אֲבֵדָ֗ה |
| ’ă·ḇê·ḏāh |
| of lost thing |
| H9 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֹאמַר֙ |
| yō·mar |
| [another] challenges |
| H559 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| זֶ֔ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| before |
| H5704 |
| Prep |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the judges |
| H430 |
| Noun |
| יָבֹ֖א |
| yā·ḇō |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the cause |
| H1697 |
| Noun |
| שְׁנֵיהֶ֑ם |
| šə·nê·hem |
| of both parties |
| H8147 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יַרְשִׁיעֻן֙ |
| yar·šî·‘un |
| shall condemn |
| H7561 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the judges |
| H430 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּ֥ם |
| yə·šal·lêm |
| he shall pay |
| H7999 |
| Verb |
| שְׁנַ֖יִם |
| šə·na·yim |
| double |
| H8147 |
| Noun |
| לְרֵעֵֽהוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 22:10) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִתֵּן֩ |
| yit·tên |
| delivers |
| H5414 |
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵ֜הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| חֲמ֨וֹר |
| ḥă·mō·wr |
| a donkey |
| H2543 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שׁ֥וֹר |
| šō·wr |
| an ox |
| H7794 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שֶׂ֛ה |
| śeh |
| a sheep |
| H7716 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| or any |
| H3605 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֖ה |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֑ר |
| liš·mōr |
| to keep |
| H8104 |
| Verb |
| וּמֵ֛ת |
| ū·mêṯ |
| and it dies |
| H4191 |
| Verb |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| נִשְׁבַּ֥ר |
| niš·bar |
| be hurt |
| H7665 |
| Verb |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| נִשְׁבָּ֖ה |
| niš·bāh |
| driven away |
| H7617 |
| Verb |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| no man |
| H369 |
| Prt |
| רֹאֶֽה |
| rō·’eh |
| seeing |
| H7200 |
| Verb |
| (Leviticus 5:7) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַגִּ֣יע |
| ṯag·gî‘ |
| able to bring |
| H5060 |
| Verb |
| יָדוֹ֮ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| דֵּ֣י |
| dê |
| can afford |
| H1767 |
| Prep |
| שֶׂה֒ |
| śeh |
| a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| וְהֵבִ֨יא |
| wə·hê·ḇî |
| then he shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשָׁמ֜וֹ |
| ’ă·šā·mōw |
| for his trespass |
| H817 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֗א |
| ḥā·ṭā |
| he has committed |
| H2398 |
| Verb |
| שְׁתֵּ֥י |
| šə·tê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| תֹרִ֛ים |
| ṯō·rîm |
| turtledoves |
| H8449 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שְׁנֵ֥י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| young |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹנָ֖ה |
| yō·w·nāh |
| pigeons |
| H3123 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לְחַטָּ֖את |
| lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
| for a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְאֶחָ֥ד |
| wə·’e·ḥāḏ |
| and the other |
| H259 |
| Adj |
| לְעֹלָֽה |
| lə·‘ō·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| (Leviticus 12:8) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִמְצָ֣א |
| ṯim·ṣā |
| to bring |
| H4672 |
| Verb |
| יָדָהּ֮ |
| yā·ḏāh |
| her hand |
| H3027 |
| Noun |
| דֵּ֣י |
| dê |
| is able |
| H1767 |
| Prep |
| שֶׂה֒ |
| śeh |
| a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| וְלָקְחָ֣ה |
| wə·lā·qə·ḥāh |
| then she shall bring |
| H3947 |
| Verb |
| שְׁתֵּֽי־ |
| šə·tê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| תֹרִ֗ים |
| ṯō·rîm |
| turtledoves |
| H8449 |
| Noun |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שְׁנֵי֙ |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| young |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹנָ֔ה |
| yō·w·nāh |
| pigeons |
| H3123 |
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לְעֹלָ֖ה |
| lə·‘ō·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְאֶחָ֣ד |
| wə·’e·ḥāḏ |
| and the other |
| H259 |
| Adj |
| לְחַטָּ֑את |
| lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
| for a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְכִפֶּ֥ר |
| wə·ḵip·per |
| and shall make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עָלֶ֛יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| for her |
| H5921 |
| Prep |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְטָהֵֽרָה |
| wə·ṭā·hê·rāh |
| and she shall be clean |
| H2891 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 22:28) |
| וְשׁ֖וֹר |
| wə·šō·wr |
| but a cow |
| H7794 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שֶׂ֑ה |
| śeh; |
| sheep |
| H7716 |
| Noun |
| אֹת֣וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנ֔וֹ |
| bə·nōw |
| and her young |
| H1121 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁחֲט֖וּ |
| ṯiš·ḥă·ṭū |
| shall you kill |
| H7819 |
| Verb |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| in day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Leviticus 27:26) |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| Only |
| H389 |
| Adv |
| בְּכ֞וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstling |
| H1060 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְבֻכַּ֤ר |
| yə·ḇuk·kar |
| born first |
| H1069 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּבְהֵמָ֔ה |
| biḇ·hê·māh |
| among animals |
| H929 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַקְדִּ֥ישׁ |
| yaq·dîš |
| shall sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֹת֑וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| אִם־ |
| ’im- |
| [is] whether |
| H518 |
| Conj |
| שׁ֣וֹר |
| šō·wr |
| [it be] ox |
| H7794 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| שֶׂ֔ה |
| śeh, |
| sheep |
| H7716 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| (Deuteronomy 18:3) |
| וְזֶ֡ה |
| wə·zeh |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| יִהְיֶה֩ |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִשְׁפַּ֨ט |
| miš·paṭ |
| due |
| H4941 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֜ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priest |
| H3548 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵאֵ֛ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֹבְחֵ֥י |
| zō·ḇə·ḥê |
| those who offer |
| H2076 |
| Verb |
| הַזֶּ֖בַח |
| haz·ze·ḇaḥ |
| a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| שׁ֣וֹר |
| šō·wr |
| [it be] ox |
| H7794 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| שֶׂ֑ה |
| śeh; |
| sheep |
| H7716 |
| Noun |
| וְנָתַן֙ |
| wə·nā·ṯan |
| and they shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לַכֹּהֵ֔ן |
| lak·kō·hên |
| to the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַזְּרֹ֥עַ |
| haz·zə·rō·a‘ |
| the shoulder |
| H2220 |
| Noun |
| וְהַלְּחָיַ֖יִם |
| wə·hal·lə·ḥā·ya·yim |
| and the two cheeks |
| H3895 |
| Noun |
| וְהַקֵּבָֽה |
| wə·haq·qê·ḇāh |
| and the maw |
| H6896 |
| Noun |
| (1 Samuel 15:3) |
| עַתָּה֩ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לֵ֨ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| וְהִכִּֽיתָ֜ה |
| wə·hik·kî·ṯāh |
| and strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָלֵ֗ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| וְהַֽחֲרַמְתֶּם֙ |
| wə·ha·ḥă·ram·tem |
| and utterly destroy |
| H2763 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to them |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַחְמֹ֖ל |
| ṯaḥ·mōl |
| do and spare |
| H2550 |
| Verb |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| וְהֵמַתָּ֞ה |
| wə·hê·mat·tāh |
| but slay |
| H4191 |
| Verb |
| מֵאִ֣ישׁ |
| mê·’îš |
| both man |
| H376 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| אִשָּׁ֗ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| מֵֽעֹלֵל֙ |
| mê·‘ō·lêl |
| infant |
| H5768 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| יוֹנֵ֔ק |
| yō·w·nêq |
| suckling |
| H3243 |
| Verb |
| מִשּׁ֣וֹר |
| miš·šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| שֶׂ֔ה |
| śeh, |
| sheep |
| H7716 |
| Noun |
| מִגָּמָ֖ל |
| mig·gā·māl |
| camel |
| H1581 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| חֲמֽוֹר |
| ḥă·mō·wr |
| donkey |
| H2543 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 17:34) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| רֹעֶ֨ה |
| rō·‘eh |
| kept |
| H7462 |
| Verb |
| הָיָ֧ה |
| hā·yāh |
| .. .. .. |
| H1961 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֛ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְאָבִ֖יו |
| lə·’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| בַּצֹּ֑אן |
| baṣ·ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וּבָ֤א |
| ū·ḇā |
| there came |
| H935 |
| Verb |
| הָֽאֲרִי֙ |
| hā·’ă·rî |
| a lion |
| H738 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַדּ֔וֹב |
| had·dō·wḇ |
| a bear |
| H1677 |
| Noun |
| וְנָשָׂ֥א |
| wə·nā·śā |
| and took |
| H5375 |
| Verb |
| שֶׂ֖ה |
| śeh |
| a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| מֵהָעֵֽדֶר |
| mê·hā·‘ê·ḏer |
| from the flock |
| H5739 |
| Noun |
| (Isaiah 7:25) |
| וְכֹ֣ל |
| wə·ḵōl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶהָרִ֗ים |
| he·hā·rîm |
| [on] hills |
| H2022 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּמַּעְדֵּר֙ |
| bam·ma‘·dêr |
| with the hoe |
| H4576 |
| Noun |
| יֵעָ֣דֵר֔וּן |
| yê·‘ā·ḏê·rūn |
| shall be dug |
| H5737 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָב֣וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֔מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יִרְאַ֖ת |
| yir·’aṯ |
| the fear |
| H3374 |
| Noun |
| שָׁמִ֣יר |
| šā·mîr |
| of briers |
| H8068 |
| Noun |
| וָשָׁ֑יִת |
| wā·šā·yiṯ |
| but thorns |
| H7898 |
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמִשְׁלַ֣ח |
| lə·miš·laḥ |
| for the sending forth |
| H4916 |
| Noun |
| שׁ֔וֹר |
| šō·wr |
| of oxen |
| H7794 |
| Noun |
| וּלְמִרְמַ֖ס |
| ū·lə·mir·mas |
| for the treading |
| H4823 |
| Noun |
| שֶֽׂה |
| śeh. |
| of lesser livestock |
| H7716 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 50:17) |
| שֶׂ֧ה |
| śeh |
| sheep |
| H7716 |
| Noun |
| פְזוּרָ֛ה |
| p̄ə·zū·rāh |
| [is] a scattered |
| H6340 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲרָי֣וֹת |
| ’ă·rā·yō·wṯ |
| the lions |
| H738 |
| Noun |
| הִדִּ֑יחוּ |
| hid·dî·ḥū |
| [him] have driven away |
| H5080 |
| Verb |
| הָרִאשׁ֤וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| אֲכָלוֹ֙ |
| ’ă·ḵā·lōw |
| has devoured |
| H398 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְזֶ֤ה |
| wə·zeh |
| and this him |
| H2088 |
| Pro |
| הָאַחֲרוֹן֙ |
| hā·’a·ḥă·rō·wn |
| and last |
| H314 |
| Adj |
| עִצְּמ֔וֹ |
| ‘iṣ·ṣə·mōw |
| has broken his bones |
| H6105 |
| Verb |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֖ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 34:17) |
| וְאַתֵּ֣נָה |
| wə·’at·tê·nāh |
| [as for] And you |
| H859 |
| Pro |
| צֹאנִ֔י |
| ṣō·nî |
| O my flock |
| H6629 |
| Noun |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁפֵט֙ |
| šō·p̄êṭ |
| I judge |
| H8199 |
| Verb |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| שֶׂ֣ה |
| śeh |
| livestock |
| H7716 |
| Noun |
| לָשֶׂ֔ה |
| lā·śeh |
| livestock |
| H7716 |
| Noun |
| לָאֵילִ֖ים |
| lā·’ê·lîm |
| between the rams |
| H352 |
| Noun |
| וְלָעַתּוּדִֽים |
| wə·lā·‘at·tū·ḏîm |
| and the he goats |
| H6260 |
| Noun |
| (Ezekiel 34:20) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אֲלֵיהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הִנְנִי־ |
| hin·nî- |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אָ֕נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְשָֽׁפַטְתִּי֙ |
| wə·šā·p̄aṭ·tî |
| will judge |
| H8199 |
| Verb |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| שֶׂ֣ה |
| śeh |
| the livestock |
| H7716 |
| Noun |
| בִרְיָ֔ה |
| ḇir·yāh |
| fat |
| H1277 |
| Adj |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| שֶׂ֖ה |
| śeh |
| the livestock |
| H7716 |
| Noun |
| רָזָֽה |
| rā·zāh |
| lean |
| H7330 |
| Adj |
| (Ezekiel 34:20) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אֲלֵיהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הִנְנִי־ |
| hin·nî- |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אָ֕נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְשָֽׁפַטְתִּי֙ |
| wə·šā·p̄aṭ·tî |
| will judge |
| H8199 |
| Verb |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| שֶׂ֣ה |
| śeh |
| the livestock |
| H7716 |
| Noun |
| בִרְיָ֔ה |
| ḇir·yāh |
| fat |
| H1277 |
| Adj |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| שֶׂ֖ה |
| śeh |
| the livestock |
| H7716 |
| Noun |
| רָזָֽה |
| rā·zāh |
| lean |
| H7330 |
| Adj |