| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
|
wat·tō·mer
|
| and she said |
|
H559
|
| Verb |
| לְאַבְרָהָ֔ם |
|
lə·’aḇ·rā·hām
|
| to Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| גָּרֵ֛שׁ |
|
gā·rêš
|
| Cast out |
|
H1644
|
| Verb |
| הָאָמָ֥ה |
|
hā·’ā·māh
|
| the female slave |
|
H519
|
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and her |
|
H853
|
| Acc |
| בְּנָ֑הּ |
|
bə·nāh
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִירַשׁ֙ |
|
yî·raš
|
| will be heir |
|
H3423
|
| Verb |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| הָאָמָ֣ה |
|
hā·’ā·māh
|
| the female slave |
|
H519
|
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
|
haz·zōṯ
|
| of this |
|
H2063
|
| Pro |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| בְּנִ֖י |
|
bə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| יִצְחָֽק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
|
wat·tō·mer
|
| and she said |
|
H559
|
| Verb |
| לְאַבְרָהָ֔ם |
|
lə·’aḇ·rā·hām
|
| to Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| גָּרֵ֛שׁ |
|
gā·rêš
|
| Cast out |
|
H1644
|
| Verb |
| הָאָמָ֥ה |
|
hā·’ā·māh
|
| the female slave |
|
H519
|
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and her |
|
H853
|
| Acc |
| בְּנָ֑הּ |
|
bə·nāh
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִירַשׁ֙ |
|
yî·raš
|
| will be heir |
|
H3423
|
| Verb |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| הָאָמָ֣ה |
|
hā·’ā·māh
|
| the female slave |
|
H519
|
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
|
haz·zōṯ
|
| of this |
|
H2063
|
| Pro |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| בְּנִ֖י |
|
bə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| יִצְחָֽק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| וְגַ֥ם |
|
wə·ḡam
|
| And also |
|
H1571
|
| Adv |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the son |
|
H1121
|
| Noun |
| הָאָמָ֖ה |
|
hā·’ā·māh
|
| of the female slave |
|
H519
|
| Noun |
| לְג֣וֹי |
|
lə·ḡō·w
|
| a nation |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשִׂימֶ֑נּוּ |
|
’ă·śî·men·nū
|
| will I make |
|
H7760
|
| Verb |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| זַרְעֲךָ֖ |
|
zar·‘ă·ḵā
|
| your offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| הֽוּא |
|
hū
|
| he [is] |
|
H1931
|
| Pro |