| (2 Samuel 17:9) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עַתָּ֤ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| נֶחְבָּא֙ |
| neḥ·bā |
| is hid |
| H2244 |
| Verb |
| בְּאַחַ֣ת |
| bə·’a·ḥaṯ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| הַפְּחָתִ֔ים |
| hap·pə·ḥā·ṯîm |
| pit |
| H6354 |
| Noun |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְּאַחַ֣ד |
| bə·’a·ḥaḏ |
| in another |
| H259 |
| Adj |
| הַמְּקוֹמֹ֑ת |
| ham·mə·qō·w·mōṯ; |
| [other] place |
| H4725 |
| Noun |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| when it will come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּנְפֹ֤ל |
| kin·p̄ōl |
| some of them be overthrown |
| H5307 |
| Verb |
| בָּהֶם֙ |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| בַּתְּחִלָּ֔ה |
| bat·tə·ḥil·lāh |
| on them at the first |
| H8462 |
| Noun |
| וְשָׁמַ֤ע |
| wə·šā·ma‘ |
| that whoever |
| H8085 |
| Verb |
| הַשֹּׁמֵ֙עַ֙ |
| haš·šō·mê·a‘ |
| hears |
| H8085 |
| Verb |
| וְאָמַ֔ר |
| wə·’ā·mar |
| and it will say |
| H559 |
| Verb |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| There is |
| H1961 |
| Verb |
| מַגֵּפָ֔ה |
| mag·gê·p̄āh |
| a slaughter |
| H4046 |
| Noun |
| בָּעָ֕ם |
| bā·‘ām |
| among the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| follow |
| H310 |
| Adv |
| אַבְשָׁלֹֽם |
| ’aḇ·šā·lōm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| (2 Samuel 17:12) |
| וּבָ֣אנוּ |
| ū·ḇā·nū |
| so shall we come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| on |
| H413 |
| Prep |
| [בְּאַחַת |
| [bə·’a·ḥaṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| him |
| H |
| (בְּאַחַ֤ד |
| (bə·’a·ḥaḏ |
| in some |
| H259 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמְּקוֹמֹת֙ |
| ham·mə·qō·w·mōṯ |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נִמְצָ֣א |
| nim·ṣā |
| he shall be found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וְנַ֣חְנוּ |
| wə·naḥ·nū |
| and we will light |
| H5117 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִפֹּ֥ל |
| yip·pōl |
| falls |
| H5307 |
| Verb |
| הַטַּ֖ל |
| haṭ·ṭal |
| on him as the dew |
| H2919 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground him |
| H127 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| there shall [are] |
| H3808 |
| Adv |
| נ֥וֹתַר |
| nō·w·ṯar |
| be left |
| H3498 |
| Verb |
| בּ֛וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and of him of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֥ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of him of all the men |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| so much |
| H1571 |
| Adv |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| (Ezekiel 34:12) |
| כְּבַקָּרַת֩ |
| kə·ḇaq·qā·raṯ |
| seeks out |
| H1243 |
| Noun |
| רֹעֶ֨ה |
| rō·‘eh |
| As a shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| עֶדְר֜וֹ |
| ‘eḏ·rōw |
| his flock |
| H5739 |
| Noun |
| בְּיוֹם־ |
| bə·yō·wm- |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הֱיוֹת֤וֹ |
| hĕ·yō·w·ṯōw |
| that he is |
| H1961 |
| Verb |
| בְתוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| צֹאנוֹ֙ |
| ṣō·nōw |
| his sheep |
| H6629 |
| Noun |
| נִפְרָשׁ֔וֹת |
| nip̄·rā·šō·wṯ |
| [that are] scattered |
| H6567 |
| Verb |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אֲבַקֵּ֣ר |
| ’ă·ḇaq·qêr |
| will I seek out |
| H1239 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹאנִ֑י |
| ṣō·nî |
| my sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וְהִצַּלְתִּ֣י |
| wə·hiṣ·ṣal·tî |
| and will deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְהֶ֗ם |
| ’eṯ·hem |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקוֹמֹת֙ |
| ham·mə·qō·w·mōṯ |
| places |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נָפֹ֣צוּ |
| nā·p̄ō·ṣū |
| they have been scattered |
| H6327 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| עָנָ֖ן |
| ‘ā·nān |
| cloudy |
| H6051 |
| Noun |
| וַעֲרָפֶֽל |
| wa·‘ă·rā·p̄el |
| and dark |
| H6205 |
| Noun |