וַיָּבֹ֞א |
way·yā·ḇō
|
And there came |
H935
|
Verb |
מַלְאַ֣ךְ |
mal·’aḵ
|
an angel |
H4397
|
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיֵּ֙שֶׁב֙ |
way·yê·šeḇ
|
and sat |
H3427
|
Verb |
תַּ֤חַת |
ta·ḥaṯ
|
under |
H8478
|
Noun |
הָֽאֵלָה֙ |
hā·’ê·lāh
|
an oak |
H424
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that [was] |
H834
|
Prt |
בְּעָפְרָ֔ה |
bə·‘ā·p̄ə·rāh
|
in Ophrah |
H6084
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
לְיוֹאָ֖שׁ |
lə·yō·w·’āš
|
[pertained] to Joash |
H3101
|
Noun |
הָֽעֶזְרִ֑י |
hā·‘ez·rî
|
the Abi-ezrite |
H33
|
Noun |
וְגִדְע֣וֹן |
wə·ḡiḏ·‘ō·wn
|
and Gideon |
H1439
|
Noun |
בְּנ֗וֹ |
bə·nōw
|
as his son |
H1121
|
Noun |
חֹבֵ֤ט |
ḥō·ḇêṭ
|
threshed |
H2251
|
Verb |
חִטִּים֙ |
ḥiṭ·ṭîm
|
wheat |
H2406
|
Noun |
בַּגַּ֔ת |
bag·gaṯ
|
in the wine |
H1660
|
Noun |
לְהָנִ֖יס |
lə·hā·nîs
|
in order to save [it] |
H5127
|
Verb |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê
|
from |
H6440
|
Noun |
מִדְיָֽן |
miḏ·yān
|
the Midianites |
H4080
|
Noun |
בִּשְׁנַ֨ת |
biš·naṯ
|
year |
H8141
|
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm
|
twentieth |
H6242
|
Noun |
וְשָׁלֹשׁ֙ |
wə·šā·lōš
|
and In the three |
H7969
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
לְיוֹאָ֥שׁ |
lə·yō·w·’āš
|
of Joash |
H3101
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אֲחַזְיָ֖הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū
|
of Ahaziah |
H274
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
מָ֠לַךְ |
mā·laḵ
|
began to reign |
H4427
|
Verb |
יְהוֹאָחָ֨ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יֵה֤וּא |
yê·hū
|
of Jehu |
H3058
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn
|
at Samaria |
H8111
|
Noun |
שְׁבַ֥ע |
šə·ḇa‘
|
seven |
H7651
|
Noun |
עֶשְׂרֵ֖ה |
‘eś·rêh
|
and ten |
H6240
|
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
בִּשְׁנַ֨ת |
biš·naṯ
|
year |
H8141
|
Noun |
שְׁלֹשִׁ֤ים |
šə·lō·šîm
|
In the thirty |
H7970
|
Noun |
וָשֶׁ֙בַע֙ |
wā·še·ḇa‘
|
and seventh |
H7651
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
לְיוֹאָ֖שׁ |
lə·yō·w·’āš
|
of Joash |
H3101
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
מָ֠לַךְ |
mā·laḵ
|
to reign |
H4427
|
Verb |
יְהוֹאָ֨שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
began Jehoash |
H3060
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹאָחָ֤ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
of Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn
|
in Samaria |
H8111
|
Noun |
שֵׁ֥שׁ |
šêš
|
six |
H8337
|
Noun |
עֶשְׂרֵ֖ה |
‘eś·rêh
|
and ten |
H6240
|
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ
|
year |
H8141
|
Noun |
שְׁתַּ֔יִם |
šə·ta·yim
|
In the second |
H8147
|
Noun |
לְיוֹאָ֥שׁ |
lə·yō·w·’āš
|
of Joash |
H3101
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
son |
H1121
|
Noun |
יוֹאָחָ֖ז |
yō·w·’ā·ḥāz
|
of Jehoahaz |
H3099
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
מָלַ֛ךְ |
mā·laḵ
|
reigned |
H4427
|
Verb |
אֲמַצְיָ֥הוּ |
’ă·maṣ·yā·hū
|
Amaziah |
H558
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יוֹאָ֖שׁ |
yō·w·’āš
|
of Joash |
H3101
|
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |