(2 Kings 8:1) |
וֶאֱלִישָׁ֡ע |
we·’ĕ·lî·šā‘ |
Then Elisha |
H477 |
Noun |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאִשָּׁה֩ |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whose |
H834 |
Prt |
הֶחֱיָ֨ה |
he·ḥĕ·yāh |
he had restored to life |
H2421 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנָ֜הּ |
bə·nāh |
son |
H1121 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
ק֤וּמִי |
qū·mî |
Arise |
H6965 |
Verb |
וּלְכִי֙ |
ū·lə·ḵî |
and go |
H1980 |
Verb |
[אַתִּי |
[’at·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אַ֣תְּ |
(’at |
you |
H859 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
וּבֵיתֵ֔ךְ |
ū·ḇê·ṯêḵ |
and your household |
H1004 |
Noun |
וְג֖וּרִי |
wə·ḡū·rî |
and sojourn |
H1481 |
Verb |
בַּאֲשֶׁ֣ר |
ba·’ă·šer |
wherever |
H834 |
Prt |
תָּג֑וּרִי |
tā·ḡū·rî |
you can sojourn |
H1481 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
קָרָ֤א |
qā·rā |
has called |
H7121 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
לָֽרָעָ֔ב |
lā·rā·‘āḇ, |
for a famine |
H7458 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and it shall also |
H1571 |
Adv |
בָּ֥א |
bā |
come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
שֶׁ֥בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
שָׁנִֽים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
(Jeremiah 15:2) |
וְהָיָ֛ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
יֹאמְר֥וּ |
yō·mə·rū |
they say |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
אָ֣נָה |
’ā·nāh |
where |
H575 |
Adv |
נֵצֵ֑א |
nê·ṣê |
shall we go forth |
H3318 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֨ |
wə·’ā·mar·tā |
then you shall tell |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
them |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
Such as [are] |
H834 |
Prt |
לַמָּ֤וֶת |
lam·mā·weṯ |
for death |
H4194 |
Noun |
לַמָּ֙וֶת֙ |
lam·mā·weṯ |
to death |
H4194 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
and such as [are] |
H834 |
Prt |
לַחֶ֙רֶב֙ |
la·ḥe·reḇ |
for the sword |
H2719 |
Noun |
לַחֶ֔רֶב |
la·ḥe·reḇ |
to the sword |
H2719 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
and such as [are] |
H834 |
Prt |
לָֽרָעָב֙ |
lā·rā·‘āḇ |
for the famine |
H7458 |
Noun |
לָֽרָעָ֔ב |
lā·rā·‘āḇ, |
to famine |
H7458 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and such as [are] |
H834 |
Prt |
לַשְּׁבִ֖י |
laš·šə·ḇî |
for the captivity |
H7628 |
Noun |
לַשֶּֽׁבִי |
laš·še·ḇî |
to captivity |
H7628 |
Noun |
(Jeremiah 15:2) |
וְהָיָ֛ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
יֹאמְר֥וּ |
yō·mə·rū |
they say |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
אָ֣נָה |
’ā·nāh |
where |
H575 |
Adv |
נֵצֵ֑א |
nê·ṣê |
shall we go forth |
H3318 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֨ |
wə·’ā·mar·tā |
then you shall tell |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
them |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
Such as [are] |
H834 |
Prt |
לַמָּ֤וֶת |
lam·mā·weṯ |
for death |
H4194 |
Noun |
לַמָּ֙וֶת֙ |
lam·mā·weṯ |
to death |
H4194 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
and such as [are] |
H834 |
Prt |
לַחֶ֙רֶב֙ |
la·ḥe·reḇ |
for the sword |
H2719 |
Noun |
לַחֶ֔רֶב |
la·ḥe·reḇ |
to the sword |
H2719 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
and such as [are] |
H834 |
Prt |
לָֽרָעָב֙ |
lā·rā·‘āḇ |
for the famine |
H7458 |
Noun |
לָֽרָעָ֔ב |
lā·rā·‘āḇ, |
to famine |
H7458 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and such as [are] |
H834 |
Prt |
לַשְּׁבִ֖י |
laš·šə·ḇî |
for the captivity |
H7628 |
Noun |
לַשֶּֽׁבִי |
laš·še·ḇî |
to captivity |
H7628 |
Noun |
(Jeremiah 18:21) |
לָכֵן֩ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
תֵּ֨ן |
tên |
deliver up |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶ֜ם |
bə·nê·hem |
their children |
H1121 |
Noun |
לָרָעָ֗ב |
lā·rā·‘āḇ, |
to the famine |
H7458 |
Noun |
וְהַגִּרֵם֮ |
wə·hag·gi·rêm |
and pour out |
H5064 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְדֵי־ |
yə·ḏê- |
[blood] the force |
H3027 |
Noun |
חֶרֶב֒ |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְתִֽהְיֶ֨נָה |
wə·ṯih·ye·nāh |
and be |
H1961 |
Verb |
נְשֵׁיהֶ֤ם |
nə·šê·hem |
let their wives |
H802 |
Noun |
שַׁכֻּלוֹת֙ |
šak·ku·lō·wṯ |
bereaved of their children |
H7909 |
Adj |
וְאַלְמָנ֔וֹת |
wə·’al·mā·nō·wṯ |
and [are] and widows |
H490 |
Noun |
וְאַ֨נְשֵׁיהֶ֔ם |
wə·’an·šê·hem |
and let their men |
H376 |
Noun |
יִֽהְי֖וּ |
yih·yū |
be |
H1961 |
Verb |
הֲרֻ֣גֵי |
hă·ru·ḡê |
put |
H2026 |
Verb |
מָ֑וֶת |
mā·weṯ |
to death |
H4194 |
Noun |
בַּח֣וּרֵיהֶ֔ם |
ba·ḥū·rê·hem |
[let] their young men [are] |
H970 |
Noun |
מֻכֵּי־ |
muk·kê- |
slain |
H5221 |
Verb |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
בַּמִּלְחָמָֽה |
bam·mil·ḥā·māh |
in battle |
H4421 |
Noun |