| עַל־ |
|
‘al-
|
| Therefore |
|
H5921
|
| Prep |
| כֵּן֙ |
|
kên
|
| after that |
|
H3651
|
| Adj |
| שָׁמַ֣יִם |
|
šā·ma·yim
|
| the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| אַרְגִּ֔יז |
|
’ar·gîz,
|
| I will shake |
|
H7264
|
| Verb |
| וְתִרְעַ֥שׁ |
|
wə·ṯir·‘aš
|
| and shall remove |
|
H7493
|
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| מִמְּקוֹמָ֑הּ |
|
mim·mə·qō·w·māh
|
| from its place |
|
H4725
|
| Noun |
| בְּעֶבְרַת֙ |
|
bə·‘eḇ·raṯ
|
| At the fury |
|
H5678
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| וּבְי֖וֹם |
|
ū·ḇə·yō·wm
|
| and in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| חֲר֥וֹן |
|
ḥă·rō·wn
|
| of his fierce |
|
H2740
|
| Noun |
| אַפּֽוֹ |
|
’ap·pōw
|
| anger |
|
H639
|
| Noun |