| וְהַבָּא֙ |
|
wə·hab·bā
|
| Moreover he who goes |
|
H935
|
| Verb |
| הַבַּ֔יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵ֖י |
|
yə·mê
|
| the while |
|
H3117
|
| Noun |
| הִסְגִּ֣יר |
|
his·gîr
|
| that it is shut up |
|
H5462
|
| Verb |
| יִטְמָ֖א |
|
yiṭ·mā
|
| shall be unclean |
|
H2930
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
|
hā·‘ā·reḇ
|
| the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| יְפַלֵּ֥ס |
|
yə·p̄al·lês
|
| He made |
|
H6424
|
| Verb |
| נָתִ֗יב |
|
nā·ṯîḇ
|
| a way |
|
H5410
|
| Noun |
| לְאַ֫פּ֥וֹ |
|
lə·’ap·pōw
|
| for His anger |
|
H639
|
| Noun |
| חָשַׂ֣ךְ |
|
ḥā·śaḵ
|
| do he spared |
|
H2820
|
| Verb |
| מִמָּ֣וֶת |
|
mim·mā·weṯ
|
| from death |
|
H4194
|
| Noun |
| נַפְשָׁ֑ם |
|
nap̄·šām
|
| their soul |
|
H5315
|
| Noun |
| וְ֝חַיָּתָ֗ם |
|
wə·ḥay·yā·ṯām
|
| and their life |
|
H2416
|
| Adj |
| לַדֶּ֥בֶר |
|
lad·de·ḇer
|
| to the plague |
|
H1698
|
| Noun |
| הִסְגִּֽיר |
|
his·gîr.
|
| But gave |
|
H5462
|
| Verb |
| זָנַ֨ח |
|
zā·naḥ
|
| has cast off |
|
H2186
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י ׀ |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| The Lord |
|
H136
|
| Noun |
| מִזְבְּחוֹ֙ |
|
miz·bə·ḥōw
|
| his altar |
|
H4196
|
| Noun |
| נִאֵ֣ר |
|
ni·’êr
|
| he has abhorred |
|
H5010
|
| Verb |
| מִקְדָּשׁ֔וֹ |
|
miq·dā·šōw
|
| his sanctuary |
|
H4720
|
| Noun |
| הִסְגִּיר֙ |
|
his·gîr
|
| he has given up |
|
H5462
|
| Verb |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אוֹיֵ֔ב |
|
’ō·w·yêḇ
|
| of the enemy |
|
H341
|
| Noun |
| חוֹמֹ֖ת |
|
ḥō·w·mōṯ
|
| the walls |
|
H2346
|
| Noun |
| אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ |
|
’ar·mə·nō·w·ṯe·hā
|
| of her palaces |
|
H759
|
| Noun |
| ק֛וֹל |
|
qō·wl
|
| a noise |
|
H6963
|
| Noun |
| נָתְנ֥וּ |
|
nā·ṯə·nū
|
| they have made |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּבֵית־ |
|
bə·ḇêṯ-
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כְּי֥וֹם |
|
kə·yō·wm
|
| As in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of an appointed |
|
H4150
|
| Noun |