| וַיִּקְרָ֨א |
|
way·yiq·rā
|
| And called |
|
H7121
|
| Verb |
| פַרְעֹ֣ה |
|
p̄ar·‘ōh
|
| Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| שֵׁם־ |
|
šêm-
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יוֹסֵף֮ |
|
yō·w·sêp̄
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| פַּעְנֵחַ֒ |
|
pa‘·nê·aḥ
|
| Zaphnath-paaneah |
|
H6847
|
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
|
way·yit·ten-
|
| and he gave |
|
H5414
|
| Verb |
| אָֽסְנַ֗ת |
|
’ā·sə·naṯ
|
| Asenath |
|
H621
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| פֶ֛רַע |
|
p̄e·ra‘
|
| of Poti-pherah |
|
H6319
|
| Noun |
| כֹּהֵ֥ן |
|
kō·hên
|
| priest |
|
H3548
|
| Noun |
| לְאִשָּׁ֑ה |
|
lə·’iš·šāh
|
| as his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֥א |
|
way·yê·ṣê
|
| And went out |
|
H3318
|
| Verb |
| יוֹסֵ֖ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| [all] the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וּלְיוֹסֵ֤ף |
|
ū·lə·yō·w·sêp̄
|
| and to Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| יֻלַּד֙ |
|
yul·laḏ
|
| were born |
|
H3205
|
| Verb |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| בָנִ֔ים |
|
ḇā·nîm
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּטֶ֥רֶם |
|
bə·ṭe·rem
|
| before |
|
H2962
|
| Prep |
| תָּב֖וֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| שְׁנַ֣ת |
|
šə·naṯ
|
| the years |
|
H8141
|
| Noun |
| הָרָעָ֑ב |
|
hā·rā·‘āḇ
|
| of famine |
|
H7458
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יָֽלְדָה־ |
|
yā·lə·ḏāh-
|
| were born |
|
H3205
|
| Verb |
| אָֽסְנַ֔ת |
|
’ā·sə·naṯ
|
| Asenath |
|
H621
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| פֶ֖רַע |
|
p̄e·ra‘
|
| of Poti-pherah |
|
H6319
|
| Noun |
| כֹּהֵ֥ן |
|
kō·hên
|
| priest |
|
H3548
|
| Noun |
| אֽוֹן |
|
’ō·wn
|
| of On |
|
H204
|
| Noun |
| וַיִּוָּלֵ֣ד |
|
way·yiw·wā·lêḏ
|
| And were born |
|
H3205
|
| Verb |
| לְיוֹסֵף֮ |
|
lə·yō·w·sêp̄
|
| to Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַיִם֒ |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יָֽלְדָה־ |
|
yā·lə·ḏāh-
|
| were born |
|
H3205
|
| Verb |
| אָֽסְנַ֔ת |
|
’ā·sə·naṯ
|
| Asenath |
|
H621
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| פֶ֖רַע |
|
p̄e·ra‘
|
| of Poti-pherah |
|
H6319
|
| Noun |
| כֹּהֵ֣ן |
|
kō·hên
|
| priest |
|
H3548
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֖ה |
|
mə·naš·šeh
|
| Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֶפְרָֽיִם |
|
’ep̄·rā·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וּמֹשֶׁ֗ה |
|
ū·mō·šeh
|
| Now Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| הָיָ֥ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| רֹעֶ֛ה |
|
rō·‘eh
|
| keeping |
|
H7462
|
| Verb |
| צֹ֛אן |
|
ṣōn
|
| the flock |
|
H6629
|
| Noun |
| יִתְר֥וֹ |
|
yiṯ·rōw
|
| of Jethro |
|
H3503
|
| Noun |
| חֹתְנ֖וֹ |
|
ḥō·ṯə·nōw
|
| his father-in-law |
|
H2859
|
| Verb |
| כֹּהֵ֣ן |
|
kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| מִדְיָ֑ן |
|
miḏ·yān
|
| of Midian |
|
H4080
|
| Noun |
| וַיִּנְהַ֤ג |
|
way·yin·haḡ
|
| and he led |
|
H5090
|
| Verb |
| הַצֹּאן֙ |
|
haṣ·ṣōn
|
| the flock |
|
H6629
|
| Noun |
| אַחַ֣ר |
|
’a·ḥar
|
| to the west side |
|
H310
|
| Adv |
| הַמִּדְבָּ֔ר |
|
ham·miḏ·bār
|
| of the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֛א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| הַ֥ר |
|
har
|
| the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| חֹרֵֽבָה |
|
ḥō·rê·ḇāh
|
| [even] to Horeb |
|
H2722
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| For every |
|
H3605
|
| Noun |
| מִנְחַ֥ת |
|
min·ḥaṯ
|
| grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| כֹּהֵ֛ן |
|
kō·hên
|
| of the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| כָּלִ֥יל |
|
kā·lîl
|
| wholly |
|
H3632
|
| Adj |
| תִּהְיֶ֖ה |
|
tih·yeh
|
| shall be burned |
|
H1961
|
| Verb |
| תֵאָכֵֽל |
|
ṯê·’ā·ḵêl
|
| shall it be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| וּבַת֙ |
|
ū·ḇaṯ
|
| and the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| of any |
|
H376
|
| Noun |
| כֹּהֵ֔ן |
|
kō·hên,
|
| priest |
|
H3548
|
| Noun |
| תֵחֵ֖ל |
|
ṯê·ḥêl
|
| she profane herself |
|
H2490
|
| Verb |
| לִזְנ֑וֹת |
|
liz·nō·wṯ
|
| by playing the whore |
|
H2181
|
| Verb |
| אָבִ֙יהָ֙ |
|
’ā·ḇî·hā
|
| father |
|
H1
|
| Noun |
| מְחַלֶּ֔לֶת |
|
mə·ḥal·le·leṯ
|
| profanes |
|
H2490
|
| Verb |
| בָּאֵ֖שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| תִּשָּׂרֵֽף |
|
tiś·śā·rêp̄
|
| she shall be burned |
|
H8313
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and any |
|
H3605
|
| Noun |
| זָ֖ר |
|
zār
|
| stranger |
|
H2114
|
| Verb |
| יֹ֣אכַל |
|
yō·ḵal
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| קֹ֑דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| [of] the holy thing |
|
H6944
|
| Noun |
| תּוֹשַׁ֥ב |
|
tō·wō·šaḇ
|
| a sojourner |
|
H8453
|
| Noun |
| כֹּהֵ֛ן |
|
kō·hên
|
| with the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְשָׂכִ֖יר |
|
wə·śā·ḵîr
|
| or a hired servant |
|
H7916
|
| Adj |
| יֹ֥אכַל |
|
yō·ḵal
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| קֹֽדֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| [of] the holy thing |
|
H6944
|
| Noun |
| וּבַת־ |
|
ū·ḇaṯ-
|
| and a daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| כֹּהֵ֔ן |
|
kō·hên,
|
| of the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| תִהְיֶ֖ה |
|
ṯih·yeh
|
| also be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאִ֣ישׁ |
|
lə·’îš
|
| to a son |
|
H376
|
| Noun |
| זָ֑ר |
|
zār
|
| of a foreigner |
|
H2114
|
| Verb |
| בִּתְרוּמַ֥ת |
|
biṯ·rū·maṯ
|
| of the offering |
|
H8641
|
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֖ים |
|
haq·qo·ḏā·šîm
|
| of the holy things |
|
H6944
|
| Noun |
| תֹאכֵֽל |
|
ṯō·ḵêl
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| וּבַת־ |
|
ū·ḇaṯ-
|
| and a daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| כֹּהֵן֩ |
|
kō·hên
|
| of the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| תִהְיֶ֜ה |
|
ṯih·yeh
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| אַלְמָנָ֣ה |
|
’al·mā·nāh
|
| a widow |
|
H490
|
| Noun |
| וּגְרוּשָׁ֗ה |
|
ū·ḡə·rū·šāh
|
| or divorced |
|
H1644
|
| Verb |
| וְזֶרַע֮ |
|
wə·ze·ra‘
|
| and child |
|
H2233
|
| Noun |
| אֵ֣ין |
|
’ên
|
| not [has] |
|
H369
|
| Prt |
| וְשָׁבָ֞ה |
|
wə·šā·ḇāh
|
| and is returned |
|
H7725
|
| Verb |
| בֵּ֤ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִ֙יהָ֙ |
|
’ā·ḇî·hā
|
| of her father |
|
H1
|
| Noun |
| כִּנְעוּרֶ֔יהָ |
|
kin·‘ū·re·hā
|
| as in her youth |
|
H5271
|
| Noun |
| מִלֶּ֥חֶם |
|
mil·le·ḥem
|
| the food |
|
H3899
|
| Noun |
| אָבִ֖יהָ |
|
’ā·ḇî·hā
|
| of her father |
|
H1
|
| Noun |
| תֹּאכֵ֑ל |
|
tō·ḵêl
|
| she shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| but any |
|
H3605
|
| Noun |
| זָ֖ר |
|
zār
|
| stranger |
|
H2114
|
| Verb |
| יֹ֥אכַל |
|
yō·ḵal
|
| do eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַהֲקִימֹתִ֥י |
|
wa·hă·qî·mō·ṯî
|
| And I will raise me up |
|
H6965
|
| Verb |
| כֹּהֵ֣ן |
|
kō·hên
|
| priest |
|
H3548
|
| Noun |
| נֶאֱמָ֔ן |
|
ne·’ĕ·mān
|
| a faithful |
|
H539
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| according to what |
|
H834
|
| Prt |
| בִּלְבָבִ֥י |
|
bil·ḇā·ḇî
|
| [is] in my heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וּבְנַפְשִׁ֖י |
|
ū·ḇə·nap̄·šî
|
| and in my mind |
|
H5315
|
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֑ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| [that] shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| וּבָנִ֤יתִי |
|
ū·ḇā·nî·ṯî
|
| and I will build |
|
H1129
|
| Verb |
| בַּ֣יִת |
|
ba·yiṯ
|
| house him |
|
H1004
|
| Noun |
| נֶאֱמָ֔ן |
|
ne·’ĕ·mān
|
| a sure |
|
H539
|
| Verb |
| וְהִתְהַלֵּ֥ךְ |
|
wə·hṯ·hal·lêḵ
|
| and he shall walk |
|
H1980
|
| Verb |
| לִפְנֵֽי־ |
|
lip̄·nê-
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| מְשִׁיחִ֖י |
|
mə·šî·ḥî
|
| my anointed |
|
H4899
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| וַאֲחִיָּ֣ה |
|
wa·’ă·ḥî·yāh
|
| And Ahiah |
|
H281
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחִט֡וּב |
|
’ă·ḥi·ṭūḇ
|
| of Ahitub |
|
H285
|
| Noun |
| אֲחִ֡י |
|
’ă·ḥî
|
| brother |
|
H251
|
| Noun |
| אִיכָב֣וֹד ׀ |
|
’î·ḵā·ḇō·wḏ
|
| of Ichabod |
|
H350
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| פִּינְחָ֨ס |
|
pî·nə·ḥās
|
| of Phinehas |
|
H6372
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵלִ֜י |
|
‘ê·lî
|
| of Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| כֹּהֵ֧ן ׀ |
|
kō·hên
|
| priest |
|
H3548
|
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּשִׁל֖וֹ |
|
bə·ši·lōw
|
| at Shiloh |
|
H7887
|
| Noun |
| נֹשֵׂ֣א |
|
nō·śê
|
| wearing |
|
H5375
|
| Verb |
| אֵפ֑וֹד |
|
’ê·p̄ō·wḏ
|
| an ephod |
|
H646
|
| Noun |
| וְהָעָם֙ |
|
wə·hā·‘ām
|
| And the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יָדַ֔ע |
|
yā·ḏa‘
|
| do knew |
|
H3045
|
| Verb |
| הָלַ֖ךְ |
|
hā·laḵ
|
| was gone |
|
H1980
|
| Verb |
| יוֹנָתָֽן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| not that Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| וַיְגָ֤רֶשׁ |
|
way·ḡā·reš
|
| so thrust out |
|
H1644
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹה֙ |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| אֶבְיָתָ֔ר |
|
’eḇ·yā·ṯār
|
| Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| מִהְי֥וֹת |
|
mih·yō·wṯ
|
| from being |
|
H1961
|
| Verb |
| כֹּהֵ֖ן |
|
kō·hên
|
| priest |
|
H3548
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְמַלֵּא֙ |
|
lə·mal·lê
|
| in order to fulfill |
|
H4390
|
| Verb |
| דְּבַ֣ר |
|
də·ḇar
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֛ר |
|
dib·ber
|
| he spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| עֵלִ֖י |
|
‘ê·lî
|
| of Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| בְּשִׁלֹֽה |
|
bə·ši·lōh
|
| in Shiloh |
|
H7887
|
| Noun |
| וַעֲזַרְיָ֥הוּ |
|
wa·‘ă·zar·yā·hū
|
| And Azariah |
|
H5838
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נָתָ֖ן |
|
nā·ṯān
|
| of Nathan |
|
H5416
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over [was] |
|
H5921
|
| Prep |
| הַנִּצָּבִ֑ים |
|
han·niṣ·ṣā·ḇîm
|
| the officers |
|
H5324
|
| Verb |
| וְזָב֧וּד |
|
wə·zā·ḇūḏ
|
| and Zabud |
|
H2071
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נָתָ֛ן |
|
nā·ṯān
|
| of Nathan [was] |
|
H5416
|
| Noun |
| כֹּהֵ֖ן |
|
kō·hên
|
| principal officer |
|
H3548
|
| Noun |
| רֵעֶ֥ה |
|
rê·‘eh
|
| friend |
|
H7463
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And went |
|
H935
|
| Verb |
| עַם֩ |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָאָ֨רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| to the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַבַּ֜עַל |
|
hab·ba·‘al
|
| of Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| וַֽיִּתְּצֻ֗הוּ |
|
way·yit·tə·ṣu·hū
|
| and broke it down |
|
H5422
|
| Verb |
| [מִזְבְּחֹתֹו |
|
[miz·bə·ḥō·ṯōw
|
| - |
|
H
|
|
| (מִזְבְּחֹתָ֤יו |
|
(miz·bə·ḥō·ṯāw
|
| his altars |
|
H4196
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| צְלָמָיו֙ |
|
ṣə·lā·māw
|
| his images |
|
H6754
|
| Noun |
| שִׁבְּר֣וּ |
|
šib·bə·rū
|
| broke they in pieces |
|
H7665
|
| Verb |
| הֵיטֵ֔ב |
|
hê·ṭêḇ
|
| thoroughly |
|
H3190
|
| Verb |
| וְאֵ֗ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַתָּן֙ |
|
mat·tān
|
| Mattan |
|
H4977
|
| Noun |
| כֹּהֵ֣ן |
|
kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הַבַּ֔עַל |
|
hab·ba·‘al
|
| of Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| הָרְג֖וּ |
|
hā·rə·ḡū
|
| slew |
|
H2026
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַֽמִּזְבְּח֑וֹת |
|
ham·miz·bə·ḥō·wṯ
|
| the altars |
|
H4196
|
| Noun |
| וַיָּ֧שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| And appointed |
|
H7760
|
| Verb |
| הַכֹּהֵ֛ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| פְּקֻדּ֖וֹת |
|
pə·qud·dō·wṯ
|
| officers |
|
H6486
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֣ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And took |
|
H3947
|
| Verb |
| רַב־ |
|
raḇ-
|
| the captain |
|
H7227
|
| Adj |
| טַבָּחִ֗ים |
|
ṭab·bā·ḥîm
|
| of the guard |
|
H2876
|
| Noun |
| שְׂרָיָה֙ |
|
śə·rā·yāh
|
| Seraiah |
|
H8304
|
| Noun |
| כֹּהֵ֣ן |
|
kō·hên
|
| priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הָרֹ֔אשׁ |
|
hā·rōš
|
| the chief |
|
H7218
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| צְפַנְיָ֖הוּ |
|
ṣə·p̄an·yā·hū
|
| Zephaniah |
|
H6846
|
| Noun |
| כֹּהֵ֣ן |
|
kō·hên
|
| priest |
|
H3548
|
| Noun |
| מִשְׁנֶ֑ה |
|
miš·neh
|
| the second |
|
H4932
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁלֹ֖שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| the three |
|
H7969
|
| Noun |
| שֹׁמְרֵ֥י |
|
šō·mə·rê
|
| keepers |
|
H8104
|
| Verb |
| הַסַּֽף |
|
has·sap̄
|
| of the door |
|
H5592
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֣ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And took |
|
H3947
|
| Verb |
| רַב־ |
|
raḇ-
|
| the captain |
|
H7227
|
| Adj |
| טַבָּחִ֗ים |
|
ṭab·bā·ḥîm
|
| of the guard |
|
H2876
|
| Noun |
| שְׂרָיָה֙ |
|
śə·rā·yāh
|
| Seraiah |
|
H8304
|
| Noun |
| כֹּהֵ֣ן |
|
kō·hên
|
| priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הָרֹ֔אשׁ |
|
hā·rōš
|
| the chief |
|
H7218
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| צְפַנְיָ֖הוּ |
|
ṣə·p̄an·yā·hū
|
| Zephaniah |
|
H6846
|
| Noun |
| כֹּהֵ֣ן |
|
kō·hên
|
| priest |
|
H3548
|
| Noun |
| מִשְׁנֶ֑ה |
|
miš·neh
|
| the second |
|
H4932
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁלֹ֖שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| the three |
|
H7969
|
| Noun |
| שֹׁמְרֵ֥י |
|
šō·mə·rê
|
| keepers |
|
H8104
|
| Verb |
| הַסַּֽף |
|
has·sap̄
|
| of the door |
|
H5592
|
| Noun |
| וְיָמִ֥ים |
|
wə·yā·mîm
|
| and days |
|
H3117
|
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
|
rab·bîm
|
| Now for a long |
|
H7227
|
| Adj |
| לְיִשְׂרָאֵ֑ל |
|
lə·yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְלֹ֣א ׀ |
|
lə·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֱמֶ֗ת |
|
’ĕ·meṯ
|
| the true |
|
H571
|
| Noun |
| וּלְלֹ֛א |
|
ū·lə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| כֹּהֵ֥ן |
|
kō·hên
|
| priest |
|
H3548
|
| Noun |
| מוֹרֶ֖ה |
|
mō·w·reh
|
| a teaching |
|
H3384
|
| Verb |
| וּלְלֹ֥א |
|
ū·lə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תוֹרָֽה |
|
ṯō·w·rāh
|
| law |
|
H8451
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֨אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and went |
|
H935
|
| Verb |
| הָעָ֤ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| to the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַבַּ֙עַל֙ |
|
hab·ba·‘al
|
| of Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| וַֽיִּתְּצֻ֔הוּ |
|
way·yit·tə·ṣu·hū
|
| and broke it down |
|
H5422
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִזְבְּחֹתָ֥יו |
|
miz·bə·ḥō·ṯāw
|
| broke his altars |
|
H4196
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| צְלָמָ֖יו |
|
ṣə·lā·māw
|
| his images |
|
H6754
|
| Noun |
| שִׁבֵּ֑רוּ |
|
šib·bê·rū
|
| in pieces |
|
H7665
|
| Verb |
| וְאֵ֗ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַתָּן֙ |
|
mat·tān
|
| Mattan |
|
H4977
|
| Noun |
| כֹּהֵ֣ן |
|
kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הַבַּ֔עַל |
|
hab·ba·‘al
|
| of Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| הָרְג֖וּ |
|
hā·rə·ḡū
|
| slew |
|
H2026
|
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַֽמִּזְבְּחֽוֹת |
|
ham·miz·bə·ḥō·wṯ
|
| the altars |
|
H4196
|
| Noun |
| וַיְהִ֡י |
|
way·hî
|
| Now it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּעֵת֩ |
|
bə·‘êṯ
|
| that at what time |
|
H6256
|
| Noun |
| יָבִ֨יא |
|
yā·ḇî
|
| was brought |
|
H935
|
| Verb |
| הָֽאָר֜וֹן |
|
hā·’ā·rō·wn
|
| the chest |
|
H727
|
| Noun |
| פְּקֻדַּ֣ת |
|
pə·qud·daṯ
|
| office |
|
H6486
|
| Noun |
| הַמֶּלֶךְ֮ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
|
bə·yaḏ
|
| by the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הַלְוִיִּם֒ |
|
hal·wî·yim
|
| of the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| וְכִרְאוֹתָ֞ם |
|
wə·ḵir·’ō·w·ṯām
|
| when they saw |
|
H7200
|
| Verb |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| רַ֣ב |
|
raḇ
|
| [there was] much |
|
H7227
|
| Adj |
| הַכֶּ֗סֶף |
|
hak·ke·sep̄
|
| money |
|
H3701
|
| Noun |
| וּבָ֨א |
|
ū·ḇā
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| סוֹפֵ֤ר |
|
sō·w·p̄êr
|
| scribe |
|
H5608
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וּפְקִיד֙ |
|
ū·p̄ə·qîḏ
|
| and officer |
|
H6496
|
| Noun |
| כֹּהֵ֣ן |
|
kō·hên
|
| of priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הָרֹ֔אשׁ |
|
hā·rōš
|
| the high |
|
H7218
|
| Noun |
| וִיעָ֙רוּ֙ |
|
wî·‘ā·rū
|
| emptied |
|
H6168
|
| Verb |
| הָ֣אָר֔וֹן |
|
hā·’ā·rō·wn
|
| the chest |
|
H727
|
| Noun |
| וְיִשָּׂאֻ֖הוּ |
|
wə·yiś·śā·’u·hū
|
| and took it |
|
H5375
|
| Verb |
| וִֽישִׁיבֻ֣הוּ |
|
wî·šî·ḇu·hū
|
| and carried |
|
H7725
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| it unto |
|
H413
|
| Prep |
| מְקֹמ֑וֹ |
|
mə·qō·mōw
|
| his place |
|
H4725
|
| Noun |
| עָשׂוּ֙ |
|
‘ā·śū
|
| they did |
|
H6213
|
| Verb |
| לְי֣וֹם ׀ |
|
lə·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| בְּי֔וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| by day |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיַּֽאַסְפוּ־ |
|
way·ya·’as·p̄ū-
|
| and gathered |
|
H622
|
| Verb |
| כֶ֖סֶף |
|
ḵe·sep̄
|
| money |
|
H3701
|
| Noun |
| לָרֹֽב |
|
lā·rōḇ
|
| in abundance |
|
H7230
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ |
|
hat·tir·šā·ṯā
|
| the Tirshatha |
|
H8660
|
| Noun |
| לָהֶ֔ם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יֹאכְל֖וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| do eat |
|
H398
|
| Verb |
| מִקֹּ֣דֶשׁ |
|
miq·qō·ḏeš
|
| from the most |
|
H6944
|
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֑ים |
|
haq·qo·ḏā·šîm
|
| holy things |
|
H6944
|
| Noun |
| עַ֛ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| עֲמֹ֥ד |
|
‘ă·mōḏ
|
| there stood up |
|
H5975
|
| Verb |
| כֹּהֵ֖ן |
|
kō·hên
|
| a priest |
|
H3548
|
| Noun |
| לְאוּרִ֥ים |
|
lə·’ū·rîm
|
| with Urim |
|
H224
|
| Noun |
| וּלְתֻמִּֽים |
|
ū·lə·ṯum·mîm
|
| and with Thummim |
|
H8550
|
| Noun |