(Exodus 23:5) |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
תִרְאֶ֞ה |
ṯir·’eh |
you see |
H7200 |
Verb |
חֲמ֣וֹר |
ḥă·mō·wr |
the donkey |
H2543 |
Noun |
שֹׂנַאֲךָ֗ |
śō·na·’ă·ḵā |
of him who hates you |
H8130 |
Verb |
רֹבֵץ֙ |
rō·ḇêṣ |
fallen |
H7257 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
מַשָּׂא֔וֹ |
maś·śā·’ōw, |
his burden |
H4853 |
Noun |
וְחָדַלְתָּ֖ |
wə·ḥā·ḏal·tā |
then refrain |
H2308 |
Verb |
מֵעֲזֹ֣ב |
mê·‘ă·zōḇ |
from leaving it |
H5800 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
עָזֹ֥ב |
‘ā·zōḇ |
surely |
H5800 |
Verb |
תַּעֲזֹ֖ב |
ta·‘ă·zōḇ |
you shall help |
H5800 |
Verb |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw |
with it |
H5973 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 4:19) |
וְזֹ֣את ׀ |
wə·zōṯ |
But thus |
H2063 |
Pro |
עֲשׂ֣וּ |
‘ă·śū |
do |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
וְחָיוּ֙ |
wə·ḥā·yū |
that they may live |
H2421 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָמֻ֔תוּ |
yā·mu·ṯū |
die |
H4191 |
Verb |
בְּגִשְׁתָּ֖ם |
bə·ḡiš·tām |
when they approach |
H5066 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
to the most |
H6944 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֑ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
holy things |
H6944 |
Noun |
אַהֲרֹ֤ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וּבָנָיו֙ |
ū·ḇā·nāw |
and his sons |
H1121 |
Noun |
יָבֹ֔אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall go in |
H935 |
Verb |
וְשָׂמ֣וּ |
wə·śā·mū |
and appoint |
H7760 |
Verb |
אוֹתָ֗ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every |
H376 |
Noun |
אִ֛ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עֲבֹדָת֖וֹ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
his service |
H5656 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
מַשָּׂאֽוֹ |
maś·śā·’ōw. |
his burden |
H4853 |
Noun |
(Numbers 4:49) |
עַל־ |
‘al- |
According to |
H5921 |
Prep |
פִּ֨י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
פָּקַ֤ד |
pā·qaḏ |
they were numbered |
H6485 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every |
H376 |
Noun |
אִ֛ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
עֲבֹדָת֖וֹ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
his service |
H5656 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and according to |
H5921 |
Prep |
מַשָּׂא֑וֹ |
maś·śā·’ōw; |
his burden |
H4853 |
Noun |
וּפְקֻדָ֕יו |
ū·p̄ə·qu·ḏāw |
and thus were they numbered |
H6485 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |