| וַיַּסַּ֨ע |
|
way·yas·sa‘
|
| Then brought |
|
H5265
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֤ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִיַּם־ |
|
mî·yam-
|
| from the Sea |
|
H3220
|
| Noun |
| ס֔וּף |
|
sūp̄
|
| Red |
|
H5488
|
| Noun |
| וַיֵּצְא֖וּ |
|
way·yê·ṣə·’ū
|
| and they went out |
|
H3318
|
| Verb |
| מִדְבַּר־ |
|
miḏ·bar-
|
| the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| שׁ֑וּר |
|
šūr
|
| of Shur |
|
H7793
|
| Noun |
| וַיֵּלְכ֧וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and they went |
|
H1980
|
| Verb |
| שְׁלֹֽשֶׁת־ |
|
šə·lō·šeṯ-
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| יָמִ֛ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֖ר |
|
bam·miḏ·bār
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| מָ֥צְאוּ |
|
mā·ṣə·’ū
|
| found |
|
H4672
|
| Verb |
| מָֽיִם |
|
mā·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| יִתְּצֵ֣נִי |
|
yit·tə·ṣê·nî
|
| He has destroyed me |
|
H5422
|
| Verb |
| סָ֭בִיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| on every side |
|
H5439
|
| Subst |
| וָאֵלַ֑ךְ |
|
wā·’ê·laḵ
|
| and I am gone |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיַּסַּ֥ע |
|
way·yas·sa‘
|
| and has he removed |
|
H5265
|
| Verb |
| כָּ֝עֵ֗ץ |
|
kā·‘êṣ
|
| like a tree |
|
H6086
|
| Noun |
| תִּקְוָתִֽי |
|
tiq·wā·ṯî
|
| my hope |
|
H8615
|
| Noun |
| וַיַּסַּ֣ע |
|
way·yas·sa‘
|
| and to go forth |
|
H5265
|
| Verb |
| כַּצֹּ֣אן |
|
kaṣ·ṣōn
|
| like sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
|
‘am·mōw
|
| But made his own people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַֽיְנַהֲגֵ֥ם |
|
way·na·hă·ḡêm
|
| and guided |
|
H5090
|
| Verb |
| כַּ֝עֵ֗דֶר |
|
ka·‘ê·ḏer
|
| like a flock them |
|
H5739
|
| Noun |
| בַּמִּדְבָּֽר |
|
bam·miḏ·bār
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |