| (Genesis 37:17) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| נָסְע֣וּ |
| nā·sə·‘ū |
| They are departed |
| H5265 |
| Verb |
| מִזֶּ֔ה |
| miz·zeh |
| from here |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַ֙עְתִּי֙ |
| šā·ma‘·tî |
| I heard them |
| H8085 |
| Verb |
| אֹֽמְרִ֔ים |
| ’ō·mə·rîm |
| say |
| H559 |
| Verb |
| נֵלְכָ֖ה |
| nê·lə·ḵāh |
| Let us go |
| H1980 |
| Verb |
| דֹּתָ֑יְנָה |
| dō·ṯā·yə·nāh |
| to Dothan |
| H1886 |
| Noun |
| וַיֵּ֤לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אַחַ֣ר |
| ’a·ḥar |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֶחָ֔יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וַיִּמְצָאֵ֖ם |
| way·yim·ṣā·’êm |
| and found them |
| H4672 |
| Verb |
| בְּדֹתָֽן |
| bə·ḏō·ṯān |
| in Dothan |
| H1886 |
| Noun |
| (Numbers 11:35) |
| מִקִּבְר֧וֹת |
| miq·qiḇ·rō·wṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| הַֽתַּאֲוָ֛ה |
| hat·ta·’ă·wāh |
| Kibroth-hattaavah |
| H6914 |
| Noun |
| נָסְע֥וּ |
| nā·sə·‘ū |
| journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| חֲצֵר֑וֹת |
| ḥă·ṣê·rō·wṯ |
| to Hazeroth |
| H2698 |
| Noun |
| וַיִּהְי֖וּ |
| way·yih·yū |
| and stayed |
| H1961 |
| Verb |
| בַּחֲצֵרֽוֹת |
| ba·ḥă·ṣê·rō·wṯ |
| at Hazeroth |
| H2698 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 12:16) |
| וְאַחַ֛ר |
| wə·’a·ḥar |
| And afterward |
| H310 |
| Adv |
| נָסְע֥וּ |
| nā·sə·‘ū |
| moved |
| H5265 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵחֲצֵר֑וֹת |
| mê·ḥă·ṣê·rō·wṯ |
| from Hazeroth |
| H2698 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְּמִדְבַּ֥ר |
| bə·miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| פָּארָֽן |
| pā·rān |
| of Paran |
| H6290 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 10:6) |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נָֽסְע֛וּ |
| nā·sə·‘ū |
| set out |
| H5265 |
| Verb |
| מִבְּאֵרֹ֥ת |
| mib·bə·’ê·rōṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| in |
| H |
| Prep |
| יַעֲקָ֖ן |
| ya·‘ă·qān |
| out from Beeroth |
| H885 |
| Noun |
| מוֹסֵרָ֑ה |
| mō·w·sê·rāh |
| to Moserah |
| H4149 |
| Noun |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| מֵ֤ת |
| mêṯ |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיִּקָּבֵ֣ר |
| way·yiq·qā·ḇêr |
| and he was buried |
| H6912 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וַיְכַהֵ֛ן |
| way·ḵa·hên |
| and ministered as priests |
| H3547 |
| Verb |
| אֶלְעָזָ֥ר |
| ’el·‘ā·zār |
| Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| בְּנ֖וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 10:7) |
| מִשָּׁ֥ם |
| miš·šām |
| From there |
| H8033 |
| Adv |
| נָסְע֖וּ |
| nā·sə·‘ū |
| they journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| הַגֻּדְגֹּ֑דָה |
| hag·guḏ·gō·ḏāh |
| to Gudgodah |
| H1412 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and from |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֻּדְגֹּ֣דָה |
| hag·guḏ·gō·ḏāh |
| Gudgodah |
| H1412 |
| Noun |
| יָטְבָ֔תָה |
| yā·ṭə·ḇā·ṯāh |
| to Jotbath |
| H3193 |
| Noun |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| נַֽחֲלֵי |
| na·ḥă·lê |
| of rivers |
| H5158 |
| Noun |
| מָֽיִם |
| mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| (Zechariah 10:2) |
| כִּ֧י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הַתְּרָפִ֣ים |
| hat·tə·rā·p̄îm |
| the idols |
| H8655 |
| Noun |
| דִּבְּרוּ־ |
| dib·bə·rū- |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אָ֗וֶן |
| ’ā·wen |
| vanity |
| H205 |
| Noun |
| וְהַקּֽוֹסְמִים֙ |
| wə·haq·qō·ws·mîm |
| and the diviners |
| H7080 |
| Verb |
| חָ֣זוּ |
| ḥā·zū |
| have seen |
| H2372 |
| Verb |
| שֶׁ֔קֶר |
| še·qer |
| a lie |
| H8267 |
| Noun |
| וַֽחֲלֹמוֹת֙ |
| wa·ḥă·lō·mō·wṯ |
| and dreams |
| H2472 |
| Noun |
| הַשָּׁ֣וא |
| haš·šā·w |
| FALSE |
| H7723 |
| Noun |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
| yə·ḏab·bê·rū |
| have told |
| H1696 |
| Verb |
| הֶ֖בֶל |
| he·ḇel |
| in vain |
| H1892 |
| Noun |
| יְנַֽחֵמ֑וּן |
| yə·na·ḥê·mūn |
| they comfort |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| נָסְע֣וּ |
| nā·sə·‘ū |
| they went their way |
| H5265 |
| Verb |
| כְמוֹ־ |
| ḵə·mōw- |
| as |
| H3644 |
| Adv |
| צֹ֔אן |
| ṣōn |
| a flock |
| H6629 |
| Noun |
| יַעֲנ֖וּ |
| ya·‘ă·nū |
| they were troubled |
| H6031 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| רֹעֶֽה |
| rō·‘eh |
| do [there was] shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |