| וְכִלְכַּלְתִּ֤י |
|
wə·ḵil·kal·tî
|
| and will I nourish |
|
H3557
|
| Verb |
| אֹֽתְךָ֙ |
|
’ō·ṯə·ḵā
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| ע֛וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| חָמֵ֥שׁ |
|
ḥā·mêš
|
| [there are] five |
|
H2568
|
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| רָעָ֑ב |
|
rā·‘āḇ
|
| of famine |
|
H7458
|
| Noun |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| תִּוָּרֵ֛שׁ |
|
tiw·wā·rêš
|
| come to poverty |
|
H3423
|
| Verb |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וּבֵֽיתְךָ֖ |
|
ū·ḇê·ṯə·ḵā
|
| and your household |
|
H1004
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [is] |
|
H834
|
| Prt |
| לָֽךְ |
|
lāḵ
|
| unto you |
|
H
|
| Prep |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בַּרְזִלָּ֑י |
|
bar·zil·lāy
|
| Barzillai |
|
H1271
|
| Noun |
| אַתָּה֙ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עֲבֹ֣ר |
|
‘ă·ḇōr
|
| Come |
|
H5674
|
| Verb |
| אִתִּ֔י |
|
’it·tî
|
| over with me |
|
H854
|
| Prep |
| וְכִלְכַּלְתִּ֥י |
|
wə·ḵil·kal·tî
|
| and I will feed |
|
H3557
|
| Verb |
| אֹתְךָ֛ |
|
’ō·ṯə·ḵā
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| עִמָּדִ֖י |
|
‘im·mā·ḏî
|
| against |
|
H5978
|
| Prep |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| me in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |