| (Exodus 17:7) |
| וַיִּקְרָא֙ |
| way·yiq·rā |
| And he called |
| H7121 |
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of the place |
| H4725 |
| Noun |
| מַסָּ֖ה |
| mas·sāh |
| Massah |
| H4532 |
| Noun |
| וּמְרִיבָ֑ה |
| ū·mə·rî·ḇāh |
| and Meribah |
| H4809 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because of |
| H5921 |
| Prep |
| רִ֣יב ׀ |
| rîḇ |
| the quarreling |
| H7379 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְעַ֨ל |
| wə·‘al |
| and because |
| H5921 |
| Prep |
| נַסֹּתָ֤ם |
| nas·sō·ṯām |
| they tested |
| H5254 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הֲיֵ֧שׁ |
| hă·yêš |
| Is |
| H3426 |
| Subst |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקִרְבֵּ֖נוּ |
| bə·qir·bê·nū |
| among us |
| H7130 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| אָֽיִן |
| ’ā·yin |
| not |
| H369 |
| Prt |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 34:9) |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| נָא֩ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| מָצָ֨אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֤ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in Your sight |
| H5869 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יֵֽלֶךְ־ |
| yê·leḵ- |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנָ֖י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| let my Lord |
| H136 |
| Noun |
| בְּקִרְבֵּ֑נוּ |
| bə·qir·bê·nū; |
| among us |
| H7130 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַם־ |
| ‘am- |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| קְשֵׁה־ |
| qə·šêh- |
| stiff |
| H7186 |
| Adj |
| עֹ֙רֶף֙ |
| ‘ō·rep̄ |
| necked |
| H6203 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| וְסָלַחְתָּ֛ |
| wə·sā·laḥ·tā |
| and pardon |
| H5545 |
| Verb |
| לַעֲוֹנֵ֥נוּ |
| la·‘ă·wō·nê·nū |
| our iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּלְחַטָּאתֵ֖נוּ |
| ū·lə·ḥaṭ·ṭā·ṯê·nū |
| and our sin |
| H2403 |
| Noun |
| וּנְחַלְתָּֽנוּ |
| ū·nə·ḥal·tā·nū |
| and take us for your inheritance |
| H5157 |
| Verb |
| (Joshua 9:22) |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and he spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָמָּה֩ |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| רִמִּיתֶ֨ם |
| rim·mî·ṯem |
| have you tricked |
| H7411 |
| Verb |
| אֹתָ֜נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| רְחוֹקִ֨ים |
| rə·ḥō·w·qîm |
| far |
| H7350 |
| Adj |
| אֲנַ֤חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| מִכֶּם֙ |
| mik·kem |
| from [are] |
| H4480 |
| Prep |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| very you |
| H3966 |
| Adj |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| when you |
| H859 |
| Pro |
| בְּקִרְבֵּ֥נוּ |
| bə·qir·bê·nū |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| יֹשְׁבִֽים |
| yō·šə·ḇîm |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| (Micah 3:11) |
| רָאשֶׁ֣יהָ ׀ |
| rā·še·hā |
| The heads |
| H7218 |
| Noun |
| בְּשֹׁ֣חַד |
| bə·šō·ḥaḏ |
| for a bribe |
| H7810 |
| Noun |
| יִשְׁפֹּ֗טוּ |
| yiš·pō·ṭū |
| thereof judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְכֹהֲנֶ֙יהָ֙ |
| wə·ḵō·hă·ne·hā |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| בִּמְחִ֣יר |
| bim·ḥîr |
| for a price |
| H4242 |
| Noun |
| יוֹר֔וּ |
| yō·w·rū |
| thereof teach |
| H3384 |
| Verb |
| וּנְבִיאֶ֖יהָ |
| ū·nə·ḇî·’e·hā |
| and the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| בְּכֶ֣סֶף |
| bə·ḵe·sep̄ |
| for money |
| H3701 |
| Noun |
| יִקְסֹ֑מוּ |
| yiq·sō·mū |
| thereof divine |
| H7080 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִשָּׁעֵ֣נוּ |
| yiš·šā·‘ê·nū |
| yet will they lean |
| H8172 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקִרְבֵּ֔נוּ |
| bə·qir·bê·nū, |
| in our midst |
| H7130 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| תָב֥וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| can come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָֽה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |