| וְל֤וֹא |
|
wə·lō·w
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁמְעוּ֙ |
|
šā·mə·‘ū
|
| do Yet they listened |
|
H8085
|
| Verb |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| הִטּ֖וּ |
|
hiṭ·ṭū
|
| inclined |
|
H5186
|
| Verb |
| אָזְנָ֑ם |
|
’ā·zə·nām
|
| their ear |
|
H241
|
| Noun |
| וַיַּקְשׁוּ֙ |
|
way·yaq·šū
|
| but hardened |
|
H7185
|
| Verb |
| עָרְפָּ֔ם |
|
‘ā·rə·pām
|
| their neck |
|
H6203
|
| Noun |
| הֵרֵ֖עוּ |
|
hê·rê·‘ū
|
| they did worse |
|
H7489
|
| Verb |
| מֵאֲבוֹתָֽם |
|
mê·’ă·ḇō·w·ṯām
|
| than their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| But not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָֽׁמְע֔וּ |
|
šā·mə·‘ū
|
| do they obeyed |
|
H8085
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| הִטּ֖וּ |
|
hiṭ·ṭū
|
| inclined |
|
H5186
|
| Verb |
| אָזְנָ֑ם |
|
’ā·zə·nām
|
| their ear |
|
H241
|
| Noun |
| וַיַּקְשׁוּ֙ |
|
way·yaq·šū
|
| and stiff |
|
H7185
|
| Verb |
| עָרְפָּ֔ם |
|
‘ā·rə·pām
|
| but made their neck |
|
H6203
|
| Noun |
| לְבִלְתִּ֣י |
|
lə·ḇil·tî
|
| that they might not |
|
H1115
|
| Subst |
| [שֹׁומֵעַ |
|
[šō·w·mê·a‘
|
| - |
|
H
|
|
| (שְׁמֹ֔ועַ |
|
(šə·mō·w·a‘
|
| hear |
|
H8085
|
| Verb |
| וּלְבִלְתִּ֖י |
|
ū·lə·ḇil·tî
|
| nor |
|
H1115
|
| Subst |
| קַ֥חַת |
|
qa·ḥaṯ
|
| receive |
|
H3947
|
| Verb |
| מוּסָֽר |
|
mū·sār
|
| instruction |
|
H4148
|
| Noun |