| (Job 9:20) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אֶ֭צְדָּק |
| ’eṣ·dāq |
| I justify |
| H6663 |
| Verb |
| פִּ֣י |
| pî |
| my own mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יַרְשִׁיעֵ֑נִי |
| yar·šî·‘ê·nî |
| shall condemn |
| H7561 |
| Verb |
| תָּֽם־ |
| tām- |
| [am] perfect |
| H8535 |
| Adj |
| אָ֝֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וַֽיַּעְקְשֵֽׁנִי |
| way·ya‘·qə·šê·nî |
| and it shall also prove me perverse |
| H6140 |
| Verb |
| (Job 13:18) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֭א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| עָרַ֣כְתִּי |
| ‘ā·raḵ·tî |
| I have ordered |
| H6186 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֑ט |
| miš·pāṭ |
| [my] cause |
| H4941 |
| Noun |
| יָ֝דַ֗עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶצְדָּֽק |
| ’eṣ·dāq. |
| shall be justified |
| H6663 |
| Verb |