| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| came |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| φόβος |
|
phobos
|
| fear |
|
G5401
|
| N-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| περιοικοῦντας |
|
perioikountas
|
| dwelling around |
|
G4039
|
| V-PPA-AMP |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ὅλῃ |
|
holē
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-DFS |
| ὀρεινῇ |
|
oreinē
|
| hill country |
|
G3714
|
| Adj-DFS |
| Ἰουδαίας |
|
Ioudaias
|
| of Judea |
|
G2449
|
| N-GFS |
| διελαλεῖτο |
|
dielaleito
|
| were being talked of |
|
G1255
|
| V-IIM/P-3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| ῥήματα |
|
rhēmata
|
| words |
|
G4487
|
| N-NNP |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NNP |
| Ἐγένετο |
|
Egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῷ |
|
tō
|
| the [time] |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| εἶναι |
|
einai
|
| were |
|
G1510
|
| V-PNA |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| they |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| ἐπλήσθησαν |
|
eplēsthēsan
|
| were fulfilled |
|
G4130
|
| V-AIP-3P |
| ἡμέραι |
|
hēmerai
|
| days |
|
G2250
|
| N-NFP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| τεκεῖν |
|
tekein
|
| giving birth |
|
G5088
|
| V-ANA |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| an angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἐπέστη |
|
epestē
|
| stood by |
|
G2186
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| δόξα |
|
doxa
|
| [the] glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| περιέλαμψεν |
|
perielampsen
|
| shone around |
|
G4034
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἐφοβήθησαν |
|
ephobēthēsan
|
| they feared |
|
G5399
|
| V-AIP-3P |
| φόβον |
|
phobon
|
| [with] fear |
|
G5401
|
| N-AMS |
| μέγαν |
|
megan
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-AMS |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἀκούσαντες |
|
akousantes
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMP |
| ἐθαύμασαν |
|
ethaumasan
|
| marveled |
|
G2296
|
| V-AIA-3P |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| λαληθέντων |
|
lalēthentōn
|
| having been spoken |
|
G2980
|
| V-APP-GNP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ποιμένων |
|
poimenōn
|
| shepherds |
|
G4166
|
| N-GMP |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ὑπέστρεψαν |
|
hypestrepsan
|
| returned |
|
G5290
|
| V-AIA-3P |
| ποιμένες |
|
poimenes
|
| shepherds |
|
G4166
|
| N-NMP |
| δοξάζοντες |
|
doxazontes
|
| glorifying |
|
G1392
|
| V-PPA-NMP |
| αἰνοῦντες |
|
ainountes
|
| praising |
|
G134
|
| V-PPA-NMP |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| οἷς |
|
hois
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNP |
| ἤκουσαν |
|
ēkousan
|
| they had heard |
|
G191
|
| V-AIA-3P |
| εἶδον |
|
eidon
|
| seen |
|
G3708
|
| V-AIA-3P |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἐλαλήθη |
|
elalēthē
|
| it was said |
|
G2980
|
| V-AIP-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| he came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| Πνεύματι |
|
Pneumati
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ἱερόν |
|
hieron
|
| temple |
|
G2411
|
| N-ANS |
| τῷ |
|
tō
|
| the [time when] |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| εἰσαγαγεῖν |
|
eisagagein
|
| were bringing in |
|
G1521
|
| V-ANA |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| γονεῖς |
|
goneis
|
| parents |
|
G1118
|
| N-AMP |
| παιδίον |
|
paidion
|
| child |
|
G3813
|
| N-ANS |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the [thing] |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| were doing |
|
G4160
|
| V-ANA |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| εἰθισμένον |
|
eithismenon
|
| having become customary |
|
G1480
|
| V-RPM/P-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| by the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| εὐλόγησεν |
|
eulogēsen
|
| blessed |
|
G2127
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Συμεὼν |
|
Symeōn
|
| Simon |
|
G4826
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Μαριὰμ |
|
Mariam
|
| Mary |
|
G3137
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μητέρα |
|
mētera
|
| mother |
|
G3384
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Ἰδοὺ |
|
Idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this [child] |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| κεῖται |
|
keitai
|
| is appointed |
|
G2749
|
| V-PIM/P-3S |
| εἰς |
|
eis
|
| for [the] |
|
G1519
|
| Prep |
| πτῶσιν |
|
ptōsin
|
| [the] falling |
|
G4431
|
| N-AFS |
| ἀνάστασιν |
|
anastasin
|
| rising up |
|
G386
|
| N-AFS |
| πολλῶν |
|
pollōn
|
| of many |
|
G4183
|
| Adj-GMP |
| Ἰσραὴλ |
|
Israēl
|
| Israel |
|
G2474
|
| N-DMS |
| σημεῖον |
|
sēmeion
|
| a sign |
|
G4592
|
| N-ANS |
| ἀντιλεγόμενον |
|
antilegomenon
|
| spoken against |
|
G483
|
| V-PPM/P-ANS |
| τελειωσάντων |
|
teleiōsantōn
|
| having completed |
|
G5048
|
| V-APA-GMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| days |
|
G2250
|
| N-AFP |
| ὑποστρέφειν |
|
hypostrephein
|
| returning |
|
G5290
|
| V-PNA |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ὑπέμεινεν |
|
hypemeinen
|
| remained behind |
|
G5278
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| παῖς |
|
pais
|
| boy |
|
G3816
|
| N-NMS |
| Ἰερουσαλήμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-DFS |
| ἔγνωσαν |
|
egnōsan
|
| knew |
|
G1097
|
| V-AIA-3P |
| γονεῖς |
|
goneis
|
| parents |
|
G1118
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| days |
|
G2250
|
| N-AFP |
| τρεῖς |
|
treis
|
| three |
|
G5140
|
| Adj-AFP |
| εὗρον |
|
heuron
|
| they found |
|
G2147
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἱερῷ |
|
hierō
|
| temple |
|
G2411
|
| N-DNS |
| καθεζόμενον |
|
kathezomenon
|
| sitting |
|
G2516
|
| V-PPM/P-AMS |
| μέσῳ |
|
mesō
|
| [the] midst |
|
G3319
|
| Adj-DNS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| διδασκάλων |
|
didaskalōn
|
| teachers |
|
G1320
|
| N-GMP |
| ἀκούοντα |
|
akouonta
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PPA-AMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐπερωτῶντα |
|
eperōtōnta
|
| questioning |
|
G1905
|
| V-PPA-AMS |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Τί |
|
Ti
|
| Why [is it] |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| ἐζητεῖτέ |
|
ezēteite
|
| you were seeking |
|
G2212
|
| V-IIA-2P |
| ᾔδειτε |
|
ēdeite
|
| knew you |
|
G1492
|
| V-LIA-2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the [house] |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| εἶναί |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Μηδὲν |
|
Mēden
|
| Nothing |
|
G3367
|
| Adj-ANS |
| πλέον |
|
pleon
|
| more |
|
G4119
|
| Adj-ANS-C |
| παρὰ |
|
para
|
| beyond |
|
G3844
|
| Prep |
| διατεταγμένον |
|
diatetagmenon
|
| having been appointed |
|
G1299
|
| V-RPM/P-ANS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| πράσσετε |
|
prassete
|
| collect |
|
G4238
|
| V-PMA-2P |
| ἤρξατο |
|
ērxato
|
| he began |
|
G756
|
| V-AIM-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λέγειν |
|
legein
|
| to say |
|
G3004
|
| V-PNA |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Σήμερον |
|
Sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| πεπλήρωται |
|
peplērōtai
|
| is fulfilled |
|
G4137
|
| V-RIM/P-3S |
| γραφὴ |
|
graphē
|
| Scripture |
|
G1124
|
| N-NFS |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ὠσὶν |
|
ōsin
|
| hearing |
|
G3775
|
| N-DNP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Πάντως |
|
Pantōs
|
| Surely |
|
G3843
|
| Adv |
| ἐρεῖτέ |
|
ereite
|
| you will say |
|
G2046
|
| V-FIA-2P |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| παραβολὴν |
|
parabolēn
|
| proverb |
|
G3850
|
| N-AFS |
| ταύτην |
|
tautēn
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AFS |
| Ἰατρέ |
|
Iatre
|
| Physician |
|
G2395
|
| N-VMS |
| θεράπευσον |
|
therapeuson
|
| heal |
|
G2323
|
| V-AMA-2S |
| σεαυτόν |
|
seauton
|
| yourself |
|
G4572
|
| PPro-AM2S |
| ὅσα |
|
hosa
|
| whatsoever |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| ἠκούσαμεν |
|
ēkousamen
|
| we have heard |
|
G191
|
| V-AIA-1P |
| γενόμενα |
|
genomena
|
| has been done |
|
G1096
|
| V-APM-ANP |
| Καφαρναοὺμ |
|
Kapharnaoum
|
| Capernaum |
|
G2584
|
| N-AFS |
| ποίησον |
|
poiēson
|
| do |
|
G4160
|
| V-AMA-2S |
| πατρίδι |
|
patridi
|
| hometown |
|
G3968
|
| N-DFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| κατῆλθεν |
|
katēlthen
|
| he went down |
|
G2718
|
| V-AIA-3S |
| Καφαρναοὺμ |
|
Kapharnaoum
|
| Capernaum |
|
G2584
|
| N-AFS |
| πόλιν |
|
polin
|
| a city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| Γαλιλαίας |
|
Galilaias
|
| of Galilee |
|
G1056
|
| N-GFS |
| διδάσκων |
|
didaskōn
|
| teaching |
|
G1321
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| σάββασιν |
|
sabbasin
|
| Sabbath |
|
G4521
|
| N-DNP |
| Δύνοντος |
|
Dynontos
|
| at the setting |
|
G1416
|
| V-PPA-GMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἡλίου |
|
hēliou
|
| sun |
|
G2246
|
| N-GMS |
| ἅπαντες |
|
hapantes
|
| all |
|
G537
|
| Adj-NMP |
| ὅσοι |
|
hosoi
|
| as many as |
|
G3745
|
| RelPro-NMP |
| εἶχον |
|
eichon
|
| had [any] |
|
G2192
|
| V-IIA-3P |
| ἀσθενοῦντας |
|
asthenountas
|
| ailing |
|
G770
|
| V-PPA-AMP |
| νόσοις |
|
nosois
|
| with diseases |
|
G3554
|
| N-DFP |
| ποικίλαις |
|
poikilais
|
| with various |
|
G4164
|
| Adj-DFP |
| ἤγαγον |
|
ēgagon
|
| brought |
|
G71
|
| V-AIA-3P |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἑνὶ |
|
heni
|
| on one |
|
G1520
|
| Adj-DMS |
| ἑκάστῳ |
|
hekastō
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-DMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| ἐπιτιθεὶς |
|
epititheis
|
| having laid |
|
G2007
|
| V-PPA-NMS |
| ἐθεράπευεν |
|
etherapeuen
|
| he healed |
|
G2323
|
| V-IIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Δύνοντος |
|
Dynontos
|
| at the setting |
|
G1416
|
| V-PPA-GMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἡλίου |
|
hēliou
|
| sun |
|
G2246
|
| N-GMS |
| ἅπαντες |
|
hapantes
|
| all |
|
G537
|
| Adj-NMP |
| ὅσοι |
|
hosoi
|
| as many as |
|
G3745
|
| RelPro-NMP |
| εἶχον |
|
eichon
|
| had [any] |
|
G2192
|
| V-IIA-3P |
| ἀσθενοῦντας |
|
asthenountas
|
| ailing |
|
G770
|
| V-PPA-AMP |
| νόσοις |
|
nosois
|
| with diseases |
|
G3554
|
| N-DFP |
| ποικίλαις |
|
poikilais
|
| with various |
|
G4164
|
| Adj-DFP |
| ἤγαγον |
|
ēgagon
|
| brought |
|
G71
|
| V-AIA-3P |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἑνὶ |
|
heni
|
| on one |
|
G1520
|
| Adj-DMS |
| ἑκάστῳ |
|
hekastō
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-DMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| ἐπιτιθεὶς |
|
epititheis
|
| having laid |
|
G2007
|
| V-PPA-NMS |
| ἐθεράπευεν |
|
etherapeuen
|
| he healed |
|
G2323
|
| V-IIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ταῖς |
|
tais
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἑτέραις |
|
heterais
|
| other |
|
G2087
|
| Adj-DFP |
| πόλεσιν |
|
polesin
|
| towns |
|
G4172
|
| N-DFP |
| εὐαγγελίσασθαί |
|
euangelisasthai
|
| to preach good news |
|
G2097
|
| V-ANM |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἀπεστάλην |
|
apestalēn
|
| have I been sent forth |
|
G649
|
| V-AIP-1S |
| ἐπιγνοὺς |
|
epignous
|
| having known |
|
G1921
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| διαλογισμοὺς |
|
dialogismous
|
| reasonings |
|
G1261
|
| N-AMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| διαλογίζεσθε |
|
dialogizesthe
|
| reason you |
|
G1260
|
| V-PIM/P-2P |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| καρδίαις |
|
kardiais
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-DFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| χρείαν |
|
chreian
|
| need |
|
G5532
|
| N-AFS |
| ἔχουσιν |
|
echousin
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ὑγιαίνοντες |
|
hygiainontes
|
| being well |
|
G5198
|
| V-PPA-NMP |
| ἰατροῦ |
|
iatrou
|
| of a physician |
|
G2395
|
| N-GMS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| κακῶς |
|
kakōs
|
| sick |
|
G2560
|
| Adv |
| ἔχοντες |
|
echontes
|
| being |
|
G2192
|
| V-PPA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| Are you able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| υἱοὺς |
|
huious
|
| sons |
|
G5207
|
| N-AMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νυμφῶνος |
|
nymphōnos
|
| bridechamber |
|
G3567
|
| N-GMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| while |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| νυμφίος |
|
nymphios
|
| bridegroom |
|
G3566
|
| N-NMS |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to make |
|
G4160
|
| V-ANA |
| νηστεῦσαι |
|
nēsteusai
|
| to fast |
|
G3522
|
| V-ANA |