συμβέβηκεν |
symbebēken
|
has happened |
G4819
|
V-RIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
τὸ |
to
|
the [word] |
G3588
|
Art-NNS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀληθοῦς |
alēthous
|
TRUE |
G227
|
Adj-GFS |
παροιμίας |
paroimias
|
proverb |
G3942
|
N-GFS |
Κύων |
Kyōn
|
a dog |
G2965
|
N-NMS |
ἐπιστρέψας |
epistrepsas
|
having returned |
G1994
|
V-APA-NMS |
τὸ |
to
|
[its] |
G3588
|
Art-ANS |
ἴδιον |
idion
|
own |
G2398
|
Adj-ANS |
ἐξέραμα |
exerama
|
vomit |
G1829
|
N-ANS |
λουσαμένη |
lousamenē
|
having washed |
G3068
|
V-APM-NFS |
εἰς |
eis
|
[returned] to [her] |
G1519
|
Prep |
κυλισμὸν |
kylismon
|
rolling place |
G2946
|
N-AMS |
βορβόρου |
borborou
|
in [the] mire |
G1004
|
N-GMS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
τῇ |
tē
|
in the |
G3588
|
Art-DFS |
Κάϊν |
Kain
|
of Cain |
G2535
|
N-GMS |
ἐπορεύθησαν |
eporeuthēsan
|
they went |
G4198
|
V-AIP-3P |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
πλάνῃ |
planē
|
error |
G4106
|
N-DFS |
Βαλαὰμ |
Balaam
|
of Balaam |
G903
|
N-GMS |
μισθοῦ |
misthou
|
for reward |
G3408
|
N-GMS |
ἐξεχύθησαν |
exechythēsan
|
rushed |
G1632
|
V-AIP-3P |
τῇ |
tē
|
in the |
G3588
|
Art-DFS |
ἀντιλογίᾳ |
antilogia
|
rebellion |
G485
|
N-DFS |
Κόρε |
Kore
|
of Korah |
G2879
|
N-GMS |
ἀπώλοντο |
apōlonto
|
perished |
G622
|
V-AIM-3P |
πᾶν |
pan
|
every |
G3956
|
Adj-ANS |
κτίσμα |
ktisma
|
creature |
G2938
|
N-ANS |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ὑποκάτω |
hypokatō
|
under |
G5270
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
sea |
G2281
|
N-GFS |
〈ἐστίν〉 |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
πάντα |
panta
|
everything |
G3956
|
Adj-ANP |
ἤκουσα |
ēkousa
|
heard I |
G191
|
V-AIA-1S |
λέγοντας |
legontas
|
saying |
G3004
|
V-PPA-AMP |
Τῷ |
Tō
|
to the [One] |
G3588
|
Art-DMS |
καθημένῳ |
kathēmenō
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-DMS |
θρόνῳ |
thronō
|
throne |
G2362
|
N-DMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
Ἀρνίῳ |
Arniō
|
Lamb |
G721
|
N-DNS |
εὐλογία |
eulogia
|
Blessing |
G2129
|
N-NFS |
τιμὴ |
timē
|
honor |
G5092
|
N-NFS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
κράτος |
kratos
|
might |
G2904
|
N-NNS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἵππος |
hippos
|
a horse |
G2462
|
N-NMS |
χλωρός |
chlōros
|
pale |
G5515
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
ἐπάνω |
epanō
|
on |
G1883
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
it |
G846
|
PPro-GM3S |
ὄνομα |
onoma
|
[the] name |
G3686
|
N-NNS |
αὐτῷ |
autō
|
of him [was] |
G846
|
PPro-DM3S |
Θάνατος |
Thanatos
|
Death |
G2288
|
N-NMS |
ᾅδης* |
hadēs
|
Hades |
G86
|
N-NMS |
ἠκολούθει |
ēkolouthei
|
followed |
G190
|
V-IIA-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
τέταρτον |
tetarton
|
fourth |
G5067
|
Adj-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai
|
to kill |
G615
|
V-ANA |
ῥομφαίᾳ |
rhomphaia
|
sword |
G4501
|
N-DFS |
λιμῷ |
limō
|
famine |
G3042
|
N-DMS |
θανάτῳ |
thanatō
|
death |
G2288
|
N-DMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
θηρίων |
thēriōn
|
beasts |
G2342
|
N-GNP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἐδόθη |
edothē
|
were given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
each |
G1538
|
Adj-DMS |
στολὴ |
stolē
|
robes |
G4749
|
N-NFS |
λευκή |
leukē
|
white |
G3022
|
Adj-NFS |
ἐρρέθη |
errethē
|
it was said |
G2046
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀναπαύσονται* |
anapausontai
|
they will rest |
G373
|
V-FIM-3P |
χρόνον |
chronon
|
a time |
G5550
|
N-AMS |
μικρόν |
mikron
|
little |
G3398
|
Adj-AMS |
ἕως |
heōs
|
until [the number] |
G2193
|
Conj |
πληρωθῶσιν |
plērōthōsin
|
would be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3P |
σύνδουλοι |
syndouloi
|
fellow servants |
G4889
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μέλλοντες |
mellontes
|
being about |
G3195
|
V-PPA-NMP |
ἀποκτέννεσθαι |
apoktennesthai
|
to be killed |
G615
|
V-PNM/P |
καὶ |
kai
|
also [had been] |
G2532
|
Conj |
αὐτοί |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἐδόθη |
edothē
|
were given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
each |
G1538
|
Adj-DMS |
στολὴ |
stolē
|
robes |
G4749
|
N-NFS |
λευκή |
leukē
|
white |
G3022
|
Adj-NFS |
ἐρρέθη |
errethē
|
it was said |
G2046
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀναπαύσονται* |
anapausontai
|
they will rest |
G373
|
V-FIM-3P |
χρόνον |
chronon
|
a time |
G5550
|
N-AMS |
μικρόν |
mikron
|
little |
G3398
|
Adj-AMS |
ἕως |
heōs
|
until [the number] |
G2193
|
Conj |
πληρωθῶσιν |
plērōthōsin
|
would be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3P |
σύνδουλοι |
syndouloi
|
fellow servants |
G4889
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μέλλοντες |
mellontes
|
being about |
G3195
|
V-PPA-NMP |
ἀποκτέννεσθαι |
apoktennesthai
|
to be killed |
G615
|
V-PNM/P |
καὶ |
kai
|
also [had been] |
G2532
|
Conj |
αὐτοί |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἄλλον |
allon
|
another |
G243
|
Adj-AMS |
ἄγγελον |
angelon
|
angel |
G32
|
N-AMS |
ἀναβαίνοντα |
anabainonta
|
having ascended |
G305
|
V-PPA-AMS |
ἀνατολῆς |
anatolēs
|
[the] rising |
G395
|
N-GFS |
ἡλίου |
hēliou
|
of [the] sun |
G2246
|
N-GMS |
ἔχοντα |
echonta
|
having |
G2192
|
V-PPA-AMS |
σφραγῖδα |
sphragida
|
[the] seal |
G4973
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ζῶντος |
zōntos
|
[the] living |
G2198
|
V-PPA-GMS |
ἔκραξεν |
ekraxen
|
he cried |
G2896
|
V-AIA-3S |
φωνῇ |
phōnē
|
with a voice |
G5456
|
N-DFS |
μεγάλῃ |
megalē
|
loud |
G3173
|
Adj-DFS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
τέσσαρσιν |
tessarsin
|
four |
G5064
|
Adj-DMP |
ἀγγέλοις |
angelois
|
angels |
G32
|
N-DMP |
οἷς |
hois
|
to whom |
G3739
|
RelPro-DMP |
ἐδόθη |
edothē
|
[power] had been given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀδικῆσαι |
adikēsai
|
to harm |
G91
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan
|
sea |
G2281
|
N-AFS |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AMP |
ἀγγέλους |
angelous
|
angels |
G32
|
N-AMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἑστήκασιν |
hestēkasin
|
stand |
G2476
|
V-RIA-3P |
ἐδόθησαν |
edothēsan
|
were given |
G1325
|
V-AIP-3P |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NFP |
σάλπιγγες |
salpinges
|
trumpets |
G4536
|
N-NFP |
ἐδόθη |
edothē
|
it was granted |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀποκτείνωσιν |
apokteinōsin
|
they should kill |
G615
|
V-ASA-3P |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
βασανισθήσονται |
basanisthēsontai
|
they will torment [them] |
G928
|
V-FIP-3P |
μῆνας |
mēnas
|
months |
G3376
|
N-AMP |
πέντε |
pente
|
five |
G4002
|
Adj-AMP |
βασανισμὸς |
basanismos
|
torment |
G929
|
N-NMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GF3P |
ὡς |
hōs
|
[was] like |
G5613
|
Adv |
βασανισμὸς |
basanismos
|
torment |
G929
|
N-NMS |
σκορπίου |
skorpiou
|
of a scorpion |
G4651
|
N-GMS |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
παίσῃ |
paisē
|
it might strike |
G3817
|
V-ASA-3S |
ἄνθρωπον |
anthrōpon
|
a man |
G444
|
N-AMS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
κατοικοῦντες |
katoikountes
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
χαίρουσιν |
chairousin
|
rejoice |
G5463
|
V-PIA-3P |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
εὐφραίνονται |
euphrainontai
|
make merry |
G2165
|
V-PIM/P-3P |
δῶρα |
dōra
|
gifts |
G1435
|
N-ANP |
πέμψουσιν |
pempsousin
|
will send |
G3992
|
V-FIA-3P |
ἀλλήλοις |
allēlois
|
to one another |
G240
|
RecPro-DMP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
προφῆται |
prophētai
|
prophets |
G4396
|
N-NMP |
ἐβασάνισαν |
ebasanisan
|
have tormented |
G928
|
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κατοικοῦντας |
katoikountas
|
dwilling |
G2730
|
V-PPA-AMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἥμισυ |
hēmisy
|
a half |
G2255
|
Adj-ANS |
πνεῦμα |
pneuma
|
[the] spirit |
G4151
|
N-NNS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἔστησαν |
estēsan
|
they stood |
G2476
|
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
φόβος |
phobos
|
fear |
G5401
|
N-NMS |
μέγας |
megas
|
great |
G3173
|
Adj-NMS |
ἐπέπεσεν |
epepesen
|
fell |
G1968
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
θεωροῦντας |
theōrountas
|
beholding |
G2334
|
V-PPA-AMP |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἤκουσαν |
ēkousan
|
they heard |
G191
|
V-AIA-3P |
φωνῆς |
phōnēs
|
a voice |
G5456
|
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs
|
great |
G3173
|
Adj-GFS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
λεγούσης |
legousēs
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GFS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἀνάβατε |
Anabate
|
Come up |
G305
|
V-AMA-2P |
ἀνέβησαν |
anebēsan
|
they went up |
G305
|
V-AIA-3P |
οὐρανὸν |
ouranon
|
heaven |
G3772
|
N-AMS |
νεφέλῃ |
nephelē
|
cloud |
G3507
|
N-DFS |
ἐθεώρησαν |
etheōrēsan
|
beheld |
G2334
|
V-AIA-3P |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἐχθροὶ |
echthroi
|
enemies |
G2190
|
Adj-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
διὰ |
dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
εὐφραίνεσθε |
euphrainesthe
|
rejoice you |
G2165
|
V-PMM/P-2P |
οὐρανοὶ |
ouranoi
|
heavens |
G3772
|
N-VMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-VMP |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
σκηνοῦντες |
skēnountes
|
dewelling |
G4637
|
V-PPA-VMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan
|
sea |
G2281
|
N-AFS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
κατέβη |
katebē
|
has come down |
G2597
|
V-AIA-3S |
διάβολος |
diabolos
|
devil |
G1228
|
Adj-NMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
θυμὸν |
thymon
|
fury |
G2372
|
N-AMS |
μέγαν |
megan
|
great |
G3173
|
Adj-AMS |
εἰδὼς |
eidōs
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMS |
ὀλίγον |
oligon
|
a short |
G3641
|
Adj-AMS |
καιρὸν |
kairon
|
time |
G2540
|
N-AMS |
ἔχει |
echei
|
he has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ποιεῖ |
poiei
|
it causes |
G4160
|
V-PIA-3S |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μικροὺς |
mikrous
|
small |
G3398
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μεγάλους |
megalous
|
great |
G3173
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πλουσίους |
plousious
|
rich |
G4145
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πτωχούς |
ptōchous
|
poor |
G4434
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἐλευθέρους |
eleutherous
|
free |
G1658
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
δούλους |
doulous
|
servants |
G1401
|
N-AMP |
δῶσιν |
dōsin
|
it should give |
G1325
|
V-ASA-3P |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
χάραγμα |
charagma
|
a mark |
G5480
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
χειρὸς |
cheiros
|
hand |
G5495
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
δεξιᾶς |
dexias
|
right |
G1188
|
Adj-GFS |
μέτωπον |
metōpon
|
forehead |
G3359
|
N-ANS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἄλλος |
allos
|
another |
G243
|
Adj-NMS |
ἄγγελος |
angelos
|
angel |
G32
|
N-NMS |
τρίτος |
tritos
|
a third |
G5154
|
Adj-NMS |
ἠκολούθησεν |
ēkolouthēsen
|
followed |
G190
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
φωνῇ |
phōnē
|
a voice |
G5456
|
N-DFS |
μεγάλῃ |
megalē
|
loud |
G3173
|
Adj-DFS |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
προσκυνεῖ |
proskynei
|
worships |
G4352
|
V-PIA-3S |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
εἰκόνα |
eikona
|
image |
G1504
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
λαμβάνει |
lambanei
|
receives |
G2983
|
V-PIA-3S |
χάραγμα |
charagma
|
a mark |
G5480
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
μετώπου |
metōpou
|
forehead |
G3359
|
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χεῖρα |
cheira
|
hand |
G5495
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
αἷμα |
haima
|
[the] blood |
G129
|
N-ANS |
ἁγίων |
hagiōn
|
of saints |
G40
|
Adj-GMP |
προφητῶν |
prophētōn
|
of prophets |
G4396
|
N-GMP |
ἐξέχεαν |
exechean
|
they have poured out |
G1632
|
V-AIA-3P |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-ANS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
δέδωκας |
dedōkas
|
you have given |
G1325
|
V-RIA-2S |
πιεῖν* |
piein
|
to drink |
G4095
|
V-ANA |
ἄξιοί |
axioi
|
worthy |
G514
|
Adj-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
θρόνους |
thronous
|
thrones |
G2362
|
N-AMP |
ἐκάθισαν |
ekathisan
|
they sat |
G2523
|
V-AIA-3P |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
κρίμα |
krima
|
judgment |
G2917
|
N-NNS |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ψυχὰς |
psychas
|
souls |
G5590
|
N-AFP |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
πεπελεκισμένων |
pepelekismenōn
|
having been beheaded |
G3990
|
V-RPM/P-GMP |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μαρτυρίαν |
martyrian
|
testimony |
G3141
|
N-AFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
θεοῦ |
theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
οἵτινες |
hoitines
|
those who |
G3748
|
RelPro-NMP |
προσεκύνησαν |
prosekynēsan
|
did worship |
G4352
|
V-AIA-3P |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
εἰκόνα |
eikona
|
image |
G1504
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GN3S |
ἔλαβον |
elabon
|
did take |
G2983
|
V-AIA-3P |
χάραγμα |
charagma
|
mark |
G5480
|
N-ANS |
τὸ |
to
|
[their] |
G3588
|
Art-ANS |
μέτωπον |
metōpon
|
forehead |
G3359
|
N-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χεῖρα |
cheira
|
hand |
G5495
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔζησαν |
ezēsan
|
they lived |
G2198
|
V-AIA-3P |
ἐβασίλευσαν |
ebasileusan
|
reigned |
G936
|
V-AIA-3P |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
χριστοῦ |
christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
χίλια |
chilia
|
a thousand |
G5507
|
Adj-ANP |
ἔτη› |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
θρόνον |
thronon
|
a throne |
G2362
|
N-AMS |
μέγαν |
megan
|
great |
G3173
|
Adj-AMS |
λευκὸν |
leukon
|
white |
G3022
|
Adj-AMS |
τὸν |
ton
|
the [One] |
G3588
|
Art-AMS |
καθήμενον |
kathēmenon
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-AMS |
αὐτόν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
οὗ |
hou
|
whose |
G3739
|
RelPro-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
προσώπου |
prosōpou
|
face |
G4383
|
N-GNS |
ἔφυγεν |
ephygen
|
fled |
G5343
|
V-AIA-3S |
οὐρανός |
ouranos
|
heaven |
G3772
|
N-NMS |
τόπος |
topos
|
place |
G5117
|
N-NMS |
εὑρέθη |
heurethē
|
was found |
G2147
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
for them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἔδωκεν |
edōken
|
gave up |
G1325
|
V-AIA-3S |
θάλασσα |
thalassa
|
sea |
G2281
|
N-NFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
νεκροὺς |
nekrous
|
dead |
G3498
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
who were |
G3588
|
Art-AMP |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
θάνατος |
thanatos
|
death |
G2288
|
N-NMS |
ᾅδης* |
hadēs
|
Hades |
G86
|
N-NMS |
ἔδωκαν |
edōkan
|
gave up |
G1325
|
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
νεκροὺς |
nekrous
|
dead |
G3498
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
who were |
G3588
|
Art-AMP |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἐκρίθησαν |
ekrithēsan
|
they were judged |
G2919
|
V-AIP-3P |
ἕκαστος |
hekastos
|
each [of them] |
G1538
|
Adj-NMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |