| (Matthew 12:25) |
| εἰδὼς |
| eidōs |
| having known |
| G1492 |
| V-RPA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ἐνθυμήσεις |
| enthymēseis |
| thoughts |
| G1761 |
| N-AFP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Πᾶσα |
| Pasa |
| Every |
| G3956 |
| Adj-NFS |
| βασιλεία |
| basileia |
| kingdom |
| G932 |
| N-NFS |
| μερισθεῖσα |
| meristheisa |
| having divided |
| G3307 |
| V-APP-NFS |
| καθ’ |
| kath’ |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| ἑαυτῆς |
| heautēs |
| itself |
| G1438 |
| RefPro-GF3S |
| ἐρημοῦται |
| erēmoutai |
| is brought to desolation |
| G2049 |
| V-PIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πᾶσα |
| pasa |
| every |
| G3956 |
| Adj-NFS |
| πόλις |
| polis |
| city |
| G4172 |
| N-NFS |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| οἰκία |
| oikia |
| house |
| G3614 |
| N-NFS |
| μερισθεῖσα |
| meristheisa |
| having divided |
| G3307 |
| V-APP-NFS |
| καθ’ |
| kath’ |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| ἑαυτῆς |
| heautēs |
| itself |
| G1438 |
| RefPro-GF3S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| σταθήσεται |
| stathēsetai |
| will stand |
| G2476 |
| V-FIP-3S |
| (Matthew 12:39) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀποκριθεὶς |
| apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Γενεὰ |
| Genea |
| A generation |
| G1074 |
| N-NFS |
| πονηρὰ |
| ponēra |
| evil |
| G4190 |
| Adj-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μοιχαλὶς |
| moichalis |
| adulterous |
| G3428 |
| N-NFS |
| σημεῖον |
| sēmeion |
| a sign |
| G4592 |
| N-ANS |
| ἐπιζητεῖ |
| epizētei |
| seeks for |
| G1934 |
| V-PIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| σημεῖον |
| sēmeion |
| a sign |
| G4592 |
| N-NNS |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| δοθήσεται |
| dothēsetai |
| will be given |
| G1325 |
| V-FIP-3S |
| αὐτῇ |
| autē |
| to it |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| σημεῖον |
| sēmeion |
| sign |
| G4592 |
| N-NNS |
| Ἰωνᾶ |
| Iōna |
| of Jonah |
| G2495 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| προφήτου |
| prophētou |
| prophet |
| G4396 |
| N-GMS |
| (Matthew 13:3) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐλάλησεν |
| elalēsen |
| he spoke |
| G2980 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| πολλὰ |
| polla |
| many things |
| G4183 |
| Adj-ANP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| παραβολαῖς |
| parabolais |
| parables |
| G3850 |
| N-DFP |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Ἰδοὺ |
| Idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| went out |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| σπείρων |
| speirōn |
| sowing |
| G4687 |
| V-PPA-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| σπείρειν |
| speirein |
| to sow |
| G4687 |
| V-PNA |
| (Matthew 13:10) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| προσελθόντες |
| proselthontes |
| having come to [him] |
| G4334 |
| V-APA-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μαθηταὶ |
| mathētai |
| disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Διὰ |
| Dia |
| because of |
| G1223 |
| Prep |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| παραβολαῖς |
| parabolais |
| parables |
| G3850 |
| N-DFP |
| λαλεῖς |
| laleis |
| speak you |
| G2980 |
| V-PIA-2S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (Matthew 13:11) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀποκριθεὶς |
| apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| ‹αὐτοῖς› |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὅτι |
| hoti |
| Because |
| G3754 |
| Conj |
| Ὑμῖν |
| Hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| δέδοται |
| dedotai |
| it has been granted |
| G1325 |
| V-RIM/P-3S |
| γνῶναι |
| gnōnai |
| to know |
| G1097 |
| V-ANA |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| μυστήρια |
| mystēria |
| mysteries |
| G3466 |
| N-ANP |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| βασιλείας |
| basileias |
| kingdom |
| G932 |
| N-GFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
| ouranōn |
| heavens |
| G3772 |
| N-GMP |
| ἐκείνοις |
| ekeinois |
| to them |
| G1565 |
| DPro-DMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| δέδοται |
| dedotai |
| it has been granted |
| G1325 |
| V-RIM/P-3S |
| (Matthew 13:13) |
| διὰ |
| dia |
| Because of |
| G1223 |
| Prep |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| παραβολαῖς |
| parabolais |
| parables |
| G3850 |
| N-DFP |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| λαλῶ |
| lalō |
| I speak |
| G2980 |
| V-PIA-1S |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| βλέποντες |
| blepontes |
| seeing |
| G991 |
| V-PPA-NMP |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| βλέπουσιν |
| blepousin |
| they see |
| G991 |
| V-PIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀκούοντες |
| akouontes |
| hearing |
| G191 |
| V-PPA-NMP |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀκούουσιν |
| akouousin |
| they hear |
| G191 |
| V-PIA-3P |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor |
| G3761 |
| Conj |
| συνίουσιν |
| syniousin |
| do they understand |
| G4920 |
| V-PIA-3P |
| (Matthew 13:14) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀναπληροῦται |
| anaplēroutai |
| is fulfilled |
| G378 |
| V-PIM/P-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| in them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| προφητεία |
| prophēteia |
| prophecy |
| G4394 |
| N-NFS |
| Ἠσαΐου* |
| Ēsaiou |
| of Isaiah |
| G2268 |
| N-GMS |
| ἡ |
| hē |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NFS |
| λέγουσα |
| legousa |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NFS |
| Ἀκοῇ |
| Akoē |
| In hearing |
| G189 |
| N-DFS |
| ἀκούσετε |
| akousete |
| you will hear |
| G191 |
| V-FIA-2P |
| καὶ |
| kai |
| but |
| G2532 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| no |
| G3756 |
| Adv |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| συνῆτε |
| synēte |
| understand |
| G4920 |
| V-ASA-2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| βλέποντες |
| blepontes |
| seeing |
| G991 |
| V-PPA-NMP |
| βλέψετε |
| blepsete |
| you will see |
| G991 |
| V-FIA-2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| in no way [and] |
| G3756 |
| Adv |
| μὴ |
| mē |
| not at all |
| G3361 |
| Adv |
| ἴδητε |
| idēte |
| perceive |
| G3708 |
| V-ASA-2P |
| (Matthew 13:24) |
| Ἄλλην |
| Allēn |
| Another |
| G243 |
| Adj-AFS |
| παραβολὴν |
| parabolēn |
| parable |
| G3850 |
| N-AFS |
| παρέθηκεν |
| parethēken |
| put he before |
| G3908 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Ὡμοιώθη |
| Hōmoiōthē |
| has become like |
| G3666 |
| V-AIP-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| βασιλεία |
| basileia |
| kingdom |
| G932 |
| N-NFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
| ouranōn |
| heavens |
| G3772 |
| N-GMP |
| ἀνθρώπῳ |
| anthrōpō |
| a man |
| G444 |
| N-DMS |
| σπείραντι |
| speiranti |
| having sown |
| G4687 |
| V-APA-DMS |
| καλὸν |
| kalon |
| good |
| G2570 |
| Adj-ANS |
| σπέρμα |
| sperma |
| seed |
| G4690 |
| N-ANS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀγρῷ |
| agrō |
| field |
| G68 |
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Matthew 13:28) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἔφη |
| ephē |
| he said |
| G5346 |
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ἐχθρὸς |
| Echthros |
| an enemy |
| G2190 |
| Adj-NMS |
| ἄνθρωπος |
| anthrōpos |
| a man |
| G444 |
| N-NMS |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| ἐποίησεν |
| epoiēsen |
| did |
| G4160 |
| V-AIA-3S |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| δοῦλοι |
| douloi |
| [the] servants |
| G1401 |
| N-NMP |
| αὐτῷ ⇔ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| λέγουσιν |
| legousin |
| said |
| G3004 |
| V-PIA-3P |
| Θέλεις |
| Theleis |
| do you desire |
| G2309 |
| V-PIA-2S |
| οὖν |
| oun |
| then |
| G3767 |
| Conj |
| ἀπελθόντες |
| apelthontes |
| [that] having gone forth |
| G565 |
| V-APA-NMP |
| συλλέξωμεν |
| syllexōmen |
| we should gather |
| G4816 |
| V-ASA-1P |
| αὐτά |
| auta |
| them |
| G846 |
| PPro-AN3P |
| (Matthew 13:29) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| φησιν |
| phēsin |
| he said |
| G5346 |
| V-PIA-3S |
| Οὔ |
| Ou |
| No |
| G3756 |
| Adv |
| μή‿ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ποτε |
| pote |
| lest |
| G4219 |
| Conj |
| συλλέγοντες |
| syllegontes |
| gathering |
| G4816 |
| V-PPA-NMP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ζιζάνια |
| zizania |
| weeds |
| G2215 |
| N-ANP |
| ἐκριζώσητε |
| ekrizōsēte |
| you would uproot |
| G1610 |
| V-ASA-2P |
| ἅμα |
| hama |
| with |
| G260 |
| Prep |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| σῖτον |
| siton |
| wheat |
| G4621 |
| N-AMS |
| (Matthew 13:31) |
| Ἄλλην |
| Allēn |
| Another |
| G243 |
| Adj-AFS |
| παραβολὴν |
| parabolēn |
| parable |
| G3850 |
| N-AFS |
| παρέθηκεν |
| parethēken |
| put he before |
| G3908 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Ὁμοία |
| Homoia |
| Like |
| G3664 |
| Adj-NFS |
| ἐστὶν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| βασιλεία |
| basileia |
| kingdom |
| G932 |
| N-NFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
| ouranōn |
| heavens |
| G3772 |
| N-GMP |
| κόκκῳ |
| kokkō |
| to a grain |
| G2848 |
| N-DMS |
| σινάπεως |
| sinapeōs |
| of mustard |
| G4615 |
| N-GNS |
| ὃν |
| hon |
| which |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| λαβὼν |
| labōn |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NMS |
| ἄνθρωπος |
| anthrōpos |
| a man |
| G444 |
| N-NMS |
| ἔσπειρεν |
| espeiren |
| sowed |
| G4687 |
| V-AIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀγρῷ |
| agrō |
| field |
| G68 |
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Matthew 13:33) |
| Ἄλλην |
| Allēn |
| Another |
| G243 |
| Adj-AFS |
| παραβολὴν |
| parabolēn |
| parable |
| G3850 |
| N-AFS |
| ἐλάλησεν |
| elalēsen |
| spoke he |
| G2980 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ὁμοία |
| Homoia |
| Like |
| G3664 |
| Adj-NFS |
| ἐστὶν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| βασιλεία |
| basileia |
| kingdom |
| G932 |
| N-NFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
| ouranōn |
| heavens |
| G3772 |
| N-GMP |
| ζύμῃ |
| zymē |
| to leaven |
| G2219 |
| N-DFS |
| ἣν |
| hēn |
| which |
| G3739 |
| RelPro-AFS |
| λαβοῦσα |
| labousa |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NFS |
| γυνὴ |
| gynē |
| a woman |
| G1135 |
| N-NFS |
| ἐνέκρυψεν |
| enekrypsen |
| hid |
| G1470 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| ἀλεύρου |
| aleurou |
| of flour |
| G224 |
| N-GNS |
| σάτα |
| sata |
| measures |
| G4568 |
| N-ANP |
| τρία |
| tria |
| three |
| G5140 |
| Adj-ANP |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| of it |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| ἐζυμώθη |
| ezymōthē |
| was leavened |
| G2220 |
| V-AIP-3S |
| ὅλον |
| holon |
| all |
| G3650 |
| Adj-NNS |
| (Matthew 13:34) |
| Ταῦτα |
| Tauta |
| These things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| ἐλάλησεν |
| elalēsen |
| spoke |
| G2980 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| παραβολαῖς |
| parabolais |
| parables |
| G3850 |
| N-DFP |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ὄχλοις |
| ochlois |
| crowds |
| G3793 |
| N-DMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| χωρὶς |
| chōris |
| without |
| G5565 |
| Prep |
| παραβολῆς |
| parabolēs |
| a parable |
| G3850 |
| N-GFS |
| οὐδὲν |
| ouden |
| not |
| G3762 |
| Adj-ANS |
| ἐλάλει |
| elalei |
| he spoke |
| G2980 |
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (Matthew 13:52) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Διὰ |
| Dia |
| Because of |
| G1223 |
| Prep |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| πᾶς |
| pas |
| every |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| γραμματεὺς |
| grammateus |
| scribe |
| G1122 |
| N-NMS |
| μαθητευθεὶς |
| mathēteutheis |
| having been discipled |
| G3100 |
| V-APP-NMS |
| τῇ |
| tē |
| into the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| βασιλείᾳ |
| basileia |
| kingdom |
| G932 |
| N-DFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
| ouranōn |
| heavens |
| G3772 |
| N-GMP |
| ὅμοιός |
| homoios |
| like |
| G3664 |
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἀνθρώπῳ |
| anthrōpō |
| to a man |
| G444 |
| N-DMS |
| οἰκοδεσπότῃ |
| oikodespotē |
| a master of a house |
| G3617 |
| N-DMS |
| ὅστις |
| hostis |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMS |
| ἐκβάλλει |
| ekballei |
| puts forth |
| G1544 |
| V-PIA-3S |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| θησαυροῦ |
| thēsaurou |
| treasure |
| G2344 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καινὰ |
| kaina |
| [things] new |
| G2537 |
| Adj-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παλαιά |
| palaia |
| old |
| G3820 |
| Adj-ANP |
| (Matthew 13:57) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐσκανδαλίζοντο |
| eskandalizonto |
| they were offended |
| G4624 |
| V-IIM/P-3P |
| ἐν |
| en |
| at |
| G1722 |
| Prep |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| But |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Οὐκ |
| Ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| προφήτης |
| prophētēs |
| a prophet |
| G4396 |
| N-NMS |
| ἄτιμος |
| atimos |
| without Honor |
| G820 |
| Adj-NMS |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πατρίδι |
| patridi |
| hometown |
| G3968 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| οἰκίᾳ |
| oikia |
| household |
| G3614 |
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Matthew 14:14) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξελθὼν |
| exelthōn |
| having gone out |
| G1831 |
| V-APA-NMS |
| εἶδεν |
| eiden |
| he saw |
| G3708 |
| V-AIA-3S |
| πολὺν |
| polyn |
| great |
| G4183 |
| Adj-AMS |
| ὄχλον |
| ochlon |
| a crowd |
| G3793 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐσπλαγχνίσθη |
| esplanchnisthē |
| was moved with compassion |
| G4697 |
| V-AIP-3S |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| toward |
| G1909 |
| Prep |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐθεράπευσεν |
| etherapeusen |
| healed |
| G2323 |
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀρρώστους |
| arrōstous |
| sick |
| G732 |
| Adj-AMP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Matthew 14:16) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Οὐ |
| Ou |
| No |
| G3756 |
| Adv |
| χρείαν |
| chreian |
| need |
| G5532 |
| N-AFS |
| ἔχουσιν |
| echousin |
| they have |
| G2192 |
| V-PIA-3P |
| ἀπελθεῖν |
| apelthein |
| to go away |
| G565 |
| V-ANA |
| δότε |
| dote |
| give |
| G1325 |
| V-AMA-2P |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| φαγεῖν |
| phagein |
| to eat |
| G5315 |
| V-ANA |
| (Matthew 14:16) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Οὐ |
| Ou |
| No |
| G3756 |
| Adv |
| χρείαν |
| chreian |
| need |
| G5532 |
| N-AFS |
| ἔχουσιν |
| echousin |
| they have |
| G2192 |
| V-PIA-3P |
| ἀπελθεῖν |
| apelthein |
| to go away |
| G565 |
| V-ANA |
| δότε |
| dote |
| give |
| G1325 |
| V-AMA-2P |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| φαγεῖν |
| phagein |
| to eat |
| G5315 |
| V-ANA |
| (Matthew 14:27) |
| εὐθὺς |
| euthys |
| immediately |
| G2112 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐλάλησεν |
| elalēsen |
| spoke |
| G2980 |
| V-AIA-3S |
| «ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς» ⇔ |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Θαρσεῖτε |
| Tharseite |
| Take courage |
| G2293 |
| V-PMA-2P |
| ἐγώ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| εἰμι |
| eimi |
| It is |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| φοβεῖσθε |
| phobeisthe |
| fear |
| G5399 |
| V-PMM/P-2P |