| ἀνέβην |
|
anebēn
|
| I went up |
|
G305
|
| V-AIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἀποκάλυψιν |
|
apokalypsin
|
| a revelation |
|
G602
|
| N-AFS |
| ἀνεθέμην |
|
anethemēn
|
| set before |
|
G394
|
| V-AIM-1S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| εὐαγγέλιον |
|
euangelion
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-ANS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| κηρύσσω |
|
kēryssō
|
| I proclaim |
|
G2784
|
| V-PIA-1S |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-DNP |
| κατ’ |
|
kat’
|
| apart |
|
G2596
|
| Prep |
| ἰδίαν |
|
idian
|
| individually |
|
G2398
|
| Adj-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δοκοῦσιν |
|
dokousin
|
| esteemed |
|
G1380
|
| V-PPA-DMP |
| κενὸν |
|
kenon
|
| vain |
|
G2756
|
| Adj-ANS |
| τρέχω |
|
trechō
|
| I should be running |
|
G5143
|
| V-PSA-1S |
| ἔδραμον |
|
edramon
|
| have run |
|
G5143
|
| V-AIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| νόμος |
|
nomos
|
| [the] law |
|
G3551
|
| N-NMS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ἀλλ’ |
|
all’
|
| rather |
|
G235
|
| Conj |
| Ὁ |
|
HO
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ποιήσας |
|
poiēsas
|
| having done |
|
G4160
|
| V-APA-NMS |
| αὐτὰ |
|
auta
|
| these things |
|
G846
|
| PPro-AN3P |
| ζήσεται |
|
zēsetai
|
| will live |
|
G2198
|
| V-FIM-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DN3P |