δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Μαριὰμ |
Mariam
|
Mary |
G3137
|
N-NFS |
ἡ |
hē
|
the [one] |
G3588
|
Art-NFS |
ἀλείψασα |
aleipsasa
|
having anointed |
G218
|
V-APA-NFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion
|
Lord |
G2962
|
N-AMS |
μύρῳ |
myrō
|
with ointment |
G3464
|
N-DNS |
ἐκμάξασα |
ekmaxasa
|
having wiped |
G1591
|
V-APA-NFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ταῖς |
tais
|
with the |
G3588
|
Art-DFP |
θριξὶν |
thrixin
|
hair |
G2359
|
N-DFP |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἧς |
hēs
|
whose |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
Λάζαρος |
Lazaros
|
Lazarus |
G2976
|
N-NMS |
ἠσθένει |
ēsthenei
|
was sick |
G770
|
V-IIA-3S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Μάρθα |
Martha
|
Martha |
G3136
|
N-NFS |
‹τὸν› |
ton
|
- |
G3588
|
Art-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
ἦς |
ēs
|
you had been |
G1510
|
V-IIA-2S |
ἀπέθανεν |
apethanen
|
would have died |
G599
|
V-AIA-3S |
ἀδελφός |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ἀναστήσεται |
Anastēsetai
|
Will rise again |
G450
|
V-FIM-3S |
ἀδελφός |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
οὖν |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
Μαριὰμ |
Mariam
|
Mary |
G3137
|
N-NFS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
she came |
G2064
|
V-AIA-3S |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἰδοῦσα |
idousa
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NFS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔπεσεν |
epesen
|
fell |
G4098
|
V-AIA-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
λέγουσα |
legousa
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NFS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
ἦς |
ēs
|
you had been |
G1510
|
V-IIA-2S |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀπέθανεν |
apethanen
|
would have died |
G599
|
V-AIA-3S |
ἀδελφός |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
βρῶμα |
brōma
|
food |
G1033
|
N-ANS |
ἀδελφός |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
λυπεῖται |
lypeitai
|
is grieved |
G3076
|
V-PIM/P-3S |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
περιπατεῖς |
peripateis
|
are you walking |
G4043
|
V-PIA-2S |
τῷ |
tō
|
with the |
G3588
|
Art-DNS |
βρώματί |
brōmati
|
food |
G1033
|
N-DNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐκεῖνον |
ekeinon
|
him |
G1565
|
DPro-AMS |
ἀπόλλυε |
apollye
|
destroy |
G622
|
V-PMA-2S |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ἀπέθανεν |
apethanen
|
died |
G599
|
V-AIA-3S |
καλὸν |
kalon
|
[it is] good |
G2570
|
Adj-NNS |
φαγεῖν |
phagein
|
to eat |
G5315
|
V-ANA |
κρέα |
krea
|
meat |
G2907
|
N-ANP |
πιεῖν |
piein
|
to drink |
G4095
|
V-ANA |
οἶνον |
oinon
|
wine |
G3631
|
N-AMS |
μηδὲ |
mēde
|
nor [anything] |
G3366
|
Conj |
ᾧ |
hō
|
which |
G3739
|
RelPro-DNS |
ἀδελφός |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
προσκόπτει |
proskoptei
|
stumbles |
G4350
|
V-PIA-3S |
σκανδαλίζεται |
skandalizetai
|
is led into sin |
G4624
|
V-PIP-3S |
ἀσθενεῖ› |
asthenei
|
is sick |
G770
|
V-PIA-3S |
ἀσπάζεται |
aspazetai
|
Greets |
G782
|
V-PIM/P-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
Γάϊος |
Gaios
|
Gaius |
G1050
|
N-NMS |
ξένος |
xenos
|
host |
G3581
|
Adj-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὅλης |
holēs
|
of all |
G3650
|
Adj-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐκκλησίας |
ekklēsias
|
church |
G1577
|
N-GFS |
ἀσπάζεται |
aspazetai
|
Greets |
G782
|
V-PIM/P-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
Ἔραστος |
Erastos
|
Erastus |
G2037
|
N-NMS |
οἰκονόμος |
oikonomos
|
steward |
G3623
|
N-NMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs
|
city |
G4172
|
N-GFS |
Κούαρτος |
Kouartos
|
Quartus |
G2890
|
N-NMS |
ἀδελφός |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
κλητὸς |
klētos
|
a called |
G2822
|
Adj-NMS |
ἀπόστολος |
apostolos
|
apostle |
G652
|
N-NMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
διὰ |
dia
|
by [the] |
G1223
|
Prep |
θελήματος |
thelēmatos
|
will |
G2307
|
N-GNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Σωσθένης |
Sōsthenēs
|
Sosthenes |
G4988
|
N-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
νῦν |
nyn
|
actually |
G3568
|
Adv |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I wrote |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
συναναμίγνυσθαι |
synanamignysthai
|
to associate with [him] |
G4874
|
V-PNM |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
a brother |
G80
|
N-NMS |
ὀνομαζόμενος |
onomazomenos
|
being designated |
G3687
|
V-PPM/P-NMS |
πόρνος |
pornos
|
sexually immoral |
G4205
|
N-NMS |
πλεονέκτης |
pleonektēs
|
a coveter |
G4123
|
N-NMS |
εἰδωλολάτρης |
eidōlolatrēs
|
an idolater |
G1496
|
N-NMS |
λοίδορος |
loidoros
|
reviler |
G3060
|
N-NMS |
μέθυσος |
methysos
|
a drunkard |
G3183
|
N-NMS |
ἅρπαξ |
harpax
|
swindler |
G727
|
Adj-NMS |
τοιούτῳ |
toioutō
|
such a one |
G5108
|
DPro-DMS |
μηδὲ |
mēde
|
not even |
G3366
|
Conj |
συνεσθίειν |
synesthiein
|
to eat |
G4906
|
V-PNA |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
μετὰ |
meta
|
against |
G3326
|
Prep |
ἀδελφοῦ |
adelphou
|
brother |
G80
|
N-GMS |
κρίνεται |
krinetai
|
goes to law |
G2919
|
V-PIM/P-3S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
ἐπὶ |
epi
|
before |
G1909
|
Prep |
ἀπίστων |
apistōn
|
unbelievers |
G571
|
Adj-GMP |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
λοιποῖς |
loipois
|
rest |
G3062
|
Adj-DMP |
λέγω |
legō
|
say |
G3004
|
V-PIA-1S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
γυναῖκα |
gynaika
|
wife |
G1135
|
N-AFS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἄπιστον |
apiston
|
an unbelieving |
G571
|
Adj-AFS |
αὕτη |
hautē
|
she |
G3778
|
PPro-NFS |
συνευδοκεῖ |
syneudokei
|
consents |
G4909
|
V-PIA-3S |
οἰκεῖν |
oikein
|
to dwell |
G3611
|
V-PNA |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀφιέτω |
aphietō
|
let him divorce |
G863
|
V-PMA-3S |
αὐτήν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἄπιστος |
apistos
|
unbeliever |
G571
|
Adj-NMS |
χωρίζεται |
chōrizetai
|
separates himself |
G5563
|
V-PIP-3S |
χωριζέσθω |
chōrizesthō
|
let him separate himself |
G5563
|
V-PMM/P-3S |
δεδούλωται |
dedoulōtai
|
is under bondage |
G1402
|
V-RIM/P-3S |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
ἀδελφὴ |
adelphē
|
sister |
G79
|
N-NFS |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DNP |
τοιούτοις |
toioutois
|
such [cases] |
G5108
|
DPro-DNP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἰρήνῃ |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-DFS |
κέκληκεν |
keklēken
|
has called |
G2564
|
V-RIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
us |
G4771
|
PPro-A2P |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἀπόλλυται |
apollytai
|
is destroyed |
G622
|
V-PIM/P-3S |
γὰρ |
gar
|
moreover |
G1063
|
Conj |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἀσθενῶν |
asthenōn
|
being weak |
G770
|
V-PPA-NMS |
σῇ |
sē
|
your |
G4674
|
PPro-DF2S |
γνώσει |
gnōsei
|
knowledge |
G1108
|
N-DFS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ἀπέθανεν |
apethanen
|
died |
G599
|
V-AIA-3S |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
ἀπόστολος |
apostolos
|
apostle |
G652
|
N-NMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
θελήματος |
thelēmatos
|
will |
G2307
|
N-GNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Τιμόθεος |
Timotheos
|
Timothy |
G5095
|
N-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-DFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
οὔσῃ |
ousē
|
being |
G1510
|
V-PPA-DFS |
Κορίνθῳ |
Korinthō
|
Corinth |
G2882
|
N-DFS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois
|
saints |
G40
|
Adj-DMP |
πᾶσιν |
pasin
|
all |
G3956
|
Adj-DMP |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
οὖσιν |
ousin
|
being |
G1510
|
V-PPA-DMP |
ὅλῃ |
holē
|
all |
G3650
|
Adj-DFS |
Ἀχαΐᾳ |
Achaia
|
of Achaia |
G882
|
N-DFS |
εἰδῆτε |
eidēte
|
might know |
G1492
|
V-RSA-2P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
κατ’ |
kat’
|
concerning |
G2596
|
Prep |
ἐμέ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
πράσσω |
prassō
|
I am doing |
G4238
|
V-PIA-1S |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
γνωρίσει |
gnōrisei
|
will make known |
G1107
|
V-FIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
Τυχικὸς |
Tychikos
|
Tychicus |
G5190
|
N-NMS |
ἀγαπητὸς |
agapētos
|
beloved |
G27
|
Adj-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
πιστὸς |
pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
διάκονος |
diakonos
|
servant |
G1249
|
N-NMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
ἀπόστολος |
apostolos
|
an apostle |
G652
|
N-NMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
θελήματος |
thelēmatos
|
[the] will |
G2307
|
N-GNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Τιμόθεος |
Timotheos
|
Timothy |
G5095
|
N-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
Τὰ |
Ta
|
The things |
G3588
|
Art-ANP |
κατ’ |
kat’
|
concerning |
G2596
|
Prep |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-ANP |
γνωρίσει |
gnōrisei
|
will make known |
G1107
|
V-FIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
Τυχικὸς |
Tychikos
|
Tychicus |
G5190
|
N-NMS |
ἀγαπητὸς |
agapētos
|
beloved |
G27
|
Adj-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
πιστὸς |
pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
διάκονος |
diakonos
|
servant |
G1249
|
N-NMS |
σύνδουλος |
syndoulos
|
fellow bond-servant |
G4889
|
N-NMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
δέσμιος |
desmios
|
a prisoner |
G1198
|
N-NMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Τιμόθεος |
Timotheos
|
Timothy |
G5095
|
N-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
Φιλήμονι |
Philēmoni
|
to Philemon |
G5371
|
N-DMS |
ἀγαπητῷ |
agapētō
|
beloved |
G27
|
Adj-DMS |
συνεργῷ |
synergō
|
fellow worker |
G4904
|
Adj-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Καυχάσθω |
Kauchasthō
|
let boast |
G2744
|
V-PMM/P-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
ταπεινὸς |
tapeinos
|
of low degree |
G5011
|
Adj-NMS |
ὕψει |
hypsei
|
exaltation |
G5311
|
N-DNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐὰν |
ean
|
Now if |
G1437
|
Conj |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
a brother |
G80
|
N-NMS |
ἀδελφὴ |
adelphē
|
a sister |
G79
|
N-NFS |
γυμνοὶ |
gymnoi
|
without clothes |
G1131
|
Adj-NMP |
ὑπάρχωσιν |
hyparchōsin
|
is |
G5225
|
V-PSA-3P |
λειπόμενοι |
leipomenoi
|
lacking |
G3007
|
V-PPM/P-NMP |
ἐφημέρου |
ephēmerou
|
of daily |
G2184
|
Adj-GFS |
τροφῆς |
trophēs
|
food |
G5160
|
N-GFS |