(2 Chronicles 13:11) |
וּמַקְטִרִ֣ים |
ū·maq·ṭi·rîm |
and they burn |
H6999 |
Verb |
לַיהוָ֡ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
עֹל֣וֹת |
‘ō·lō·wṯ |
burnt sacrifices |
H5930 |
Noun |
בַּבֹּֽקֶר־ |
bab·bō·qer- |
Every |
H1242 |
Noun |
בַּבֹּ֣קֶר |
bab·bō·qer |
morning |
H1242 |
Noun |
וּבָעֶֽרֶב־ |
ū·ḇā·‘e·reḇ- |
and every evening |
H6153 |
Noun |
בָּעֶ֣רֶב |
bā·‘e·reḇ |
every evening |
H6153 |
Noun |
וּקְטֹֽרֶת־ |
ū·qə·ṭō·reṯ- |
and incense |
H7004 |
Noun |
סַמִּים֩ |
sam·mîm |
sweet |
H5561 |
Noun |
וּמַעֲרֶ֨כֶת |
ū·ma·‘ă·re·ḵeṯ |
and the show bread |
H4635 |
Noun |
לֶ֜חֶם |
le·ḥem |
.. .. .. |
H3899 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַשֻּׁלְחָ֣ן |
haš·šul·ḥān |
table |
H7979 |
Noun |
הַטָּה֗וֹר |
haṭ·ṭā·hō·wr |
[set they in order] the pure |
H2889 |
Adj |
וּמְנוֹרַ֨ת |
ū·mə·nō·w·raṯ |
and the lampstand |
H4501 |
Noun |
הַזָּהָ֤ב |
haz·zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
וְנֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
wə·nê·rō·ṯe·hā |
and with the lamps |
H5216 |
Noun |
לְבָעֵר֙ |
lə·ḇā·‘êr |
to burn |
H1197 |
Verb |
בָּעֶ֣רֶב |
bā·‘e·reḇ |
every evening |
H6153 |
Noun |
בָּעֶ֔רֶב |
bā·‘e·reḇ |
.. .. .. |
H6153 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שֹׁמְרִ֣ים |
šō·mə·rîm |
keep |
H8104 |
Verb |
אֲנַ֔חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֖רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
וְאַתֶּ֖ם |
wə·’at·tem |
but you |
H859 |
Pro |
עֲזַבְתֶּ֥ם |
‘ă·zaḇ·tem |
have forsaken |
H5800 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
(2 Chronicles 23:6) |
וְאַל־ |
wə·’al- |
But let none |
H408 |
Adv |
יָב֣וֹא |
yā·ḇō·w |
come |
H935 |
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַמְשָׁרְתִ֣ים |
wə·ham·šā·rə·ṯîm |
and they who minister |
H8334 |
Verb |
לַלְוִיִּ֔ם |
lal·wî·yim |
of the Levites |
H3881 |
Adj |
הֵ֥מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יָבֹ֖אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall go in |
H935 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
for [are] |
H3588 |
Conj |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
הֵ֑מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
but all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
יִשְׁמְר֖וּ |
yiš·mə·rū |
shall keep |
H8104 |
Verb |
מִשְׁמֶ֥רֶת |
miš·me·reṯ |
the watch |
H4931 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |