| הִצַּ֪לְתָּ |
|
hiṣ·ṣal·tā
|
| you have delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֡י |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| מִמָּוֶת֮ |
|
mim·mā·weṯ
|
| from death |
|
H4194
|
| Noun |
| הֲלֹ֥א |
|
hă·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| רַגְלַ֗י |
|
raḡ·lay
|
| [you deliver] my feet |
|
H7272
|
| Noun |
| מִ֫דֶּ֥חִי |
|
mid·de·ḥî
|
| from stumbling |
|
H1762
|
| Noun |
| לְ֭הִֽתְהַלֵּךְ |
|
lə·hiṯ·hal·lêḵ
|
| that I may walk |
|
H1980
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּ֝א֗וֹר |
|
bə·’ō·wr,
|
| In the light |
|
H216
|
| Noun |
| הַֽחַיִּֽים |
|
ha·ḥay·yîm
|
| of the living |
|
H2416
|
| Adj |
| וַיַּנְחֵ֣ם |
|
way·yan·ḥêm
|
| also he led them |
|
H5148
|
| Verb |
| בֶּעָנָ֣ן |
|
be·‘ā·nān
|
| with a cloud |
|
H6051
|
| Noun |
| יוֹמָ֑ם |
|
yō·w·mām
|
| In the daytime |
|
H3119
|
| Subst |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַ֝לַּ֗יְלָה |
|
hal·lay·lāh
|
| the night |
|
H3915
|
| Noun |
| בְּא֣וֹר |
|
bə·’ō·wr
|
| with a light |
|
H216
|
| Noun |
| אֵֽשׁ |
|
’êš
|
| of fire |
|
H784
|
| Noun |