| (Ezekiel 16:14) |
| וַיֵּ֨צֵא |
| way·yê·ṣê |
| and went forth |
| H3318 |
| Verb |
| לָ֥ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| שֵׁ֛ם |
| šêm |
| renown |
| H8034 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֖ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| בְּיָפְיֵ֑ךְ |
| bə·yā·p̄ə·yêḵ |
| on account of your beauty |
| H3308 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָּלִ֣יל |
| kā·lîl |
| it was perfect |
| H3632 |
| Adj |
| ה֗וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| בַּֽהֲדָרִי֙ |
| ba·hă·ḏā·rî |
| [is] through my comeliness |
| H1926 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שַׂ֣מְתִּי |
| śam·tî |
| I had put |
| H7760 |
| Verb |
| עָלַ֔יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:19) |
| וְלַחְמִי֩ |
| wə·laḥ·mî |
| and My food |
| H3899 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| also that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֨תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֜ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| סֹ֣לֶת |
| sō·leṯ |
| fine flour |
| H5560 |
| Noun |
| וָשֶׁ֤מֶן |
| wā·še·men |
| and oil |
| H8081 |
| Noun |
| וּדְבַשׁ֙ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| הֶֽאֱכַלְתִּ֔יךְ |
| he·’ĕ·ḵal·tîḵ |
| [wherewith] I fed |
| H398 |
| Verb |
| וּנְתַתִּ֧יהוּ |
| ū·nə·ṯat·tî·hū |
| you you have even set |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֛ם |
| lip̄·nê·hem |
| it before |
| H6440 |
| Noun |
| לְרֵ֥יחַ |
| lə·rê·aḥ |
| savor them |
| H7381 |
| Noun |
| נִיחֹ֖חַ |
| nî·ḥō·aḥ |
| for a sweet |
| H5207 |
| Noun |
| וַיֶּ֑הִי |
| way·ye·hî |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| [thus] said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:23) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָעָתֵ֑ךְ |
| rā·‘ā·ṯêḵ |
| your wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| א֣וֹי |
| ’ō·w |
| woe |
| H188 |
| Inj |
| א֣וֹי |
| ’ō·w |
| woe |
| H188 |
| Inj |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| ! said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD ; |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:30) |
| מָ֤ה |
| māh |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| אֲמֻלָה֙ |
| ’ă·mu·lāh |
| weak |
| H535 |
| Verb |
| לִבָּתֵ֔ךְ |
| lib·bā·ṯêḵ |
| is your heart |
| H3826 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בַּעֲשׂוֹתֵךְ֙ |
| ba·‘ă·śō·w·ṯêḵ |
| seeing you do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֔לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
| ma·‘ă·śêh |
| [things] the work |
| H4639 |
| Noun |
| אִשָּֽׁה־ |
| ’iš·šāh- |
| women |
| H802 |
| Noun |
| זוֹנָ֖ה |
| zō·w·nāh |
| whorish |
| H2181 |
| Verb |
| שַׁלָּֽטֶת |
| šal·lā·ṭeṯ |
| of an imperious |
| H7986 |
| Adj |
| (Ezekiel 16:43) |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| [זָכַרְתִּי |
| [zā·ḵar·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (זָכַרְתְּ֙ |
| (zā·ḵart |
| remembered |
| H2142 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| נְעוּרַ֔יִךְ |
| nə·‘ū·ra·yiḵ |
| of your youth |
| H5271 |
| Noun |
| וַתִּרְגְּזִי־ |
| wat·tir·gə·zî- |
| but have fretted |
| H7264 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| therefore I |
| H589 |
| Pro |
| הֵ֜א |
| hê |
| [things] behold |
| H1887 |
| Inj |
| דַּרְכֵּ֣ךְ ׀ |
| dar·kêḵ |
| your way |
| H1870 |
| Noun |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| on your own head |
| H7218 |
| Noun |
| נָתַ֗תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| will recompense |
| H5414 |
| Verb |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| [עָשִׂיתִי |
| [‘ā·śî·ṯî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָשִׂית֙ |
| (‘ā·śîṯ |
| commit |
| H6213 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַזִּמָּ֔ה |
| haz·zim·māh |
| this lewdness |
| H2154 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ |
| tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
| your abominations |
| H8441 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:48) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| has not |
| H518 |
| Conj |
| עָֽשְׂתָה֙ |
| ‘ā·śə·ṯāh |
| do done |
| H6213 |
| Verb |
| סְדֹ֣ם |
| sə·ḏōm |
| Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| אֲחוֹתֵ֔ךְ |
| ’ă·ḥō·w·ṯêḵ |
| your sister |
| H269 |
| Noun |
| הִ֖יא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| וּבְנוֹתֶ֑יהָ |
| ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
| nor her daughers |
| H1323 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔ית |
| ‘ā·śîṯ |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| אַ֖תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבְנוֹתָֽיִךְ |
| ū·ḇə·nō·w·ṯā·yiḵ |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:58) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִמָּתֵ֥ךְ |
| zim·mā·ṯêḵ |
| your lewdness |
| H2154 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תּוֹעֲבוֹתַ֖יִךְ |
| tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯa·yiḵ |
| your abominations |
| H8441 |
| Noun |
| אַ֣תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נְשָׂאתִ֑ים |
| nə·śā·ṯîm |
| have borne |
| H5375 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 16:63) |
| לְמַ֤עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּזְכְּרִי֙ |
| tiz·kə·rî |
| you may remember |
| H2142 |
| Verb |
| וָבֹ֔שְׁתְּ |
| wā·ḇō·šət |
| and be confounded |
| H954 |
| Verb |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| and never |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֥ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| פִּתְח֣וֹן |
| piṯ·ḥō·wn |
| open |
| H6610 |
| Noun |
| פֶּ֔ה |
| peh |
| your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| כְּלִמָּתֵ֑ךְ |
| kə·lim·mā·ṯêḵ |
| of your humiliation |
| H3639 |
| Noun |
| בְּכַפְּרִי־ |
| bə·ḵap·pə·rî- |
| when I am pacified |
| H3722 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| toward you for all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔ית |
| ‘ā·śîṯ |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 17:16) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם֮ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֗א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בִּמְקוֹם֙ |
| bim·qō·wm |
| in the country |
| H4725 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| [where] the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַמַּמְלִ֣יךְ |
| ham·mam·lîḵ |
| [dwelleth] that made him king |
| H4427 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| בָּזָה֙ |
| bā·zāh |
| he despised |
| H959 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָ֣לָת֔וֹ |
| ’ā·lā·ṯōw |
| oath |
| H423 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and whose |
| H834 |
| Prt |
| הֵפֵ֖ר |
| hê·p̄êr |
| he broke |
| H6565 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִית֑וֹ |
| bə·rî·ṯōw |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתּ֥וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְתוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| [even] him in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| in Babylon |
| H894 |
| Noun |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| he shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 18:3) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֕נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| you shall |
| H518 |
| Conj |
| יִֽהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מְשֹׁ֛ל |
| mə·šōl |
| [occasion] to use |
| H4911 |
| Verb |
| הַמָּשָׁ֥ל |
| ham·mā·šāl |
| proverb |
| H4912 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 18:9) |
| בְּחֻקּוֹתַ֧י |
| bə·ḥuq·qō·w·ṯay |
| in My statutes |
| H2708 |
| Noun |
| יְהַלֵּ֛ךְ |
| yə·hal·lêḵ |
| has walked |
| H1980 |
| Verb |
| וּמִשְׁפָּטַ֥י |
| ū·miš·pā·ṭay |
| and my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| שָׁמַ֖ר |
| šā·mar |
| has kept |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to deal |
| H6213 |
| Verb |
| אֱמֶ֑ת |
| ’ĕ·meṯ |
| truly |
| H571 |
| Noun |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| [is] just |
| H6662 |
| Adj |
| הוּא֙ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| חָיֹ֣ה |
| ḥā·yōh |
| he shall surely |
| H2421 |
| Verb |
| יִֽחְיֶ֔ה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 18:23) |
| הֶחָפֹ֤ץ |
| he·ḥā·p̄ōṣ |
| Have I any pleasure |
| H2654 |
| Verb |
| אֶחְפֹּץ֙ |
| ’eḥ·pōṣ |
| at all |
| H2654 |
| Verb |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| in the death |
| H4194 |
| Noun |
| רָשָׁ֔ע |
| rā·šā‘ |
| that the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הֲל֛וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְּשׁוּב֥וֹ |
| bə·šū·ḇōw |
| do that he should return |
| H7725 |
| Verb |
| מִדְּרָכָ֖יו |
| mid·də·rā·ḵāw |
| from his ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְחָיָֽה |
| wə·ḥā·yāh |
| and live |
| H2421 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 18:30) |
| לָכֵן֩ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| כִּדְרָכָ֜יו |
| kiḏ·rā·ḵāw |
| according to his conduct |
| H1870 |
| Noun |
| אֶשְׁפֹּ֤ט |
| ’eš·pōṭ |
| I will judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| שׁ֤וּבוּ |
| šū·ḇū |
| Repent |
| H7725 |
| Verb |
| וְהָשִׁ֙יבוּ֙ |
| wə·hā·šî·ḇū |
| and turn |
| H7725 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵיכֶ֔ם |
| piš·‘ê·ḵem |
| [yourselves] your transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְמִכְשׁ֖וֹל |
| lə·miḵ·šō·wl |
| ruin |
| H4383 |
| Noun |
| עָוֹֽן |
| ‘ā·wōn |
| so iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Ezekiel 18:32) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶחְפֹּץ֙ |
| ’eḥ·pōṣ |
| do For I have no pleasure |
| H2654 |
| Verb |
| בְּמ֣וֹת |
| bə·mō·wṯ |
| in the death |
| H4194 |
| Noun |
| הַמֵּ֔ת |
| ham·mêṯ |
| of him who dies |
| H4191 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְהָשִׁ֖יבוּ |
| wə·hā·šî·ḇū |
| and Why turn |
| H7725 |
| Verb |
| וִֽחְיֽוּ |
| wiḥ·yū |
| [yourselves] and live |
| H2421 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 20:3) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| דַּבֵּ֞ר |
| dab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִקְנֵ֤י |
| ziq·nê |
| to the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הֲלִדְרֹ֥שׁ |
| hă·liḏ·rōš |
| to inquire |
| H1875 |
| Verb |
| אֹתִ֖י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| Are you |
| H859 |
| Pro |
| בָּאִ֑ים |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֙נִי֙ |
| ’ā·nî |
| of me? I |
| H589 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| I will |
| H518 |
| Conj |
| אִדָּרֵ֣שׁ |
| ’id·dā·rêš |
| be inquired |
| H1875 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:31) |
| וּבִשְׂאֵ֣ת |
| ū·ḇiś·’êṯ |
| For when you offer |
| H5375 |
| Verb |
| מַתְּנֹֽתֵיכֶ֡ם |
| mat·tə·nō·ṯê·ḵem |
| your gifts |
| H4979 |
| Noun |
| בְּֽהַעֲבִיר֩ |
| bə·ha·‘ă·ḇîr |
| to pass |
| H5674 |
| Verb |
| בְּנֵיכֶ֨ם |
| bə·nê·ḵem |
| when you make your sons |
| H1121 |
| Noun |
| בָּאֵ֜שׁ |
| bā·’êš |
| through the fire |
| H784 |
| Noun |
| אַתֶּם֩ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נִטְמְאִ֤֨ים |
| niṭ·mə·’îm |
| pollute yourselves |
| H2930 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| גִּלּֽוּלֵיכֶם֙ |
| gil·lū·lê·ḵem |
| your idols |
| H1544 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| וַאֲנִ֛י |
| wa·’ă·nî |
| and shall I |
| H589 |
| Pro |
| אִדָּרֵ֥שׁ |
| ’id·dā·rêš |
| be inquired of |
| H1875 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חַי־ |
| ḥay- |
| live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| I will |
| H518 |
| Conj |
| אִדָּרֵ֖שׁ |
| ’id·dā·rêš |
| be inquired of |
| H1875 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 20:33) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֕נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֠א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְּיָ֨ד |
| bə·yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| חֲזָקָ֜ה |
| ḥă·zā·qāh |
| with a mighty |
| H2389 |
| Adj |
| וּבִזְר֧וֹעַ |
| ū·ḇiz·rō·w·a‘ |
| and arm |
| H2220 |
| Noun |
| נְטוּיָ֛ה |
| nə·ṭū·yāh |
| with a stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| וּבְחֵמָ֥ה |
| ū·ḇə·ḥê·māh |
| and with fury |
| H2534 |
| Noun |
| שְׁפוּכָ֖ה |
| šə·p̄ū·ḵāh |
| poured out |
| H8210 |
| Verb |
| אֶמְל֥וֹךְ |
| ’em·lō·wḵ |
| will I rule |
| H4427 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶֽם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| (Ezekiel 20:36) |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| Like as |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁפַּ֙טְתִּי֙ |
| niš·paṭ·tî |
| I pleaded |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּמִדְבַּ֖ר |
| bə·miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כֵּ֚ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אִשָּׁפֵ֣ט |
| ’iš·šā·p̄êṭ |
| will I plead |
| H8199 |
| Verb |
| אִתְּכֶ֔ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:40) |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יַעַבְדֻ֜נִי |
| ya·‘aḇ·ḏu·nî |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֧ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כֻּלֹּ֖ה |
| kul·lōh |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| of them in the land |
| H776 |
| Noun |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶרְצֵ֔ם |
| ’er·ṣêm |
| will I accept them |
| H7521 |
| Verb |
| וְשָׁ֞ם |
| wə·šām |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶדְר֣וֹשׁ |
| ’eḏ·rō·wōš |
| will I require |
| H1875 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּרוּמֹֽתֵיכֶ֗ם |
| tə·rū·mō·ṯê·ḵem |
| your offerings |
| H8641 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רֵאשִׁ֛ית |
| rê·šîṯ |
| the firstfruits |
| H7225 |
| Noun |
| מַשְׂאוֹתֵיכֶ֖ם |
| maś·’ō·w·ṯê·ḵem |
| of your gifts |
| H4864 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| קָדְשֵׁיכֶֽם |
| qā·ḏə·šê·ḵem |
| your holy things |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| בְהַר־ |
| ḇə·har- |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֞י |
| qāḏ·šî |
| in my holy |
| H6944 |
| Noun |
| בְּהַ֣ר ׀ |
| bə·har |
| in the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| מְר֣וֹם |
| mə·rō·wm |
| on the high |
| H4791 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:44) |
| וִֽידַעְתֶּם֙ |
| wî·ḏa‘·tem |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּעֲשׂוֹתִ֥י |
| ba·‘ă·śō·w·ṯî |
| when I have worked |
| H6213 |
| Verb |
| אִתְּכֶ֖ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שְׁמִ֑י |
| šə·mî |
| of with you for my name |
| H8034 |
| Noun |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כְדַרְכֵיכֶ֨ם |
| ḵə·ḏar·ḵê·ḵem |
| ways |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעִ֜ים |
| hā·rā·‘îm |
| according to your wicked |
| H7451 |
| Adj |
| וְכַעֲלִילֽוֹתֵיכֶ֤ם |
| wə·ḵa·‘ă·lî·lō·w·ṯê·ḵem |
| and doings |
| H5949 |
| Noun |
| הַנִּשְׁחָתוֹת֙ |
| han·niš·ḥā·ṯō·wṯ |
| nor according to your corrupt |
| H7843 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O you house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |