| וַיָּבֵ֣א |
|
way·yā·ḇê
|
| And brought |
|
H935
|
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁ֡וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| מִבָּבֶ֡ל |
|
mib·bā·ḇel
|
| [men] from Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וּ֠מִ֠כּוּתָה |
|
ū·mik·kū·ṯāh
|
| and from Cuthah |
|
H3575
|
| Noun |
| וּמֵעַוָּ֤א |
|
ū·mê·‘aw·wā
|
| and from Ava |
|
H5755
|
| Noun |
| וּמֵֽחֲמָת֙ |
|
ū·mê·ḥă·māṯ
|
| and from Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| וּסְפַרְוַ֔יִם |
|
ū·sə·p̄ar·wa·yim
|
| and from Sepharvaim |
|
H5617
|
| Noun |
| וַיֹּ֙שֶׁב֙ |
|
way·yō·šeḇ
|
| and placed |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּעָרֵ֣י |
|
bə·‘ā·rê
|
| [them] in the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| שֹֽׁמְר֔וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| of Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| תַּ֖חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| instead |
|
H8478
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּֽרְשׁוּ֙ |
|
way·yir·šū
|
| and they possessed |
|
H3423
|
| Verb |
| שֹׁ֣מְר֔וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וַיֵּֽשְׁב֖וּ |
|
way·yê·šə·ḇū
|
| and dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּעָרֶֽיהָ |
|
bə·‘ā·re·hā
|
| in its cities |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
|
way·yā·ḇō
|
| Then came |
|
H935
|
| Verb |
| יְשַֽׁעְיָ֣הוּ |
|
yə·ša‘·yā·hū
|
| Isaiah |
|
H3470
|
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| חִזְקִיָּ֑הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| אָמְר֣וּ ׀ |
|
’ā·mə·rū
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֣ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וּמֵאַ֙יִן֙ |
|
ū·mê·’a·yin
|
| and from from where |
|
H370
|
| Adv |
| יָבֹ֣אוּ |
|
yā·ḇō·’ū
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| they unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| חִזְקִיָּ֔הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| thee? And Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| מֵאֶ֧רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| country |
|
H776
|
| Noun |
| רְחוֹקָ֛ה |
|
rə·ḥō·w·qāh
|
| from a far |
|
H7350
|
| Adj |
| בָּ֖אוּ |
|
bā·’ū
|
| They have come |
|
H935
|
| Verb |
| מִבָּבֶֽל |
|
mib·bā·ḇel.
|
| from Babylon |
|
H894
|
| Noun |