(Exodus 10:19) |
וַיַּהֲפֹ֨ךְ |
way·ya·hă·p̄ōḵ |
And turned |
H2015 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
רֽוּחַ־ |
rū·aḥ- |
the wind |
H7307 |
Noun |
יָם֙ |
yām |
from the west |
H3220 |
Noun |
חָזָ֣ק |
ḥā·zāq |
strong |
H2389 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
mighty |
H3966 |
Adj |
וַיִּשָּׂא֙ |
way·yiś·śā |
and took away |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אַרְבֶּ֔ה |
hā·’ar·beh |
the locusts |
H697 |
Noun |
וַיִּתְקָעֵ֖הוּ |
way·yiṯ·qā·‘ê·hū |
and cast them |
H8628 |
Verb |
יָ֣מָּה |
yām·māh |
into the Sea |
H3220 |
Noun |
סּ֑וּף |
sūp̄; |
Red |
H5488 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִשְׁאַר֙ |
niš·’ar |
there remained |
H7604 |
Verb |
אַרְבֶּ֣ה |
’ar·beh |
locust |
H697 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
גְּב֥וּל |
gə·ḇūl |
the territory |
H1366 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Exodus 13:18) |
וַיַּסֵּ֨ב |
way·yas·sêḇ |
But led around |
H5437 |
Verb |
אֱלֹהִ֧ים ׀ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
דֶּ֥רֶךְ |
de·reḵ |
[through] the way |
H1870 |
Noun |
הַמִּדְבָּ֖ר |
ham·miḏ·bār |
of the wilderness |
H4057 |
Noun |
יַם־ |
yam- |
of the Sea |
H3220 |
Noun |
ס֑וּף |
sūp̄; |
Red |
H5488 |
Noun |
וַחֲמֻשִׁ֛ים |
wa·ḥă·mu·šîm |
and in battle array |
H2571 |
Adj |
עָל֥וּ |
‘ā·lū |
went up |
H5927 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Exodus 15:4) |
מַרְכְּבֹ֥ת |
mar·kə·ḇōṯ |
the chariots |
H4818 |
Noun |
פַּרְעֹ֛ה |
par·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְחֵיל֖וֹ |
wə·ḥê·lōw |
and his army |
H2426 |
Noun |
יָרָ֣ה |
yā·rāh |
has he cast |
H3384 |
Verb |
בַיָּ֑ם |
ḇay·yām |
into the sea |
H3220 |
Noun |
וּמִבְחַ֥ר |
ū·miḇ·ḥar |
and his chosen |
H4005 |
Noun |
שָֽׁלִשָׁ֖יו |
šā·li·šāw |
officers |
H7991 |
Noun |
טֻבְּע֥וּ |
ṭub·bə·‘ū |
also are drowned |
H2883 |
Verb |
בְיַם־ |
ḇə·yam- |
sea |
H3220 |
Noun |
סֽוּף |
sūp̄. |
in the Red |
H5488 |
Noun |
(Exodus 15:22) |
וַיַּסַּ֨ע |
way·yas·sa‘ |
Then brought |
H5265 |
Verb |
מֹשֶׁ֤ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מִיַּם־ |
mî·yam- |
from the Sea |
H3220 |
Noun |
ס֔וּף |
sūp̄, |
Red |
H5488 |
Noun |
וַיֵּצְא֖וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
and they went out |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
מִדְבַּר־ |
miḏ·bar- |
the wilderness |
H4057 |
Noun |
שׁ֑וּר |
šūr |
of Shur |
H7793 |
Noun |
וַיֵּלְכ֧וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and they went |
H1980 |
Verb |
שְׁלֹֽשֶׁת־ |
šə·lō·šeṯ- |
three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֛ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
בַּמִּדְבָּ֖ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
מָ֥צְאוּ |
mā·ṣə·’ū |
found |
H4672 |
Verb |
מָֽיִם |
mā·yim |
water |
H4325 |
Noun |
(Exodus 23:31) |
וְשַׁתִּ֣י |
wə·šat·tî |
And I will set |
H7896 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּבֻלְךָ֗ |
gə·ḇul·ḵā |
your bounds |
H1366 |
Noun |
מִיַּם־ |
mî·yam- |
from the sea |
H3220 |
Noun |
סוּף֙ |
sūp̄ |
Red |
H5488 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
יָ֣ם |
yām |
the Sea |
H3220 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וּמִמִּדְבָּ֖ר |
ū·mim·miḏ·bār |
and from the wilderness |
H4057 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַנָּהָ֑ר |
han·nā·hār |
the river |
H5104 |
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
I will deliver |
H5414 |
Verb |
בְּיֶדְכֶ֗ם |
bə·yeḏ·ḵem |
into your hand |
H3027 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
וְגֵרַשְׁתָּ֖מוֹ |
wə·ḡê·raš·tā·mōw |
and you shall drive them out |
H1644 |
Verb |
מִפָּנֶֽיךָ |
mip·pā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |