| וַתֹּ֣אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| לֵאָ֔ה |
|
lê·’āh
|
| Leah |
|
H3812
|
| Noun |
| בְּאָשְׁרִ֕י |
|
bə·’ā·šə·rî
|
| Happy am I |
|
H837
|
| Noun |
| אִשְּׁר֖וּנִי |
|
’iš·šə·rū·nî
|
| will call me blessed |
|
H833
|
| Verb |
| בָּנ֑וֹת |
|
bā·nō·wṯ;
|
| the daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| וַתִּקְרָ֥א |
|
wat·tiq·rā
|
| and she called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| אָשֵֽׁר |
|
’ā·šêr
|
| Asher |
|
H836
|
| Noun |
| בֵּ֤ן |
|
bên
|
| a bough |
|
H1121
|
| Noun |
| פֹּרָת֙ |
|
pō·rāṯ
|
| fruitful [is] |
|
H6509
|
| Verb |
| יוֹסֵ֔ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| בֵּ֥ן |
|
bên
|
| a bough |
|
H1121
|
| Noun |
| פֹּרָ֖ת |
|
pō·rāṯ
|
| fruitful |
|
H6509
|
| Verb |
| עֲלֵי־ |
|
‘ă·lê-
|
| by |
|
H5921
|
| Prep |
| עָ֑יִן |
|
‘ā·yin
|
| a spring |
|
H5869
|
| Noun |
| בָּנ֕וֹת |
|
bā·nō·wṯ
|
| [whose] branches |
|
H1323
|
| Noun |
| צָעֲדָ֖ה |
|
ṣā·‘ă·ḏāh
|
| run |
|
H6805
|
| Verb |
| עֲלֵי־ |
|
‘ă·lê-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| שֽׁוּר |
|
šūr
|
| the wall |
|
H7791
|
| Noun |