| שִׁמְע֤וּ |
|
šim·‘ū
|
| Hear you |
|
H8085
|
| Verb |
| הָרִים֙ |
|
hā·rîm
|
| O mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| רִ֣יב |
|
rîḇ
|
| controversy |
|
H7379
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וְהָאֵתָנִ֖ים |
|
wə·hā·’ê·ṯā·nîm
|
| and you strong |
|
H386
|
| Adj |
| מֹ֣סְדֵי |
|
mō·sə·ḏê
|
| foundations |
|
H4146
|
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| רִ֤יב |
|
rîḇ
|
| has a controversy |
|
H7379
|
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| עַמּ֔וֹ |
|
‘am·mōw
|
| His people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְעִם־ |
|
wə·‘im-
|
| and with |
|
H5973
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יִתְוַכָּֽח |
|
yiṯ·wak·kāḥ
|
| he will plead |
|
H3198
|
| Verb |
| לָ֣מָּה |
|
lām·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| תַרְאֵ֤נִי |
|
ṯar·’ê·nî
|
| do you show me |
|
H7200
|
| Verb |
| אָ֙וֶן֙ |
|
’ā·wen
|
| iniquity |
|
H205
|
| Noun |
| וְעָמָ֣ל |
|
wə·‘ā·māl
|
| and grievance |
|
H5999
|
| Noun |
| תַּבִּ֔יט |
|
tab·bîṭ
|
| [me] and cause to behold |
|
H5027
|
| Verb |
| וְשֹׁ֥ד |
|
wə·šōḏ
|
| and for spoiling |
|
H7701
|
| Noun |
| וְחָמָ֖ס |
|
wə·ḥā·mās
|
| and violence |
|
H2555
|
| Noun |
| לְנֶגְדִּ֑י |
|
lə·neḡ·dî
|
| before |
|
H5048
|
| Subst |
| וַיְהִ֧י |
|
way·hî
|
| and there are |
|
H1961
|
| Verb |
| רִ֦יב |
|
rîḇ
|
| strife |
|
H7379
|
| Noun |
| וּמָד֖וֹן |
|
ū·mā·ḏō·wn
|
| and contention |
|
H4066
|
| Noun |
| יִשָּֽׂא |
|
yiś·śā
|
| [that] raise up |
|
H5375
|
| Verb |