| וַיְהִ֡י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| מֵאָז֩ |
|
mê·’āz
|
| from the time [that] |
|
H227
|
| Adv |
| הִפְקִ֨יד |
|
hip̄·qîḏ
|
| he had made appointed |
|
H6485
|
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| בְּבֵית֗וֹ |
|
bə·ḇê·ṯōw
|
| in his house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְעַל֙ |
|
wə·‘al
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יֶשׁ־ |
|
yeš-
|
| he had |
|
H3426
|
| Subst |
| וַיְבָ֧רֶךְ |
|
way·ḇā·reḵ
|
| and blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמִּצְרִ֖י |
|
ham·miṣ·rî
|
| of the Egyptian |
|
H4713
|
| Adj |
| בִּגְלַ֣ל |
|
biḡ·lal
|
| on account of |
|
H1558
|
| Noun |
| יוֹסֵ֑ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| וַיְהִ֞י |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| בִּרְכַּ֤ת |
|
bir·kaṯ
|
| the blessing |
|
H1293
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| on all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יֶשׁ־ |
|
yeš-
|
| he had |
|
H3426
|
| Subst |
| בַּבַּ֖יִת |
|
bab·ba·yiṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וּבַשָּׂדֶֽה |
|
ū·ḇaś·śā·ḏeh
|
| and in the field |
|
H7704
|
| Noun |