| לָכֵ֛ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| גָּלָ֥ה |
|
gā·lāh
|
| are gone into captivity |
|
H1540
|
| Verb |
| עַמִּ֖י |
|
‘am·mî
|
| My people |
|
H5971
|
| Noun |
| מִבְּלִי־ |
|
mib·bə·lî-
|
| for their lack |
|
H1097
|
| Subst |
| דָ֑עַת |
|
ḏā·‘aṯ
|
| [they have] knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| וּכְבוֹדוֹ֙ |
|
ū·ḵə·ḇō·w·ḏōw
|
| and their honorable |
|
H3519
|
| Noun |
| מְתֵ֣י |
|
mə·ṯê
|
| men [are] |
|
H4962
|
| Noun |
| רָעָ֔ב |
|
rā·‘āḇ
|
| famished |
|
H7458
|
| Noun |
| וַהֲמוֹנ֖וֹ |
|
wa·hă·mō·w·nōw
|
| and their multitude |
|
H1995
|
| Noun |
| צִחֵ֥ה |
|
ṣi·ḥêh
|
| dried up |
|
H6704
|
| Adj |
| צָמָֽא |
|
ṣā·mā
|
| with thirst |
|
H6772
|
| Noun |
| צְוָחָ֥ה |
|
ṣə·wā·ḥāh
|
| [There is] a crying |
|
H6682
|
| Noun |
| הַיַּ֖יִן |
|
hay·ya·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| בַּֽחוּצ֑וֹת |
|
ba·ḥū·ṣō·wṯ
|
| in the streets |
|
H2351
|
| Noun |
| עָֽרְבָה֙ |
|
‘ā·rə·ḇāh
|
| is darkened |
|
H6150
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| שִׂמְחָ֔ה |
|
śim·ḥāh
|
| joy |
|
H8057
|
| Noun |
| גָּלָ֖ה |
|
gā·lāh
|
| is gone |
|
H1540
|
| Verb |
| מְשׂ֥וֹשׂ |
|
mə·śō·wś
|
| the mirth |
|
H4885
|
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |