| לָכֵ֗ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| אָמַר֙ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| וּבִקַּעְתִּ֥י |
|
ū·ḇiq·qa‘·tî
|
| and I will even tear |
|
H1234
|
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
|
rū·aḥ-
|
| wind [it] |
|
H7307
|
| Noun |
| סְעָר֖וֹת |
|
sə·‘ā·rō·wṯ
|
| with a stormy |
|
H5591
|
| Noun |
| בַּֽחֲמָתִ֑י |
|
ba·ḥă·mā·ṯî;
|
| in my fury |
|
H2534
|
| Noun |
| וְגֶ֤שֶׁם |
|
wə·ḡe·šem
|
| and shower |
|
H1653
|
| Noun |
| שֹׁטֵף֙ |
|
šō·ṭêp̄
|
| an overflowing |
|
H7857
|
| Verb |
| בְּאַפִּ֣י |
|
bə·’ap·pî
|
| in my anger |
|
H639
|
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
|
yih·yeh
|
| there shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| וְאַבְנֵ֥י |
|
wə·’aḇ·nê
|
| and great hailstones |
|
H68
|
| Noun |
| אֶלְגָּבִ֖ישׁ |
|
’el·gā·ḇîš
|
| .. .. .. |
|
H417
|
| Noun |
| בְּחֵמָ֥ה |
|
bə·ḥê·māh
|
| [my] in fury |
|
H2534
|
| Noun |
| לְכָלָֽה |
|
lə·ḵā·lāh
|
| to consume |
|
H3617
|
| Noun |