| וּנְטַעְתִּ֖ים |
|
ū·nə·ṭa‘·tîm
|
| and I will plant |
|
H5193
|
| Verb |
| אַדְמָתָ֑ם |
|
’aḏ·mā·ṯām;
|
| their land |
|
H127
|
| Noun |
| וְלֹ֨א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִנָּתְשׁ֜וּ |
|
yin·nā·ṯə·šū
|
| do be pulled up |
|
H5428
|
| Verb |
| ע֗וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| מֵעַ֤ל |
|
mê·‘al
|
| out of |
|
H5921
|
| Prep |
| אַדְמָתָם֙ |
|
’aḏ·mā·ṯām
|
| their land |
|
H127
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֣תִּי |
|
nā·ṯat·tî
|
| I have given |
|
H5414
|
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
|
lā·hem
|
| them them |
|
H1992
|
| Pro |
| אָמַ֖ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| וּנְטַעְתִּ֖ים |
|
ū·nə·ṭa‘·tîm
|
| and I will plant |
|
H5193
|
| Verb |
| אַדְמָתָ֑ם |
|
’aḏ·mā·ṯām;
|
| their land |
|
H127
|
| Noun |
| וְלֹ֨א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִנָּתְשׁ֜וּ |
|
yin·nā·ṯə·šū
|
| do be pulled up |
|
H5428
|
| Verb |
| ע֗וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| מֵעַ֤ל |
|
mê·‘al
|
| out of |
|
H5921
|
| Prep |
| אַדְמָתָם֙ |
|
’aḏ·mā·ṯām
|
| their land |
|
H127
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֣תִּי |
|
nā·ṯat·tî
|
| I have given |
|
H5414
|
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
|
lā·hem
|
| them them |
|
H1992
|
| Pro |
| אָמַ֖ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |