| (Judges 17:10) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִיכָ֜ה |
| mî·ḵāh |
| Micah |
| H4318 |
| Noun |
| שְׁבָ֣ה |
| šə·ḇāh |
| Dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עִמָּדִ֗י |
| ‘im·mā·ḏî |
| with me |
| H5978 |
| Prep |
| וֶֽהְיֵה־ |
| weh·yêh- |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| לִי֮ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאָ֣ב |
| lə·’āḇ |
| with me and be a father |
| H1 |
| Noun |
| וּלְכֹהֵן֒ |
| ū·lə·ḵō·hên |
| and a priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֨י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶֽתֶּן־ |
| ’et·ten- |
| will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֜ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| עֲשֶׂ֤רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| כֶּ֙סֶף֙ |
| ke·sep̄ |
| [shekels] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| לַיָּמִ֔ים |
| lay·yā·mîm |
| by the year |
| H3117 |
| Noun |
| וְעֵ֥רֶךְ |
| wə·‘ê·reḵ |
| and a suit |
| H6187 |
| Noun |
| בְּגָדִ֖ים |
| bə·ḡā·ḏîm |
| of clothes |
| H899 |
| Noun |
| וּמִחְיָתֶ֑ךָ |
| ū·miḥ·yā·ṯe·ḵā |
| and your food |
| H4241 |
| Noun |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went in |
| H1980 |
| Verb |
| הַלֵּוִֽי |
| hal·lê·wî |
| So the Levite |
| H3881 |
| Adj |
| (Ruth 2:10) |
| וַתִּפֹּל֙ |
| wat·tip·pōl |
| Then she fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנֶ֔יהָ |
| pā·ne·hā |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| וַתִּשְׁתַּ֖חוּ |
| wat·tiš·ta·ḥū |
| and bowed herself |
| H7812 |
| Verb |
| אָ֑רְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מַדּוּעַ֩ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| מָצָ֨אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| have I found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֤ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| לְהַכִּירֵ֔נִי |
| lə·hak·kî·rê·nî |
| that you should take knowledge |
| H5234 |
| Verb |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| seeing I |
| H595 |
| Pro |
| נָכְרִיָּֽה |
| nā·ḵə·rî·yāh |
| a stranger |
| H5237 |
| Adj |
| (Ruth 2:13) |
| וַ֠תֹּאמֶר |
| wat·tō·mer |
| Then she said |
| H559 |
| Verb |
| אֶמְצָא־ |
| ’em·ṣā- |
| Let me find |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֨ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֤יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| אֲדֹנִי֙ |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִֽחַמְתָּ֔נִי |
| ni·ḥam·tā·nî |
| that you have comforted me |
| H5162 |
| Verb |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| and for |
| H3588 |
| Conj |
| דִבַּ֖רְתָּ |
| ḏib·bar·tā |
| you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| .. .. .. |
| H3820 |
| Noun |
| שִׁפְחָתֶ֑ךָ |
| šip̄·ḥā·ṯe·ḵā |
| to your handmaid |
| H8198 |
| Noun |
| וְאָנֹכִי֙ |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and though I |
| H595 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶֽהְיֶ֔ה |
| ’eh·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּאַחַ֖ת |
| kə·’a·ḥaṯ |
| like to one |
| H259 |
| Adj |
| שִׁפְחֹתֶֽיךָ |
| šip̄·ḥō·ṯe·ḵā |
| of your handmaidens |
| H8198 |
| Noun |
| (Ruth 4:4) |
| וַאֲנִ֨י |
| wa·’ă·nî |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| אָמַ֜רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| thought |
| H559 |
| Verb |
| אֶגְלֶ֧ה |
| ’eḡ·leh |
| to advertise |
| H1540 |
| Verb |
| אָזְנְךָ֣ |
| ’ā·zə·nə·ḵā |
| - |
| H241 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| you saying |
| H559 |
| Verb |
| קְ֠נֵה |
| qə·nêh |
| Buy |
| H7069 |
| Verb |
| נֶ֥גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before [it] |
| H5048 |
| Subst |
| הַֽיֹּשְׁבִים֮ |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| וְנֶ֣גֶד |
| wə·ne·ḡeḏ |
| and before |
| H5048 |
| Subst |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| עַמִּי֒ |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תִּגְאַל֙ |
| tiḡ·’al |
| you will redeem [it] |
| H1350 |
| Verb |
| גְּאָ֔ל |
| gə·’āl |
| redeem |
| H1350 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְאַ֜ל |
| yiḡ·’al |
| redeem |
| H1350 |
| Verb |
| הַגִּ֣ידָה |
| hag·gî·ḏāh |
| [it then] tell |
| H5046 |
| Verb |
| לִּ֗י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| [וְאֵדַע |
| [wə·’ê·ḏa‘ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| me |
| H |
| (וְאֵֽדְעָה֙ |
| (wə·’ê·ḏə·‘āh |
| that I may know |
| H3045 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| none [it] |
| H369 |
| Prt |
| זוּלָֽתְךָ֙ |
| zū·lā·ṯə·ḵā |
| beside |
| H2108 |
| Noun |
| לִגְא֔וֹל |
| liḡ·’ō·wl |
| [there is] to redeem you |
| H1350 |
| Verb |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אַחֲרֶ֑יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after |
| H310 |
| Adv |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| you And he said |
| H559 |
| Verb |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֶגְאָֽל |
| ’eḡ·’āl |
| will redeem |
| H1350 |
| Verb |
| (1 Samuel 16:3) |
| וְקָרָ֥אתָ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| And call |
| H7121 |
| Verb |
| לְיִשַׁ֖י |
| lə·yi·šay |
| Jesse |
| H3448 |
| Noun |
| בַּזָּ֑בַח |
| baz·zā·ḇaḥ |
| to the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| וְאָֽנֹכִ֗י |
| wə·’ā·nō·ḵî, |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אוֹדִֽיעֲךָ֙ |
| ’ō·w·ḏî·‘ă·ḵā |
| will show you |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| what |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶׂ֔ה |
| ta·‘ă·śeh |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| וּמָשַׁחְתָּ֣ |
| ū·mā·šaḥ·tā |
| and you shall anoint |
| H4886 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| to me whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֖ר |
| ’ō·mar |
| [him] I name |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (1 Samuel 17:45) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
| hap·pə·liš·tî |
| the Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָּ֣א |
| bā |
| come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בְּחֶ֖רֶב |
| bə·ḥe·reḇ |
| with a sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבַחֲנִ֣ית |
| ū·ḇa·ḥă·nîṯ |
| and with a spear |
| H2595 |
| Noun |
| וּבְכִיד֑וֹן |
| ū·ḇə·ḵî·ḏō·wn |
| but with a shield |
| H3591 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֣י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| בָֽא־ |
| ḇā- |
| come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בְּשֵׁם֙ |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֛י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| מַעַרְכ֥וֹת |
| ma·‘ar·ḵō·wṯ |
| of the armies |
| H4634 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| חֵרַֽפְתָּ |
| ḥê·rap̄·tā |
| you have defied |
| H2778 |
| Verb |
| (1 Samuel 18:23) |
| וַֽיְדַבְּר֞וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עַבְדֵ֤י |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the ears |
| H241 |
| Noun |
| דָוִ֔ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| those |
| H428 |
| Pro |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הַֽנְקַלָּ֤ה |
| han·qal·lāh |
| [a] it to you light |
| H7043 |
| Verb |
| בְעֵֽינֵיכֶם֙ |
| ḇə·‘ê·nê·ḵem |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| הִתְחַתֵּ֣ן |
| hiṯ·ḥat·tên |
| son in law |
| H2859 |
| Verb |
| בַּמֶּ֔לֶךְ |
| bam·me·leḵ |
| of [thing] to be a king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and seeing that I |
| H595 |
| Pro |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| man |
| H376 |
| Noun |
| רָ֥שׁ |
| rāš |
| [am] a poor |
| H7326 |
| Verb |
| וְנִקְלֶֽה |
| wə·niq·leh |
| and lightly esteemed |
| H7034 |
| Verb |
| (1 Samuel 20:5) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹנָתָ֗ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| הִֽנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| חֹ֙דֶשׁ֙ |
| ḥō·ḏeš |
| [is] the new moon |
| H2320 |
| Noun |
| מָחָ֔ר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֛י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| יָשֹׁב־ |
| yā·šōḇ- |
| I should not fail |
| H3427 |
| Verb |
| אֵשֵׁ֥ב |
| ’ê·šêḇ |
| to sit |
| H3427 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לֶאֱכ֑וֹל |
| le·’ĕ·ḵō·wl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשִׁלַּחְתַּ֙נִי֙ |
| wə·šil·laḥ·ta·nî |
| but let me go |
| H7971 |
| Verb |
| וְנִסְתַּרְתִּ֣י |
| wə·nis·tar·tî |
| that I may hide |
| H5641 |
| Verb |
| בַשָּׂדֶ֔ה |
| ḇaś·śā·ḏeh |
| myself in the field |
| H7704 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הָעֶ֥רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| the [day] in the evening |
| H6153 |
| Noun |
| הַשְּׁלִשִֽׁית |
| haš·šə·li·šîṯ |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| (1 Samuel 23:17) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not him |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֗א |
| tî·rā |
| Fear |
| H3372 |
| Verb |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽמְצָאֲךָ֙ |
| ṯim·ṣā·’ă·ḵā |
| do find |
| H4672 |
| Verb |
| יַ֚ד |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| my father you |
| H1 |
| Noun |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּמְלֹ֣ךְ |
| tim·lōḵ |
| shall be king |
| H4427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶֽהְיֶה־ |
| ’eh·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְּךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמִשְׁנֶ֑ה |
| lə·miš·neh |
| next |
| H4932 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| שָׁא֥וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אָבִ֖י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| יֹדֵ֥עַ |
| yō·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| כֵּֽן |
| kên |
| that |
| H3651 |
| Adj |
| (2 Samuel 3:39) |
| וְאָנֹכִ֨י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| And I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| רַךְ֙ |
| raḵ |
| weak |
| H7390 |
| Adj |
| וּמָשׁ֣וּחַ |
| ū·mā·šū·aḥ |
| and though anointed |
| H4886 |
| Verb |
| מֶ֔לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| וְהָאֲנָשִׁ֥ים |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| and men |
| H376 |
| Noun |
| הָאֵ֛לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| צְרוּיָ֖ה |
| ṣə·rū·yāh |
| of Zeruiah [are] |
| H6870 |
| Noun |
| קָשִׁ֣ים |
| qā·šîm |
| too hard |
| H7186 |
| Adj |
| מִמֶּ֑נִּי |
| mim·men·nî |
| for |
| H4480 |
| Prep |
| יְשַׁלֵּ֧ם |
| yə·šal·lêm |
| shall reward |
| H7999 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְעֹשֵׂ֥ה |
| lə·‘ō·śêh |
| the doer |
| H6213 |
| Verb |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| of evil |
| H7451 |
| Adj |
| כְּרָעָתֽוֹ |
| kə·rā·‘ā·ṯōw |
| according to his wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Samuel 12:7) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| נָתָ֛ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| [are] the man |
| H376 |
| Noun |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָנֹכִ֞י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְשַׁחְתִּ֤יךָֽ |
| mə·šaḥ·tî·ḵā |
| anointed you |
| H4886 |
| Verb |
| לְמֶ֙לֶךְ֙ |
| lə·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֥י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| הִצַּלְתִּ֖יךָ |
| hiṣ·ṣal·tî·ḵā |
| delivered you |
| H5337 |
| Verb |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| שָׁאֽוּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| (2 Samuel 24:17) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּרְאֹת֣וֹ ׀ |
| bir·’ō·ṯōw |
| when he saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּלְאָ֣ךְ ׀ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַמַּכֶּ֣ה |
| ham·mak·keh |
| that struck |
| H5221 |
| Verb |
| בָעָ֗ם |
| ḇā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| חָטָ֙אתִי֙ |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וְאָנֹכִ֣י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| הֶעֱוֵ֔יתִי |
| he·‘ĕ·wê·ṯî |
| have done wickedly |
| H5753 |
| Verb |
| וְאֵ֥לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| but these |
| H428 |
| Pro |
| הַצֹּ֖אן |
| haṣ·ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| מֶ֣ה |
| meh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עָשׂ֑וּ |
| ‘ā·śū |
| have they done |
| H6213 |
| Verb |
| תְּהִ֨י |
| tə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| יָדְךָ֛ |
| yā·ḏə·ḵā |
| let your hand |
| H3027 |
| Noun |
| בִּ֖י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְבֵ֥ית |
| ū·ḇə·ḇêṯ |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| and of against my father |
| H1 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 3:7) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הִמְלַ֣כְתָּ |
| him·laḵ·tā |
| king |
| H4427 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| have made your servant |
| H5650 |
| Noun |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| instead |
| H8478 |
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֑י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| וְאָֽנֹכִי֙ |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| נַ֣עַר |
| na·‘ar |
| child |
| H5288 |
| Noun |
| קָטֹ֔ן |
| qā·ṭōn |
| [am but] a little |
| H6996 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵדַ֖ע |
| ’ê·ḏa‘ |
| do I know |
| H3045 |
| Verb |
| צֵ֥את |
| ṣêṯ |
| [how] to go out |
| H3318 |
| Verb |
| וָבֹֽא |
| wā·ḇō |
| And or come in |
| H935 |
| Verb |
| (1 Kings 14:6) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
| ḵiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֲחִיָּ֜הוּ |
| ’ă·ḥî·yā·hū |
| [so] When Ahijah |
| H281 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| רַגְלֶ֙יהָ֙ |
| raḡ·le·hā |
| of her feet |
| H7272 |
| Noun |
| בָּאָ֣ה |
| bā·’āh |
| as she came in |
| H935 |
| Verb |
| בַפֶּ֔תַח |
| ḇap·pe·ṯaḥ |
| in the doorway |
| H6607 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| that he said |
| H559 |
| Verb |
| בֹּ֖אִי |
| bō·’î |
| Come in you |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֑ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֗ה |
| zeh |
| .. .. .. |
| H2088 |
| Pro |
| אַ֚תְּ |
| ’at |
| feign you yourself another |
| H859 |
| Pro |
| מִתְנַכֵּרָ֔ה |
| miṯ·nak·kê·rāh |
| .. .. .. |
| H5234 |
| Verb |
| וְאָ֣נֹכִ֔י |
| wə·’ā·nō·ḵî, |
| for I [am] |
| H595 |
| Pro |
| שָׁל֥וּחַ |
| šā·lū·aḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלַ֖יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קָשָֽׁה |
| qā·šāh |
| [with] you heavy |
| H7186 |
| Adj |