| אוּכַ֤ל |
|
’ū·ḵal
|
| able |
|
H3201
|
| Verb |
| אָנֹכִי֙ |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| לְבַדִּ֔י |
|
lə·ḇad·dî
|
| alone |
|
H905
|
| Noun |
| לָשֵׂ֖את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֣ם |
|
hā·‘ām
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| כָבֵ֖ד |
|
ḵā·ḇêḏ
|
| [it is] too heavy |
|
H3515
|
| Adj |
| מִמֶּֽנִּי |
|
mim·men·nî.
|
| for me |
|
H4480
|
| Prep |
| וְעַתָּה֩ |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| לְכָה־ |
|
lə·ḵāh-
|
| come |
|
H1980
|
| Verb |
| נָּ֨א |
|
nā
|
| I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| אָֽרָה־ |
|
’ā·rāh-
|
| curse |
|
H779
|
| Verb |
| הָעָ֣ם |
|
hā·‘ām
|
| people me |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| since |
|
H3588
|
| Conj |
| עָצ֥וּם |
|
‘ā·ṣūm
|
| [are] too mighty for |
|
H6099
|
| Adj |
| מִמֶּ֔נִּי |
|
mim·men·nî,
|
| too mighty for |
|
H4480
|
| Prep |
| אוּלַ֤י |
|
’ū·lay
|
| suppose |
|
H194
|
| Adv |
| אוּכַל֙ |
|
’ū·ḵal
|
| I shall prevail |
|
H3201
|
| Verb |
| נַכֶּה־ |
|
nak·keh-
|
| [that] we may strike |
|
H5221
|
| Verb |
| וַאֲגָרְשֶׁ֖נּוּ |
|
wa·’ă·ḡā·rə·šen·nū
|
| and I may drive them out |
|
H1644
|
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| יָדַ֗עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| I know |
|
H3045
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that he whom |
|
H834
|
| Prt |
| תְּבָרֵךְ֙ |
|
tə·ḇā·rêḵ
|
| you bless |
|
H1288
|
| Verb |
| מְבֹרָ֔ךְ |
|
mə·ḇō·rāḵ
|
| [is] blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
|
wa·’ă·šer
|
| and he whom |
|
H834
|
| Prt |
| תָּאֹ֖ר |
|
tā·’ōr
|
| you curse |
|
H779
|
| Verb |
| יוּאָֽר |
|
yū·’ār
|
| is cursed |
|
H779
|
| Verb |