| עָמַד֙ |
|
‘ā·maḏ
|
| has stood |
|
H5975
|
| Verb |
| בְּס֣וֹד |
|
bə·sō·wḏ
|
| in the council |
|
H5475
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְיֵ֖רֶא |
|
wə·yê·re
|
| and has perceived |
|
H7200
|
| Verb |
| וְיִשְׁמַ֣ע |
|
wə·yiš·ma‘
|
| and heard |
|
H8085
|
| Verb |
| דְּבָר֑וֹ |
|
də·ḇā·rōw
|
| his word |
|
H1697
|
| Noun |
| הִקְשִׁ֥יב |
|
hiq·šîḇ
|
| has marked |
|
H7181
|
| Verb |
| (דְּבָרֹ֖ו |
|
(də·ḇā·rōw
|
| his word |
|
H1697
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמָֽע |
|
way·yiš·mā‘
|
| and heard |
|
H8085
|
| Verb |
| מַדּ֖וּעַ |
|
mad·dū·a‘
|
| Why |
|
H4069
|
| Adv |
| נִסְחַ֣ף |
|
nis·ḥap̄
|
| [men] swept away |
|
H5502
|
| Verb |
| אַבִּירֶ֑יךָ |
|
’ab·bî·re·ḵā
|
| are your valiant |
|
H47
|
| Adj |
| עָמַ֔ד |
|
‘ā·maḏ,
|
| do they stood |
|
H5975
|
| Verb |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֲדָפֽוֹ |
|
hă·ḏā·p̄ōw
|
| did drive |
|
H1920
|
| Verb |
| שַׁאֲנַ֨ן |
|
ša·’ă·nan
|
| has been at ease |
|
H7599
|
| Verb |
| מוֹאָ֜ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| מִנְּעוּרָ֗יו |
|
min·nə·‘ū·rāw
|
| from his youth |
|
H5271
|
| Noun |
| וְשֹׁקֵ֥ט |
|
wə·šō·qêṭ
|
| and has settled |
|
H8252
|
| Verb |
| שְׁמָרָ֔יו |
|
šə·mā·rāw
|
| his lees |
|
H8105
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| הוּרַ֤ק |
|
hū·raq
|
| do been emptied |
|
H7324
|
| Verb |
| מִכְּלִי֙ |
|
mik·kə·lî
|
| from vessel |
|
H3627
|
| Noun |
| כֶּ֔לִי |
|
ke·lî
|
| vessel |
|
H3627
|
| Noun |
| וּבַגּוֹלָ֖ה |
|
ū·ḇag·gō·w·lāh
|
| and into captivity |
|
H1473
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| הָלָ֑ךְ |
|
hā·lāḵ
|
| has he gone |
|
H1980
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| עָמַ֤ד |
|
‘ā·maḏ
|
| remained |
|
H5975
|
| Verb |
| טַעְמוֹ֙ |
|
ṭa‘·mōw
|
| his taste |
|
H2940
|
| Noun |
| וְרֵיח֖וֹ |
|
wə·rê·ḥōw
|
| and his scent |
|
H7381
|
| Noun |
| נָמָֽר |
|
nā·mār
|
| do changed |
|
H4171
|
| Verb |
| וּבַחֹ֤דֶשׁ |
|
ū·ḇa·ḥō·ḏeš
|
| and month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַֽחֲמִישִׁי֙ |
|
ha·ḥă·mî·šî
|
| Now in the fifth |
|
H2549
|
| Adj |
| בֶּעָשׂ֣וֹר |
|
be·‘ā·śō·wr
|
| in the tenth |
|
H6218
|
| Noun |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
|
la·ḥō·ḏeš
|
| [day] of the month |
|
H2320
|
| Noun |
| שְׁנַת֙ |
|
šə·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| תְּשַֽׁע־ |
|
tə·ša‘-
|
| the nine |
|
H8672
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
|
‘eś·rêh
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| לַמֶּ֖לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| of King |
|
H4428
|
| Noun |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
|
| of Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ |
|
nə·ḇū·zar·’ă·ḏān
|
| Nebuzaradan |
|
H5018
|
| Noun |
| רַב־ |
|
raḇ-
|
| captain |
|
H7227
|
| Adj |
| טַבָּחִ֔ים |
|
ṭab·bā·ḥîm
|
| of the guard |
|
H2876
|
| Noun |
| עָמַ֛ד |
|
‘ā·maḏ
|
| served |
|
H5975
|
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| .. .. .. |
|
H6440
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |