| וְגַ֥ם |
|
wə·ḡam
|
| And also |
|
H1571
|
| Adv |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the son |
|
H1121
|
| Noun |
| הָאָמָ֖ה |
|
hā·’ā·māh
|
| of the female slave |
|
H519
|
| Noun |
| לְג֣וֹי |
|
lə·ḡō·w
|
| a nation |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשִׂימֶ֑נּוּ |
|
’ă·śî·men·nū;
|
| will I make |
|
H7760
|
| Verb |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| זַרְעֲךָ֖ |
|
zar·‘ă·ḵā
|
| your offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| הֽוּא |
|
hū
|
| he [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| ק֚וּמִי |
|
qū·mî
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| שְׂאִ֣י |
|
śə·’î
|
| lift up |
|
H5375
|
| Verb |
| הַנַּ֔עַר |
|
han·na·‘ar
|
| the boy |
|
H5288
|
| Noun |
| וְהַחֲזִ֥יקִי |
|
wə·ha·ḥă·zî·qî
|
| and hold |
|
H2388
|
| Verb |
| יָדֵ֖ךְ |
|
yā·ḏêḵ
|
| your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| לְג֥וֹי |
|
lə·ḡō·w
|
| a nation |
|
H1471
|
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| אֲשִׂימֶֽנּוּ |
|
’ă·śî·men·nū.
|
| I will make |
|
H7760
|
| Verb |