(Exodus 8:21) |
כִּ֣י |
kî |
Or Else |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
אֵינְךָ֮ |
’ê·nə·ḵā |
not |
H369 |
Prt |
מְשַׁלֵּ֣חַ |
mə·šal·lê·aḥ |
you will let go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּי֒ |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
הִנְנִי֩ |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מַשְׁלִ֨יחַ |
maš·lî·aḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
בְּךָ֜ |
bə·ḵā |
on you |
H |
Prep |
וּבַעֲבָדֶ֧יךָ |
ū·ḇa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
and on your servants |
H5650 |
Noun |
וּֽבְעַמְּךָ֛ |
ū·ḇə·‘am·mə·ḵā |
and on your people |
H5971 |
Noun |
וּבְבָתֶּ֖יךָ |
ū·ḇə·ḇāt·te·ḵā |
and into your houses |
H1004 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֶעָרֹ֑ב |
he·‘ā·rōḇ |
swarms [of flies] |
H6157 |
Noun |
וּמָ֨לְא֜וּ |
ū·mā·lə·’ū |
and shall be full |
H4390 |
Verb |
בָּתֵּ֤י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of the Egyptians |
H4713 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֶ֣עָרֹ֔ב |
he·‘ā·rōḇ |
of swarms [of flies] |
H6157 |
Noun |
וְגַ֥ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the ground |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
הֵ֥ם |
hêm |
they [are] |
H1992 |
Pro |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā |
upon |
H5921 |
Prep |
(Exodus 14:3) |
וְאָמַ֤ר |
wə·’ā·mar |
For will say |
H559 |
Verb |
פַּרְעֹה֙ |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נְבֻכִ֥ים |
nə·ḇu·ḵîm |
entangled |
H943 |
Verb |
הֵ֖ם |
hêm |
They [are] |
H1992 |
Pro |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
סָגַ֥ר |
sā·ḡar |
has shut them |
H5462 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
in |
H5921 |
Prep |
הַמִּדְבָּֽר |
ham·miḏ·bār |
the wilderness |
H4057 |
Noun |
(Exodus 15:23) |
וַיָּבֹ֣אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
when they came |
H935 |
Verb |
מָרָ֔תָה |
mā·rā·ṯāh |
to Marah |
H4785 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָֽכְל֗וּ |
yā·ḵə·lū |
they could |
H3201 |
Verb |
לִשְׁתֹּ֥ת |
liš·tōṯ |
drink |
H8354 |
Verb |
מַ֙יִם֙ |
ma·yim |
of the waters |
H4325 |
Noun |
מִמָּרָ֔ה |
mim·mā·rāh |
of Marah |
H4785 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מָרִ֖ים |
mā·rîm |
were bitter |
H4751 |
Adj |
הֵ֑ם |
hêm; |
they |
H1992 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֥ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
קָרָֽא־ |
qā·rā- |
of it was called |
H7121 |
Verb |
שְׁמָ֖הּ |
šə·māh |
the name |
H8034 |
Noun |
מָרָֽה |
mā·rāh |
Marah |
H4785 |
Noun |
(Exodus 18:22) |
וְשָׁפְט֣וּ |
wə·šā·p̄ə·ṭū |
And let them judge |
H8199 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָם֮ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
at all |
H3605 |
Noun |
עֵת֒ |
‘êṯ |
seasons |
H6256 |
Noun |
וְהָיָ֞ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הַדָּבָ֤ר |
had·dā·ḇār |
matter |
H1697 |
Noun |
הַגָּדֹל֙ |
hag·gā·ḏōl |
great |
H1419 |
Adj |
יָבִ֣יאוּ |
yā·ḇî·’ū |
[that] they shall bring |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
but every |
H3605 |
Noun |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
matter |
H1697 |
Noun |
הַקָּטֹ֖ן |
haq·qā·ṭōn |
small |
H6996 |
Adj |
יִשְׁפְּטוּ־ |
yiš·pə·ṭū- |
shall judge |
H8199 |
Verb |
הֵ֑ם |
hêm; |
they |
H1992 |
Pro |
וְהָקֵל֙ |
wə·hā·qêl |
so shall it be easier |
H7043 |
Verb |
מֵֽעָלֶ֔יךָ |
mê·‘ā·le·ḵā |
upon |
H5921 |
Prep |
וְנָשְׂא֖וּ |
wə·nā·śə·’ū |
and they shall bear |
H5375 |
Verb |
אִתָּֽךְ |
’it·tāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
(Exodus 18:26) |
וְשָׁפְט֥וּ |
wə·šā·p̄ə·ṭū |
And they judged |
H8199 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
at all |
H3605 |
Noun |
עֵ֑ת |
‘êṯ |
seasons |
H6256 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֤ר |
had·dā·ḇār |
disputes |
H1697 |
Noun |
הַקָּשֶׁה֙ |
haq·qā·šeh |
the hard |
H7186 |
Adj |
יְבִיא֣וּן |
yə·ḇî·’ūn |
they brought |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
but every |
H3605 |
Noun |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
matter |
H1697 |
Noun |
הַקָּטֹ֖ן |
haq·qā·ṭōn |
small |
H6996 |
Adj |
יִשְׁפּוּט֥וּ |
yiš·pū·ṭū |
they judged |
H8199 |
Verb |
הֵֽם |
hêm. |
themselves |
H1992 |
Pro |
(Exodus 29:33) |
וְאָכְל֤וּ |
wə·’ā·ḵə·lū |
And they shall eat |
H398 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
those things with which |
H834 |
Prt |
כֻּפַּ֣ר |
kup·par |
the atonement was made |
H3722 |
Verb |
בָּהֶ֔ם |
bā·hem |
at |
H |
Prep |
לְמַלֵּ֥א |
lə·mal·lê |
their ordination |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדָ֖ם |
yā·ḏām |
by hand |
H3027 |
Noun |
לְקַדֵּ֣שׁ |
lə·qad·dêš |
to sanctify |
H6942 |
Verb |
אֹתָ֑ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וְזָ֥ר |
wə·zār |
but a stranger |
H2114 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֹאכַ֖ל |
yō·ḵal |
shall eat |
H398 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
because [are] |
H3588 |
Conj |
קֹ֥דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
הֵֽם |
hêm. |
they |
H1992 |
Pro |
(Exodus 32:15) |
וַיִּ֜פֶן |
way·yi·p̄en |
and turned |
H6437 |
Verb |
וַיֵּ֤רֶד |
way·yê·reḏ |
and went down |
H3381 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָהָ֔ר |
hā·hār |
the mount |
H2022 |
Noun |
וּשְׁנֵ֛י |
ū·šə·nê |
and the two |
H8147 |
Noun |
לֻחֹ֥ת |
lu·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
הָעֵדֻ֖ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of the testimony |
H5715 |
Noun |
בְּיָד֑וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
לֻחֹ֗ת |
lu·ḥōṯ |
the tablets [were] |
H3871 |
Noun |
כְּתֻבִים֙ |
kə·ṯu·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
מִשְּׁנֵ֣י |
miš·šə·nê |
on both |
H8147 |
Noun |
עֶבְרֵיהֶ֔ם |
‘eḇ·rê·hem |
their sides |
H5676 |
Noun |
מִזֶּ֥ה |
miz·zeh |
on one |
H2088 |
Pro |
וּמִזֶּ֖ה |
ū·miz·zeh |
and on the other |
H2088 |
Pro |
הֵ֥ם |
hêm |
they [were] |
H1992 |
Pro |
כְּתֻבִֽים |
kə·ṯu·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
(Leviticus 8:28) |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
מֹשֶׁ֤ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
כַּפֵּיהֶ֔ם |
kap·pê·hem |
their hands |
H3709 |
Noun |
וַיַּקְטֵ֥ר |
way·yaq·ṭêr |
and burnt [them] |
H6999 |
Verb |
הַמִּזְבֵּ֖חָה |
ham·miz·bê·ḥāh |
on the altar |
H4196 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָעֹלָ֑ה |
hā·‘ō·lāh |
the burnt offering |
H5930 |
Noun |
מִלֻּאִ֥ים |
mil·lu·’îm |
consecrations |
H4394 |
Noun |
הֵם֙ |
hêm |
they [were] |
H1992 |
Pro |
לְרֵ֣יחַ |
lə·rê·aḥ |
for a savor |
H7381 |
Noun |
נִיחֹ֔חַ |
nî·ḥō·aḥ |
sweet |
H5207 |
Noun |
אִשֶּׁ֥ה |
’iš·šeh |
an offering made by fire |
H801 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
it [was] |
H1931 |
Pro |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 11:8) |
מִבְּשָׂרָם֙ |
mib·bə·śā·rām |
of their flesh |
H1320 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאכֵ֔לוּ |
ṯō·ḵê·lū |
do eat |
H398 |
Verb |
וּבְנִבְלָתָ֖ם |
ū·ḇə·niḇ·lā·ṯām |
and their carcass |
H5038 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִגָּ֑עוּ |
ṯig·gā·‘ū |
do touch |
H5060 |
Verb |
טְמֵאִ֥ים |
ṭə·mê·’îm |
unclean |
H2931 |
Adj |
הֵ֖ם |
hêm |
they [are] |
H1992 |
Pro |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
(Leviticus 11:10) |
וְכֹל֩ |
wə·ḵōl |
but all that |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
ל֜וֹ |
lōw |
to them |
H |
Prep |
סְנַפִּ֣יר |
sə·nap·pîr |
have fins |
H5579 |
Noun |
וְקַשְׂקֶ֗שֶׂת |
wə·qaś·qe·śeṯ |
and scales |
H7193 |
Noun |
בַּיַּמִּים֙ |
bay·yam·mîm |
in the seas |
H3220 |
Noun |
וּבַנְּחָלִ֔ים |
ū·ḇan·nə·ḥā·lîm |
and in the rivers |
H5158 |
Noun |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
שֶׁ֣רֶץ |
še·reṣ |
that move |
H8318 |
Noun |
הַמַּ֔יִם |
ham·ma·yim |
in the waters |
H4325 |
Noun |
וּמִכֹּ֛ל |
ū·mik·kōl |
and of any |
H3605 |
Noun |
נֶ֥פֶשׁ |
ne·p̄eš |
thing |
H5315 |
Noun |
הַחַיָּ֖ה |
ha·ḥay·yāh |
living |
H2416 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [is] |
H834 |
Prt |
בַּמָּ֑יִם |
bam·mā·yim |
in the waters |
H4325 |
Noun |
שֶׁ֥קֶץ |
še·qeṣ |
an abomination |
H8263 |
Noun |
הֵ֖ם |
hêm |
they [are] |
H1992 |
Pro |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
(Leviticus 11:13) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֵ֙לֶּה֙ |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
תְּשַׁקְּצ֣וּ |
tə·šaq·qə·ṣū |
you shall detest |
H8262 |
Verb |
מִן־ |
min- |
among |
H4480 |
Prep |
הָע֔וֹף |
hā·‘ō·wp̄ |
the birds |
H5775 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵאָכְל֖וּ |
yê·’ā·ḵə·lū |
they shall be eaten |
H398 |
Verb |
שֶׁ֣קֶץ |
še·qeṣ |
an abomination |
H8263 |
Noun |
הֵ֑ם |
hêm; |
they [are] |
H1992 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנֶּ֙שֶׁר֙ |
han·ne·šer |
the eagle |
H5404 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַפֶּ֔רֶס |
hap·pe·res |
the bearded vulture |
H6538 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
הָעָזְנִיָּֽה |
hā·‘ā·zə·nî·yāh |
the black vulture |
H5822 |
Noun |
(Leviticus 11:26) |
לְֽכָל־ |
lə·ḵāl |
Concerning all |
H3605 |
Noun |
הַבְּהֵמָ֡ה |
hab·bə·hê·māh |
beasts |
H929 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִוא֩ |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
מַפְרֶ֨סֶת |
map̄·re·seṯ |
divides |
H6536 |
Verb |
פַּרְסָ֜ה |
par·sāh |
the hoof |
H6541 |
Noun |
וְשֶׁ֣סַע ׀ |
wə·še·sa‘ |
But do make |
H8156 |
Verb |
אֵינֶ֣נָּה |
’ê·nen·nāh |
not |
H369 |
Prt |
שֹׁסַ֗עַת |
šō·sa·‘aṯ |
cleft |
H8157 |
Noun |
וְגֵרָה֙ |
wə·ḡê·rāh |
and the cud |
H1625 |
Noun |
אֵינֶ֣נָּה |
’ê·nen·nāh |
not |
H369 |
Prt |
מַעֲלָ֔ה |
ma·‘ă·lāh |
chews |
H5927 |
Verb |
טְמֵאִ֥ים |
ṭə·mê·’îm |
unclean [are] |
H2931 |
Adj |
הֵ֖ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
whoever |
H3605 |
Noun |
הַנֹּגֵ֥עַ |
han·nō·ḡê·a‘ |
touches |
H5060 |
Verb |
בָּהֶ֖ם |
bā·hem |
them |
H |
Prep |
יִטְמָֽא |
yiṭ·mā |
shall be unclean |
H2930 |
Verb |
(Leviticus 11:27) |
וְכֹ֣ל ׀ |
wə·ḵōl |
And whatever |
H3605 |
Noun |
הוֹלֵ֣ךְ |
hō·w·lêḵ |
goes |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כַּפָּ֗יו |
kap·pāw |
its paws |
H3709 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
among all |
H3605 |
Noun |
הַֽחַיָּה֙ |
ha·ḥay·yāh |
of beasts |
H2416 |
Adj |
הַהֹלֶ֣כֶת |
ha·hō·le·ḵeṯ |
that go |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אַרְבַּ֔ע |
’ar·ba‘ |
[all] four |
H702 |
Noun |
טְמֵאִ֥ים |
ṭə·mê·’îm |
unclean |
H2931 |
Adj |
הֵ֖ם |
hêm |
those [are] |
H1992 |
Pro |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
whoever |
H3605 |
Noun |
הַנֹּגֵ֥עַ |
han·nō·ḡê·a‘ |
touches |
H5060 |
Verb |
בְּנִבְלָתָ֖ם |
bə·niḇ·lā·ṯām |
their carcass |
H5038 |
Noun |
יִטְמָ֥א |
yiṭ·mā |
shall be unclean |
H2930 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעָֽרֶב |
hā·‘ā·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
(Leviticus 11:35) |
וְ֠כֹל |
wə·ḵōl |
And every |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whereupon |
H834 |
Prt |
יִפֹּ֨ל |
yip·pōl |
falls |
H5307 |
Verb |
מִנִּבְלָתָ֥ם ׀ |
min·niḇ·lā·ṯām |
[any part] of their carcass |
H5038 |
Noun |
עָלָיו֮ |
‘ā·lāw |
whereupon |
H5921 |
Prep |
יִטְמָא֒ |
yiṭ·mā |
shall be unclean |
H2930 |
Verb |
תַּנּ֧וּר |
tan·nūr |
[whether it be] oven |
H8574 |
Noun |
וְכִירַ֛יִם |
wə·ḵî·ra·yim |
or ranges for pots |
H3600 |
Noun |
יֻתָּ֖ץ |
yut·tāṣ |
they shall be broken down [are] |
H5422 |
Verb |
טְמֵאִ֣ים |
ṭə·mê·’îm |
unclean |
H2931 |
Adj |
הֵ֑ם |
hêm; |
they |
H1992 |
Pro |
וּטְמֵאִ֖ים |
ū·ṭə·mê·’îm |
and unclean |
H2931 |
Adj |
יִהְי֥וּ |
yih·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Leviticus 11:42) |
כֹּל֩ |
kōl |
Whatever |
H3605 |
Noun |
הוֹלֵ֨ךְ |
hō·w·lêḵ |
goes |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
גָּח֜וֹן |
gā·ḥō·wn |
the belly |
H1512 |
Noun |
וְכֹ֣ל ׀ |
wə·ḵōl |
and whatever |
H3605 |
Noun |
הוֹלֵ֣ךְ |
hō·w·lêḵ |
goes |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אַרְבַּ֗ע |
’ar·ba‘ |
[all] four |
H702 |
Noun |
עַ֚ד |
‘aḏ |
even |
H5704 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
מַרְבֵּ֣ה |
mar·bêh |
has more |
H7235 |
Verb |
רַגְלַ֔יִם |
raḡ·la·yim |
feet |
H7272 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
in respect to every |
H3605 |
Noun |
הַשֶּׁ֖רֶץ |
haš·še·reṣ |
swarming thing |
H8318 |
Noun |
הַשֹּׁרֵ֣ץ |
haš·šō·rêṣ |
that swarms |
H8317 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאכְל֖וּם |
ṯō·ḵə·lūm |
do eat |
H398 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שֶׁ֥קֶץ |
še·qeṣ |
an abomination |
H8263 |
Noun |
הֵֽם |
hêm. |
they [are] |
H1992 |
Pro |
(Leviticus 16:4) |
כְּתֹֽנֶת־ |
kə·ṯō·neṯ- |
the coat |
H3801 |
Noun |
בַּ֨ד |
baḏ |
linen |
H906 |
Noun |
קֹ֜דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
יִלְבָּ֗שׁ |
yil·bāš |
He shall put on |
H3847 |
Verb |
וּמִֽכְנְסֵי־ |
ū·miḵ·nə·sê- |
and the undergarments |
H4370 |
Noun |
בַד֮ |
ḇaḏ |
linen |
H906 |
Noun |
יִהְי֣וּ |
yih·yū |
he shall have |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
next |
H5921 |
Prep |
בְּשָׂרוֹ֒ |
bə·śā·rōw |
to his body |
H1320 |
Noun |
וּבְאַבְנֵ֥ט |
ū·ḇə·’aḇ·nêṭ |
and the sash |
H73 |
Noun |
בַּד֙ |
baḏ |
with linen |
H906 |
Noun |
יַחְגֹּ֔ר |
yaḥ·gōr |
shall be girded |
H2296 |
Verb |
וּבְמִצְנֶ֥פֶת |
ū·ḇə·miṣ·ne·p̄eṯ |
and the turban |
H4701 |
Noun |
בַּ֖ד |
baḏ |
with linen |
H906 |
Noun |
יִצְנֹ֑ף |
yiṣ·nōp̄ |
shall he be attired |
H6801 |
Verb |
בִּגְדֵי־ |
biḡ·ḏê- |
garments |
H899 |
Noun |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
הֵ֔ם |
hêm, |
these [are] |
H1992 |
Pro |
וְרָחַ֥ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
therefore shall he wash |
H7364 |
Verb |
בַּמַּ֛יִם |
bam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֖וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
וּלְבֵשָֽׁם |
ū·lə·ḇê·šām |
and put them on |
H3847 |
Verb |
(Leviticus 17:5) |
לְמַעַן֩ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
יָבִ֜יאוּ |
yā·ḇî·’ū |
may bring |
H935 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זִבְחֵיהֶם֮ |
ziḇ·ḥê·hem |
their sacrifices |
H2077 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֣ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
זֹבְחִים֮ |
zō·ḇə·ḥîm |
offer |
H2076 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the open |
H6440 |
Noun |
הַשָּׂדֶה֒ |
haś·śā·ḏeh |
field |
H7704 |
Noun |
וֶֽהֱבִיאֻ֣ם |
we·hĕ·ḇî·’um |
and even that they may bring them |
H935 |
Verb |
לַֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֛תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֵ֑ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְזָ֨בְח֜וּ |
wə·zā·ḇə·ḥū |
and offer |
H2076 |
Verb |
זִבְחֵ֧י |
ziḇ·ḥê |
offerings |
H2077 |
Noun |
שְׁלָמִ֛ים |
šə·lā·mîm |
[for] peace |
H8002 |
Noun |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
(Leviticus 17:7) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִזְבְּח֥וּ |
yiz·bə·ḥū |
they shall offer |
H2076 |
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זִבְחֵיהֶ֔ם |
ziḇ·ḥê·hem |
their sacrifices |
H2077 |
Noun |
לַשְּׂעִירִ֕ם |
laś·śə·‘î·rim |
to the goat demons |
H8163 |
Adj |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
זֹנִ֖ים |
zō·nîm |
have gone whoring |
H2181 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶ֑ם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
חֻקַּ֥ת |
ḥuq·qaṯ |
a statute |
H2708 |
Noun |
עוֹלָ֛ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
תִּֽהְיֶה־ |
tih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
זֹּ֥את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H1992 |
Pro |
לְדֹרֹתָֽם |
lə·ḏō·rō·ṯām |
throughout their generations |
H1755 |
Noun |
(Leviticus 21:6) |
קְדֹשִׁ֤ים |
qə·ḏō·šîm |
holy |
H6918 |
Adj |
יִהְיוּ֙ |
yih·yū |
They shall be |
H1961 |
Verb |
לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם |
lê·lō·hê·hem |
to their God |
H430 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יְחַלְּל֔וּ |
yə·ḥal·lə·lū |
profane |
H2490 |
Verb |
שֵׁ֖ם |
šêm |
the name |
H8034 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
of their God |
H430 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשֵּׁ֨י |
’iš·šê |
the offerings |
H801 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לֶ֧חֶם |
le·ḥem |
the bread |
H3899 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֛ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
of their God |
H430 |
Noun |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
מַקְרִיבִ֖ם |
maq·rî·ḇim |
present |
H7126 |
Verb |
וְהָ֥יוּ |
wə·hā·yū |
therefore they shall be |
H1961 |
Verb |
קֹֽדֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
(Leviticus 22:2) |
דַּבֵּ֨ר |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֜ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
בָּנָ֗יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
וְיִנָּֽזְרוּ֙ |
wə·yin·nā·zə·rū |
that they abstain |
H5144 |
Verb |
מִקָּדְשֵׁ֣י |
miq·qā·ḏə·šê |
from the holy gifts |
H6944 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יְחַלְּל֖וּ |
yə·ḥal·lə·lū |
do they profane |
H2490 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁ֣ם |
šêm |
my name |
H8034 |
Noun |
קָדְשִׁ֑י |
qāḏ·šî |
holy |
H6944 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֧ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
מַקְדִּשִׁ֛ים |
maq·di·šîm |
dedicate |
H6942 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |