וּ֭רְשָׁעִים |
ū·rə·šā·‘îm
|
But the wicked |
H7563
|
Adj |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
from the land |
H776
|
Noun |
יִכָּרֵ֑תוּ |
yik·kā·rê·ṯū
|
shall be cut off |
H3772
|
Verb |
וּ֝בוֹגְדִ֗ים |
ū·ḇō·wḡ·ḏîm
|
and the transgressors |
H898
|
Verb |
יִסְּח֥וּ |
yis·sə·ḥū
|
shall be rooted |
H5255
|
Verb |
מִמֶּֽנָּה |
mim·men·nāh
|
from the earth |
H4480
|
Prep |
צַדִּ֣יק |
ṣad·dîq
|
The righteous |
H6662
|
Adj |
לְעוֹלָ֣ם |
lə·‘ō·w·lām
|
shall never |
H5769
|
Noun |
יִמּ֑וֹט |
yim·mō·wṭ
|
do be removed |
H4131
|
Verb |
וּ֝רְשָׁעִ֗ים |
ū·rə·šā·‘îm,
|
but the wicked |
H7563
|
Adj |
יִשְׁכְּנוּ־ |
yiš·kə·nū-
|
do inhabit |
H7931
|
Verb |
אָֽרֶץ |
’ā·reṣ
|
the earth |
H776
|
Noun |
יְאֻנֶּ֣ה |
yə·’un·neh
|
do happen |
H579
|
Verb |
לַצַּדִּ֣יק |
laṣ·ṣad·dîq
|
to the just |
H6662
|
Adj |
כָּל־ |
kāl-
|
all manner |
H3605
|
Noun |
אָ֑וֶן |
’ā·wen
|
evil |
H205
|
Noun |
וּ֝רְשָׁעִ֗ים |
ū·rə·šā·‘îm,
|
but the wicked |
H7563
|
Adj |
מָ֣לְאוּ |
mā·lə·’ū
|
shall be filled |
H4390
|
Verb |
רָֽע |
rā‘
|
with harm |
H7451
|
Adj |
שַׁח֣וּ |
ša·ḥū
|
bow |
H7817
|
Verb |
רָ֭עִים |
rā·‘îm
|
The evil |
H7451
|
Adj |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê
|
the before |
H6440
|
Noun |
טוֹבִ֑ים |
ṭō·w·ḇîm
|
good |
H2896
|
Adj |
וּ֝רְשָׁעִ֗ים |
ū·rə·šā·‘îm,
|
and the wicked |
H7563
|
Adj |
שַׁעֲרֵ֥י |
ša·‘ă·rê
|
the gates |
H8179
|
Noun |
צַדִּֽיק |
ṣad·dîq
|
of the righteous |
H6662
|
Adj |
שֶׁ֨בַע ׀ |
še·ḇa‘
|
seven |
H7651
|
Noun |
יִפּ֣וֹל |
yip·pō·wl
|
[man] falls |
H5307
|
Verb |
צַדִּ֣יק |
ṣad·dîq
|
a just |
H6662
|
Adj |
וָקָ֑ם |
wā·qām
|
but rises up again |
H6965
|
Verb |
וּ֝רְשָׁעִ֗ים |
ū·rə·šā·‘îm,
|
the wicked |
H7563
|
Adj |
יִכָּשְׁל֥וּ |
yik·kā·šə·lū
|
shall fall |
H3782
|
Verb |
בְרָעָֽה |
ḇə·rā·‘āh
|
into harm |
H7451
|
Adj |