| (Deuteronomy 30:17) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| יִפְנֶ֥ה |
| yip̄·neh |
| turn away |
| H6437 |
| Verb |
| לְבָבְךָ֖ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמָ֑ע |
| ṯiš·mā‘ |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְנִדַּחְתָּ֗ |
| wə·nid·daḥ·tā |
| But shall be drawn away |
| H5080 |
| Verb |
| וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֛יתָ |
| wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯā |
| and worship |
| H7812 |
| Verb |
| לֵאלֹהִ֥ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֖ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וַעֲבַדְתָּֽם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tām |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| (Deuteronomy 31:18) |
| וְאָנֹכִ֗י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| And I |
| H595 |
| Pro |
| הַסְתֵּ֨ר |
| has·têr |
| closed up |
| H5640 |
| Verb |
| אַסְתִּ֤יר |
| ’as·tîr |
| will surely hide |
| H5641 |
| Verb |
| פָּנַי֙ |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| evils |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh |
| they shall have worked |
| H6213 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| פָנָ֔ה |
| p̄ā·nāh |
| they are turned |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִֽים |
| ’ă·ḥê·rîm. |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| (Deuteronomy 31:20) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֲבִיאֶ֜נּוּ |
| ’ă·ḇî·’en·nū |
| when I shall have brought them |
| H935 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֣ה ׀ |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֣עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתָ֗יו |
| la·’ă·ḇō·ṯāw |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| זָבַ֤ת |
| zā·ḇaṯ |
| that flows |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָב֙ |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבַ֔שׁ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| וְאָכַ֥ל |
| wə·’ā·ḵal |
| and they shall have eaten |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׂבַ֖ע |
| wə·śā·ḇa‘ |
| and filled themselves |
| H7646 |
| Verb |
| וְדָשֵׁ֑ן |
| wə·ḏā·šên |
| then waxen fat |
| H1878 |
| Verb |
| וּפָנָ֞ה |
| ū·p̄ā·nāh |
| will they turn |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהִ֤ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִים֙ |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| וַעֲבָד֔וּם |
| wa·‘ă·ḇā·ḏūm |
| and serve them |
| H5647 |
| Verb |
| וְנִ֣אֲצ֔וּנִי |
| wə·ni·’ă·ṣū·nî |
| and provoke me |
| H5006 |
| Verb |
| וְהֵפֵ֖ר |
| wə·hê·p̄êr |
| and break |
| H6565 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִֽי |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (Joshua 23:16) |
| בְּ֠עָבְרְכֶם |
| bə·‘ā·ḇə·rə·ḵem |
| When you have transgressed |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִ֨ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶם֮ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| He commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֒ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| and have gone |
| H1980 |
| Verb |
| וַעֲבַדְתֶּם֙ |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm, |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
| wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
| and bowed yourselves |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| וְחָרָ֤ה |
| wə·ḥā·rāh |
| Then shall be kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּכֶ֔ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| וַאֲבַדְתֶּ֣ם |
| wa·’ă·ḇaḏ·tem |
| and you shall perish |
| H6 |
| Verb |
| מְהֵרָ֔ה |
| mə·hê·rāh |
| quickly |
| H4120 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| He has given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 24:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּעֵ֣בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on the other side |
| H5676 |
| Noun |
| הַנָּהָ֗ר |
| han·nā·hār |
| of the flood |
| H5104 |
| Noun |
| יָשְׁב֤וּ |
| yā·šə·ḇū |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| Your fathers |
| H1 |
| Noun |
| מֵֽעוֹלָ֔ם |
| mê·‘ō·w·lām |
| From ancient |
| H5769 |
| Noun |
| תֶּ֛רַח |
| te·raḥ |
| [even] Terah |
| H8646 |
| Noun |
| אֲבִ֥י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַאֲבִ֣י |
| wa·’ă·ḇî |
| and the father |
| H1 |
| Noun |
| נָח֑וֹר |
| nā·ḥō·wr |
| of Nachor |
| H5152 |
| Noun |
| וַיַּעַבְד֖וּ |
| way·ya·‘aḇ·ḏū |
| and they served |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִֽים |
| ’ă·ḥê·rîm. |
| other |
| H312 |
| Adj |
| (Joshua 24:16) |
| וַיַּ֤עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֹּ֔אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| חָלִ֣ילָה |
| ḥā·lî·lāh |
| God forbid |
| H2486 |
| Inj |
| לָּ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵעֲזֹ֖ב |
| mê·‘ă·zōḇ |
| that we should forsake |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲבֹ֖ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| to serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִֽים |
| ’ă·ḥê·rîm. |
| other |
| H312 |
| Adj |
| (Judges 2:12) |
| וַיַּעַזְב֞וּ |
| way·ya·‘az·ḇū |
| And they forsook |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֗ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| הַמּוֹצִ֣יא |
| ham·mō·w·ṣî |
| that brought them out |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָם֮ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֒ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֞וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and followed |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י ׀ |
| ’a·ḥă·rê |
| .. .. .. |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֗ים |
| ’ă·ḥê·rîm, |
| other |
| H312 |
| Adj |
| מֵאֱלֹהֵ֤י |
| mê·’ĕ·lō·hê |
| from [among] the gods |
| H430 |
| Noun |
| הָֽעַמִּים֙ |
| hā·‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיב֣וֹתֵיהֶ֔ם |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯê·hem |
| around them |
| H5439 |
| Subst |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and bowed themselves |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיַּכְעִ֖סוּ |
| way·yaḵ·‘i·sū |
| and provoked |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Judges 2:17) |
| וְגַ֤ם |
| wə·ḡam |
| And yet |
| H1571 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שֹֽׁפְטֵיהֶם֙ |
| šō·p̄ə·ṭê·hem |
| their judges |
| H8199 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמֵ֔עוּ |
| šā·mê·‘ū |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זָנ֗וּ |
| zā·nū |
| they went whoring |
| H2181 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm, |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and bowed |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| סָ֣רוּ |
| sā·rū |
| they turned |
| H5493 |
| Verb |
| מַהֵ֗ר |
| ma·hêr |
| quickly |
| H4118 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַדֶּ֜רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָלְכ֧וּ |
| hā·lə·ḵū |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| אֲבוֹתָ֛ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥עַ |
| liš·mō·a‘ |
| in obeying |
| H8085 |
| Verb |
| מִצְוֹת־ |
| miṣ·wōṯ- |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָ֥שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| do [but] they did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵֽן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Judges 2:19) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּמ֣וֹת |
| bə·mō·wṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַשּׁוֹפֵ֗ט |
| haš·šō·w·p̄êṭ |
| when the judge |
| H8199 |
| Verb |
| יָשֻׁ֙בוּ֙ |
| yā·šu·ḇū |
| [that] they returned |
| H7725 |
| Verb |
| וְהִשְׁחִ֣יתוּ |
| wə·hiš·ḥî·ṯū |
| and corrupted |
| H7843 |
| Verb |
| מֵֽאֲבוֹתָ֔ם |
| mê·’ă·ḇō·w·ṯām |
| [themselves] more than their fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָלֶ֗כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| in following |
| H1980 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| .. .. .. |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm, |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָ֖ם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to serve them |
| H5647 |
| Verb |
| וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת |
| ū·lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
| and to bow down |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִפִּ֙ילוּ֙ |
| hip·pî·lū |
| do they ceased |
| H5307 |
| Verb |
| מִמַּ֣עַלְלֵיהֶ֔ם |
| mim·ma·‘al·lê·hem |
| from their own doings |
| H4611 |
| Noun |
| וּמִדַּרְכָּ֖ם |
| ū·mid·dar·kām |
| and way |
| H1870 |
| Noun |
| הַקָּשָֽׁה |
| haq·qā·šāh |
| nor from their stubborn |
| H7186 |
| Adj |
| (Judges 10:13) |
| וְאַתֶּם֙ |
| wə·’at·tem |
| and Yet you |
| H859 |
| Pro |
| עֲזַבְתֶּ֣ם |
| ‘ă·zaḇ·tem |
| have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אוֹתִ֔י |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| וַתַּעַבְד֖וּ |
| wat·ta·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm; |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לָכֵ֥ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוֹסִ֖יף |
| ’ō·w·sîp̄ |
| do more |
| H3254 |
| Verb |
| לְהוֹשִׁ֥יעַ |
| lə·hō·wō·šî·a‘ |
| I will deliver |
| H3467 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (1 Samuel 8:8) |
| כְּכָֽל־ |
| kə·ḵāl- |
| According to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּעֲשִׂ֣ים |
| ham·ma·‘ă·śîm |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֗וּ |
| ‘ā·śū |
| they have done |
| H6213 |
| Verb |
| מִיּוֹם֩ |
| mî·yō·wm |
| since the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַעֲלֹתִ֨י |
| ha·‘ă·lō·ṯî |
| that I brought them up |
| H5927 |
| Verb |
| אֹתָ֤ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
| mim·miṣ·ra·yim |
| up from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיַּ֣עַזְבֻ֔נִי |
| way·ya·‘az·ḇu·nî |
| and with which they have forsaken me |
| H5800 |
| Verb |
| וַיַּעַבְד֖וּ |
| way·ya·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm; |
| other |
| H312 |
| Adj |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִׂ֖ים |
| ‘ō·śîm |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (1 Samuel 19:21) |
| וַיַּגִּ֣דוּ |
| way·yag·gi·ḏū |
| when it was told |
| H5046 |
| Verb |
| לְשָׁא֗וּל |
| lə·šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַח֙ |
| way·yiš·laḥ |
| and he sent |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֣ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm, |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ |
| way·yiṯ·nab·bə·’ū |
| and prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| likewise |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֑מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וַיֹּ֣סֶף |
| way·yō·sep̄ |
| And again |
| H3254 |
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַח֙ |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֣ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| the messengers |
| H4397 |
| Noun |
| שְׁלִשִׁ֔ים |
| šə·li·šîm |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ |
| way·yiṯ·nab·bə·’ū |
| and prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| (1 Samuel 26:19) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יִֽשְׁמַֽע־ |
| yiš·ma‘- |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| let my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| עַבְדּ֑וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| of his servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֱסִֽיתְךָ֥ |
| hĕ·sî·ṯə·ḵā |
| have stirred you up |
| H5496 |
| Verb |
| בִי֙ |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| יָרַ֣ח |
| yā·raḥ |
| let him accept |
| H7306 |
| Verb |
| מִנְחָ֔ה |
| min·ḥāh |
| an offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְאִ֣ם ׀ |
| wə·’im |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| [they be] the children |
| H1121 |
| Noun |
| הָאָדָ֗ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| אֲרוּרִ֥ים |
| ’ă·rū·rîm |
| cursed |
| H779 |
| Verb |
| הֵם֙ |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גֵרְשׁ֣וּנִי |
| ḡê·rə·šū·nî |
| they have driven me out |
| H1644 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵהִסְתַּפֵּ֜חַ |
| mê·his·tap·pê·aḥ |
| from abiding |
| H5596 |
| Verb |
| בְּנַחֲלַ֤ת |
| bə·na·ḥă·laṯ |
| with the inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֵ֥ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| עֲבֹ֖ד |
| ‘ă·ḇōḏ |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִֽים |
| ’ă·ḥê·rîm. |
| other |
| H312 |
| Adj |
| (1 Samuel 28:8) |
| וַיִּתְחַפֵּ֣שׂ |
| way·yiṯ·ḥap·pêś |
| And disguised |
| H2664 |
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיִּלְבַּשׁ֙ |
| way·yil·baš |
| and put on |
| H3847 |
| Verb |
| בְּגָדִ֣ים |
| bə·ḡā·ḏîm |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm, |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וּשְׁנֵ֤י |
| ū·šə·nê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| אֲנָשִׁים֙ |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H582 |
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וַיָּבֹ֥אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| [קָסֹומִי־ |
| [qā·sō·w·mî- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (קָֽסֳמִי־ |
| (qā·so·mî- |
| divine |
| H7080 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray divine |
| H7080 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בָּא֔וֹב |
| bā·’ō·wḇ |
| by the familiar spirit |
| H178 |
| Noun |
| וְהַ֣עֲלִי |
| wə·ha·‘ă·lî |
| [him] and bring |
| H5927 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֖ר |
| ’ō·mar |
| I shall name |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָֽיִךְ |
| ’ê·lā·yiḵ |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (1 Kings 9:6) |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שׁ֨וֹב |
| šō·wḇ |
| [But] if you shall at all |
| H7725 |
| Verb |
| תְּשֻׁב֜וּן |
| tə·šu·ḇūn |
| turn me |
| H7725 |
| Verb |
| אַתֶּ֤ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבְנֵיכֶם֙ |
| ū·ḇə·nê·ḵem |
| or your children |
| H1121 |
| Noun |
| מֵֽאַחֲרַ֔י |
| mê·’a·ḥă·ray |
| from following |
| H310 |
| Adv |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמְרוּ֙ |
| ṯiš·mə·rū |
| do keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִצְוֹתַ֣י |
| miṣ·wō·ṯay |
| my commands |
| H4687 |
| Noun |
| חֻקֹּתַ֔י |
| ḥuq·qō·ṯay |
| my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have set |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵיכֶ֑ם |
| lip̄·nê·ḵem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| but go |
| H1980 |
| Verb |
| וַעֲבַדְתֶּם֙ |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm, |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
| wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
| and worship |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (1 Kings 9:9) |
| וְאָמְר֗וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| And they shall answer |
| H559 |
| Verb |
| עַל֩ |
| ‘al |
| therefore |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| עָזְב֜וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they forsook |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֗ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצִ֣יא |
| hō·w·ṣî |
| brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבֹתָם֮ |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֒ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲזִ֙קוּ֙ |
| way·ya·ḥă·zi·qū |
| and have taken hold |
| H2388 |
| Verb |
| בֵּאלֹהִ֣ים |
| bê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm, |
| on other |
| H312 |
| Adj |
| [וַיִּשְׁתַּחוּ |
| [way·yiš·ta·ḥū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיִּשְׁתַּחֲו֥וּ |
| (way·yiš·ta·ḥă·wū |
| have worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וַיַּעַבְדֻ֑ם |
| way·ya·‘aḇ·ḏum |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הֵבִ֤יא |
| hê·ḇî |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 11:4) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| For it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| לְעֵת֙ |
| lə·‘êṯ |
| For when |
| H6256 |
| Noun |
| זִקְנַ֣ת |
| ziq·naṯ |
| was old |
| H2209 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| נָשָׁיו֙ |
| nā·šāw |
| [that] his wives |
| H802 |
| Noun |
| הִטּ֣וּ |
| hiṭ·ṭū |
| turned away |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבָב֔וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm; |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| do was |
| H1961 |
| Verb |
| לְבָב֤וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| שָׁלֵם֙ |
| šā·lêm |
| perfect |
| H8003 |
| Adj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| כִּלְבַ֖ב |
| kil·ḇaḇ |
| as the heart |
| H3824 |
| Noun |
| דָּוִ֥יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִֽיו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| (1 Kings 11:10) |
| וְצִוָּ֤ה |
| wə·ṣiw·wāh |
| And had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| about |
| H413 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לְבִ֨לְתִּי־ |
| lə·ḇil·tî- |
| that he should not |
| H1115 |
| Subst |
| לֶ֔כֶת |
| le·ḵeṯ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm; |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֔ר |
| šā·mar |
| do he kept |
| H8104 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֖ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 14:9) |
| וַתָּ֣רַע |
| wat·tā·ra‘ |
| But evil |
| H7489 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| have done |
| H6213 |
| Verb |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַתֵּ֡לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| for you have gone |
| H1980 |
| Verb |
| וַתַּעֲשֶׂה־ |
| wat·ta·‘ă·śeh- |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| לְּךָ֩ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֨ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods you |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֤ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וּמַסֵּכוֹת֙ |
| ū·mas·sê·ḵō·wṯ |
| and molten images |
| H4541 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֵ֔נִי |
| lə·haḵ·‘î·sê·nî |
| to provoke |
| H3707 |
| Verb |
| וְאֹתִ֥י |
| wə·’ō·ṯî |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הִשְׁלַ֖כְתָּ |
| hiš·laḵ·tā |
| have cast me |
| H7993 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| behind |
| H310 |
| Adv |
| גַוֶּֽךָ |
| ḡaw·we·ḵā |
| your back |
| H1458 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Kings 5:17) |
| וַיֹּאמֶר֮ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| נַעֲמָן֒ |
| na·‘ă·mān |
| Naaman |
| H5283 |
| Noun |
| וָלֹ֕א |
| wā·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֻתַּן־ |
| yut·tan- |
| do be given |
| H5414 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לְעַבְדְּךָ֔ |
| lə·‘aḇ·də·ḵā |
| to your servant |
| H5650 |
| Noun |
| מַשָּׂ֥א |
| maś·śā |
| burden |
| H4853 |
| Noun |
| צֶֽמֶד־ |
| ṣe·meḏ- |
| two |
| H6776 |
| Noun |
| פְּרָדִ֖ים |
| pə·rā·ḏîm |
| mule |
| H6505 |
| Noun |
| אֲדָמָ֑ה |
| ’ă·ḏā·māh |
| of earth |
| H127 |
| Noun |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֽוֹא־ |
| lō·w- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲשֶׂה֩ |
| ya·‘ă·śeh |
| offer |
| H6213 |
| Verb |
| ע֨וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| will from now on |
| H5750 |
| Subst |
| עַבְדְּךָ֜ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| עֹלָ֤ה |
| ‘ō·lāh |
| burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וָזֶ֙בַח֙ |
| wā·ze·ḇaḥ |
| nor sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm, |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |