(2 Chronicles 7:19) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
תְּשׁוּב֣וּן |
tə·šū·ḇūn |
turn away |
H7725 |
Verb |
אַתֶּ֔ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וַעֲזַבְתֶּם֙ |
wa·‘ă·zaḇ·tem |
and forsake |
H5800 |
Verb |
חֻקּוֹתַ֣י |
ḥuq·qō·w·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
וּמִצְוֹתַ֔י |
ū·miṣ·wō·ṯay |
and my commands |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have set |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵיכֶ֑ם |
lip̄·nê·ḵem |
before |
H6440 |
Noun |
וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
wa·hă·laḵ·tem |
and shall go |
H1980 |
Verb |
וַעֲבַדְתֶּם֙ |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm, |
other |
H312 |
Adj |
וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
and worship |
H7812 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(2 Chronicles 7:22) |
וְאָמְר֗וּ |
wə·’ā·mə·rū |
And it shall be answered |
H559 |
Verb |
עַל֩ |
‘al |
therefore |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָֽזְב֜וּ |
‘ā·zə·ḇū |
they forsook |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֹתֵיהֶ֗ם |
’ă·ḇō·ṯê·hem |
of their fathers |
H1 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הוֹצִיאָם֮ |
hō·w·ṣî·’ām |
brought them forth |
H3318 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַיִם֒ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַֽיַּחֲזִ֙יקוּ֙ |
way·ya·ḥă·zî·qū |
and laid hold |
H2388 |
Verb |
בֵּאלֹהִ֣ים |
bê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm, |
on other |
H312 |
Adj |
וַיִּשְׁתַּחֲו֥וּ |
way·yiš·ta·ḥă·wū |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
וַיַּֽעַבְד֑וּם |
way·ya·‘aḇ·ḏūm |
and served |
H5647 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
therefore |
H3651 |
Adj |
הֵבִ֣יא |
hê·ḇî |
has he brought |
H935 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
and |
H5921 |
Prep |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָרָעָ֖ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 28:25) |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and in every |
H3605 |
Noun |
עִ֨יר |
‘îr |
several city |
H5892 |
Noun |
וָעִ֤יר |
wā·‘îr |
.. .. .. |
H5892 |
Noun |
לִֽיהוּדָה֙ |
lî·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh |
he made |
H6213 |
Verb |
בָמ֔וֹת |
ḇā·mō·wṯ |
high places |
H1116 |
Noun |
לְקַטֵּ֖ר |
lə·qaṭ·ṭêr |
to burn |
H6999 |
Verb |
לֵֽאלֹהִ֣ים |
lê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֑ים |
’ă·ḥê·rîm; |
to other |
H312 |
Adj |
וַיַּכְעֵ֕ס |
way·yaḵ·‘ês |
and provoked to anger |
H3707 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֹתָֽיו |
’ă·ḇō·ṯāw |
of his fathers |
H1 |
Noun |
(2 Chronicles 30:23) |
וַיִּוָּֽעֲצוּ֙ |
way·yiw·wā·‘ă·ṣū |
And took counsel |
H3289 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֔ל |
haq·qā·hāl |
assembly |
H6951 |
Noun |
לַעֲשׂ֕וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to celebrate |
H6213 |
Verb |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
אֲחֵרִ֑ים |
’ă·ḥê·rîm; |
other |
H312 |
Adj |
וַיַּֽעֲשׂ֥וּ |
way·ya·‘ă·śū |
and they kept |
H6213 |
Verb |
שִׁבְעַת־ |
šiḇ·‘aṯ- |
[other] seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
שִׂמְחָֽה |
śim·ḥāh |
with gladness |
H8057 |
Noun |
(2 Chronicles 34:25) |
תַּ֣חַת ׀ |
ta·ḥaṯ |
Because |
H8478 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
they |
H834 |
Prt |
עֲזָב֗וּנִי |
‘ă·zā·ḇū·nî |
they have forsaken |
H5800 |
Verb |
[וַיַּקְטִירוּ |
[way·yaq·ṭî·rū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
me |
H |
(וַֽיְקַטְּרוּ֙ |
(way·qaṭ·ṭə·rū |
and have burned incense |
H6999 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
לֵֽאלֹהִ֣ים |
lê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm, |
to other |
H312 |
Adj |
לְמַ֙עַן֙ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַכְעִיסֵ֔נִי |
haḵ·‘î·sê·nî |
they might provoke me to anger |
H3707 |
Verb |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
with all |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֣י |
ma·‘ă·śê |
the works |
H4639 |
Noun |
יְדֵיהֶ֑ם |
yə·ḏê·hem |
of their hands |
H3027 |
Noun |
וְתִתַּ֧ךְ |
wə·ṯit·taḵ |
and shall be poured out |
H5413 |
Verb |
חֲמָתִ֛י |
ḥă·mā·ṯî |
therefore my wrath |
H2534 |
Noun |
בַּמָּק֥וֹם |
bam·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
on this |
H2088 |
Pro |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִכְבֶּֽה |
ṯiḵ·beh |
do be quenched |
H3518 |
Verb |