| וַֽיַּחְפְּרוּ֙ |
|
way·yaḥ·pə·rū
|
| And they dug |
|
H2658
|
| Verb |
| בְּאֵ֣ר |
|
bə·’êr
|
| well |
|
H875
|
| Noun |
| אַחֶ֔רֶת |
|
’a·ḥe·reṯ,
|
| another |
|
H312
|
| Adj |
| וַיָּרִ֖יבוּ |
|
way·yā·rî·ḇū
|
| and disputed |
|
H7378
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| that also |
|
H1571
|
| Adv |
| עָלֶ֑יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| So |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיִּקְרָ֥א |
|
way·yiq·rā
|
| also he called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמָ֖הּ |
|
šə·māh
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| שִׂטְנָֽה |
|
śiṭ·nāh
|
| of it Sitnah |
|
H7856
|
| Noun |
| וַיַּעְתֵּ֣ק |
|
way·ya‘·têq
|
| And he moved |
|
H6275
|
| Verb |
| מִשָּׁ֗ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| וַיַּחְפֹּר֙ |
|
way·yaḥ·pōr
|
| and dug |
|
H2658
|
| Verb |
| בְּאֵ֣ר |
|
bə·’êr
|
| well |
|
H875
|
| Noun |
| אַחֶ֔רֶת |
|
’a·ḥe·reṯ,
|
| another |
|
H312
|
| Adj |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| רָב֖וּ |
|
rā·ḇū
|
| that they disputed |
|
H7378
|
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| for |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיִּקְרָ֤א |
|
way·yiq·rā
|
| and he called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמָהּ֙ |
|
šə·māh
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| רְחֹב֔וֹת |
|
rə·ḥō·ḇō·wṯ
|
| of it Rehoboth |
|
H7344
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| עַתָּ֞ה |
|
‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| הִרְחִ֧יב |
|
hir·ḥîḇ
|
| has made room |
|
H7337
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לָ֖נוּ |
|
lā·nū
|
| unto us |
|
H
|
| Prep |
| וּפָרִ֥ינוּ |
|
ū·p̄ā·rî·nū
|
| and we shall be fruitful |
|
H6509
|
| Verb |
| בָאָֽרֶץ |
|
ḇā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |