(Jeremiah 2:13) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
שְׁתַּ֥יִם |
šə·ta·yim |
two |
H8147 |
Noun |
רָע֖וֹת |
rā·‘ō·wṯ |
evils |
H7451 |
Adj |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh |
have committed |
H6213 |
Verb |
עַמִּ֑י |
‘am·mî; |
For my people |
H5971 |
Noun |
אֹתִ֨י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
עָזְב֜וּ |
‘ā·zə·ḇū |
they have forsaken me |
H5800 |
Verb |
מְק֣וֹר ׀ |
mə·qō·wr |
the fountain |
H4726 |
Noun |
מַ֣יִם |
ma·yim |
waters |
H4325 |
Noun |
חַיִּ֗ים |
ḥay·yîm |
of living |
H2416 |
Adj |
לַחְצֹ֤ב |
laḥ·ṣōḇ |
To cut |
H2672 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בֹּאר֔וֹת |
bō·rō·wṯ |
for themselves cisterns |
H877 |
Noun |
בֹּארֹת֙ |
bō·rōṯ |
cisterns |
H877 |
Noun |
נִשְׁבָּרִ֔ים |
niš·bā·rîm |
broken |
H7665 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָכִ֖לוּ |
yā·ḵi·lū |
do can hold |
H3557 |
Verb |
הַמָּֽיִם |
ham·mā·yim |
water |
H4325 |
Noun |
(Jeremiah 2:31) |
הַדּ֗וֹר |
had·dō·wr |
O generation |
H1755 |
Noun |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
רְא֣וּ |
rə·’ū |
see |
H7200 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הֲמִדְבָּ֤ר |
hă·miḏ·bār |
a wilderness |
H4057 |
Noun |
הָיִ֙יתִי֙ |
hā·yî·ṯî |
Have I been |
H1961 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
lə·yiś·rā·’êl |
to Israel |
H3478 |
Noun |
אִ֛ם |
’im |
Or |
H518 |
Conj |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
מַאְפֵּ֖לְיָ֑ה |
ma’·pê·lə·yāh |
of thick |
H3991 |
Noun |
מַדּ֜וּעַ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
אָמְר֤וּ |
’ā·mə·rū |
say |
H559 |
Verb |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
רַ֔דְנוּ |
raḏ·nū |
We are lords |
H7300 |
Verb |
לֽוֹא־ |
lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
נָב֥וֹא |
nā·ḇō·w |
do we will come |
H935 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 4:11) |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
In that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֗יא |
ha·hî |
At that |
H1931 |
Pro |
יֵאָמֵ֤ר |
yê·’ā·mêr |
shall it be said |
H559 |
Verb |
לָֽעָם־ |
lā·‘ām- |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
wə·lî·rū·šā·lim |
and to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
ר֣וּחַ |
rū·aḥ |
a wind |
H7307 |
Noun |
צַ֤ח |
ṣaḥ |
dry |
H6703 |
Adj |
שְׁפָיִים֙ |
šə·p̄ā·yîm |
of the high places |
H8205 |
Noun |
בַּמִּדְבָּ֔ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
toward |
H1870 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּ֑י |
‘am·mî; |
of my people |
H5971 |
Noun |
ל֥וֹא |
lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
לִזְר֖וֹת |
liz·rō·wṯ |
do to fan |
H2219 |
Verb |
וְל֥וֹא |
wə·lō·w |
nor |
H3808 |
Adv |
לְהָבַֽר |
lə·hā·ḇar |
to cleanse |
H1305 |
Verb |
(Jeremiah 4:22) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אֱוִ֣יל |
’ĕ·wîl |
[is] foolish |
H191 |
Adj |
עַמִּ֗י |
‘am·mî, |
For my people |
H5971 |
Noun |
אוֹתִי֙ |
’ō·w·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדָ֔עוּ |
yā·ḏā·‘ū |
do known |
H3045 |
Verb |
בָּנִ֤ים |
bā·nîm |
children [are] |
H1121 |
Noun |
סְכָלִים֙ |
sə·ḵā·lîm |
silly me |
H5530 |
Noun |
הֵ֔מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נְבוֹנִ֖ים |
nə·ḇō·w·nîm |
do understanding |
H995 |
Verb |
הֵ֑מָּה |
hêm·māh |
they [are] |
H1992 |
Pro |
חֲכָמִ֥ים |
ḥă·ḵā·mîm |
wise |
H2450 |
Adj |
הֵ֙מָּה֙ |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
לְהָרַ֔ע |
lə·hā·ra‘ |
to do |
H7489 |
Verb |
וּלְהֵיטִ֖יב |
ū·lə·hê·ṭîḇ |
but to do good |
H3190 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדָֽעוּ |
yā·ḏā·‘ū |
do knowledge |
H3045 |
Verb |
(Jeremiah 6:14) |
וַֽיְרַפְּא֞וּ |
way·rap·pə·’ū |
and They have healed |
H7495 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֶׁ֤בֶר |
še·ḇer |
also the hurt |
H7667 |
Noun |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
] of My people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
נְקַלָּ֔ה |
nə·qal·lāh |
.. .. .. |
H7043 |
Verb |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שָׁל֣וֹם ׀ |
šā·lō·wm |
Peace |
H7965 |
Noun |
שָׁל֑וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
וְאֵ֖ין |
wə·’ên |
when no |
H369 |
Prt |
שָׁלֽוֹם |
šā·lō·wm |
[there is] peace |
H7965 |
Noun |
(Jeremiah 6:26) |
בַּת־ |
baṯ- |
O daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּ֤י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
חִגְרִי־ |
ḥiḡ·rî- |
gird |
H2296 |
Verb |
שָׂק֙ |
śāq |
[thee] with sackcloth |
H8242 |
Noun |
וְהִתְפַּלְּשִׁ֣י |
wə·hiṯ·pal·lə·šî |
and wallow yourself |
H6428 |
Verb |
בָאֵ֔פֶר |
ḇā·’ê·p̄er |
in ashes you |
H665 |
Noun |
אֵ֤בֶל |
’ê·ḇel |
mourning |
H60 |
Noun |
יָחִיד֙ |
yā·ḥîḏ |
[as for] an only son |
H3173 |
Adj |
עֲשִׂ֣י |
‘ă·śî |
make |
H6213 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
מִסְפַּ֖ד |
mis·paḏ |
lamentation |
H4553 |
Noun |
תַּמְרוּרִ֑ים |
tam·rū·rîm |
most bitter |
H8563 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
פִתְאֹ֔ם |
p̄iṯ·’ōm |
shall suddenly |
H6597 |
Subst |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
come |
H935 |
Verb |
הַשֹּׁדֵ֖ד |
haš·šō·ḏêḏ |
the spoiler |
H7703 |
Verb |
עָלֵֽינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
(Jeremiah 7:12) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְכוּ־ |
lə·ḵū- |
go you |
H1980 |
Verb |
נָ֗א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מְקוֹמִי֙ |
mə·qō·w·mî |
My place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בְּשִׁיל֔וֹ |
bə·šî·lōw |
in Shiloh |
H7887 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
שִׁכַּ֧נְתִּֽי |
šik·kan·tî |
I set |
H7931 |
Verb |
שְׁמִ֛י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
שָׁ֖ם |
šām |
at |
H8033 |
Adv |
בָּרִֽאשׁוֹנָ֑ה |
bā·ri·šō·w·nāh |
at the first |
H7223 |
Adj |
וּרְאוּ֙ |
ū·rə·’ū |
and see |
H7200 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֣יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I did |
H6213 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מִפְּנֵ֕י |
mip·pə·nê |
the it for |
H6440 |
Noun |
רָעַ֖ת |
rā·‘aṯ |
wickedness |
H7451 |
Adj |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Jeremiah 8:11) |
וַיְרַפּ֞וּ |
way·rap·pū |
For they have healed |
H7495 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֶׁ֤בֶר |
še·ḇer |
the hurt |
H7667 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
נְקַלָּ֔ה |
nə·qal·lāh |
slightly |
H7043 |
Verb |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שָׁל֣וֹם ׀ |
šā·lō·wm |
Peace |
H7965 |
Noun |
שָׁל֑וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
וְאֵ֖ין |
wə·’ên |
when no |
H369 |
Prt |
שָׁלֽוֹם |
šā·lō·wm |
[there is] peace |
H7965 |
Noun |
(Jeremiah 8:19) |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
ק֞וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
שַֽׁוְעַ֣ת |
šaw·‘aṯ |
of the cry |
H7775 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּ֗י |
‘am·mî, |
of my people |
H5971 |
Noun |
מֵאֶ֙רֶץ֙ |
mê·’e·reṣ |
country |
H776 |
Noun |
מַרְחַקִּ֔ים |
mar·ḥaq·qîm |
from a distant |
H4801 |
Noun |
הַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
[is] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
בְּצִיּ֔וֹן |
bə·ṣî·yō·wn |
in Zion |
H6726 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
lo her |
H518 |
Conj |
מַלְכָּ֖הּ |
mal·kāh |
king |
H4428 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
בָּ֑הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
מַדּ֗וּעַ |
mad·dū·a‘ |
her? Why |
H4069 |
Adv |
הִכְעִס֛וּנִי |
hiḵ·‘i·sū·nî |
have they provoked me to anger |
H3707 |
Verb |
בִּפְסִלֵיהֶ֖ם |
bip̄·si·lê·hem |
with their graven images |
H6456 |
Noun |
בְּהַבְלֵ֥י |
bə·haḇ·lê |
vanities |
H1892 |
Noun |
נֵכָֽר |
nê·ḵār |
with strange |
H5236 |
Noun |
(Jeremiah 8:21) |
עַל־ |
‘al- |
For |
H5921 |
Prep |
שֶׁ֥בֶר |
še·ḇer |
the hurt |
H7667 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
הָשְׁבָּ֑רְתִּי |
hā·šə·bā·rə·tî |
am I hurt |
H7665 |
Verb |
קָדַ֕רְתִּי |
qā·ḏar·tî |
I am black |
H6937 |
Verb |
שַׁמָּ֖ה |
šam·māh |
astonishment |
H8047 |
Noun |
הֶחֱזִקָֽתְנִי |
he·ḥĕ·zi·qā·ṯə·nî |
has taken hold |
H2388 |
Verb |
(Jeremiah 8:22) |
הַצֳרִי֙ |
ha·ṣo·rî |
[Is there] balm |
H6875 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
בְּגִלְעָ֔ד |
bə·ḡil·‘āḏ |
in Gilead |
H1568 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
רֹפֵ֖א |
rō·p̄ê |
[is there] physician |
H7495 |
Verb |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
שָׁ֑ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
כִּ֗י |
kî |
then |
H3588 |
Conj |
מַדּ֙וּעַ֙ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
עָֽלְתָ֔ה |
‘ā·lə·ṯāh |
do recovered |
H5927 |
Verb |
אֲרֻכַ֖ת |
’ă·ru·ḵaṯ |
the health |
H724 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּֽי |
‘am·mî. |
of my people |
H5971 |
Noun |
(Jeremiah 9:1) |
מִֽי־ |
mî- |
Oh that |
H4310 |
Pro |
יִתֵּ֤ן |
yit·tên |
were |
H5414 |
Verb |
רֹאשִׁי֙ |
rō·šî |
my head |
H7218 |
Noun |
מַ֔יִם |
ma·yim |
were waters |
H4325 |
Noun |
וְעֵינִ֖י |
wə·‘ê·nî |
and my eyes |
H5869 |
Noun |
מְק֣וֹר |
mə·qō·wr |
a fountain |
H4726 |
Noun |
דִּמְעָ֑ה |
dim·‘āh |
of tears |
H1832 |
Noun |
וְאֶבְכֶּה֙ |
wə·’eḇ·keh |
that I might weep |
H1058 |
Verb |
יוֹמָ֣ם |
yō·w·mām |
day |
H3119 |
Subst |
וָלַ֔יְלָה |
wā·lay·lāh |
and night |
H3915 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
חַֽלְלֵ֥י |
ḥal·lê |
the slain |
H2491 |
Noun |
בַת־ |
ḇaṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּֽי |
‘am·mî. |
of my people |
H5971 |
Noun |
(Jeremiah 9:2) |
מִֽי־ |
mî- |
Oh |
H4310 |
Pro |
יִתְּנֵ֣נִי |
yit·tə·nê·nî |
Oh that |
H5414 |
Verb |
בַמִּדְבָּ֗ר |
ḇam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
מְלוֹן֙ |
mə·lō·wn |
a lodging place |
H4411 |
Noun |
אֹֽרְחִ֔ים |
’ō·rə·ḥîm |
of wayfaring men |
H732 |
Verb |
וְאֶֽעֶזְבָה֙ |
wə·’e·‘ez·ḇāh |
that I might leave |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî, |
my people |
H5971 |
Noun |
וְאֵלְכָ֖ה |
wə·’ê·lə·ḵāh |
And go |
H1980 |
Verb |
מֵֽאִתָּ֑ם |
mê·’it·tām |
them |
H853 |
Acc |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֻלָּם֙ |
ḵul·lām |
from them ! For all |
H3605 |
Noun |
מְנָ֣אֲפִ֔ים |
mə·nā·’ă·p̄îm |
of them are adulterers |
H5003 |
Verb |
עֲצֶ֖רֶת |
‘ă·ṣe·reṯ |
an assembly |
H6116 |
Noun |
בֹּגְדִֽים |
bō·ḡə·ḏîm |
of treacherous |
H898 |
Verb |
(Jeremiah 9:7) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
צוֹרְפָ֖ם |
ṣō·wr·p̄ām |
I will melt them |
H6884 |
Verb |
וּבְחַנְתִּ֑ים |
ū·ḇə·ḥan·tîm |
and try them |
H974 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֣יךְ |
’êḵ |
how |
H349 |
Adv |
אֶעֱשֶׂ֔ה |
’e·‘ĕ·śeh |
shall I do |
H6213 |
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
for |
H6440 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּֽי |
‘am·mî. |
of My people |
H5971 |
Noun |
(Jeremiah 12:14) |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׁכֵנַי֙ |
šə·ḵê·nay |
neighbors |
H7934 |
Adj |
הָֽרָעִ֔ים |
hā·rā·‘îm |
my evil |
H7451 |
Adj |
הַנֹּֽגְעִים֙ |
han·nō·ḡə·‘îm |
that touch |
H5060 |
Verb |
בַּֽנַּחֲלָ֔ה |
ban·na·ḥă·lāh |
at the inheritance |
H5159 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הִנְחַ֥לְתִּי |
hin·ḥal·tî |
to inherit |
H5157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
I have caused my people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֤י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
נֹֽתְשָׁם֙ |
nō·ṯə·šām |
I will pluck them out |
H5428 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
of |
H5921 |
Prep |
אַדְמָתָ֔ם |
’aḏ·mā·ṯām |
their land |
H127 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶתּ֥וֹשׁ |
’et·tō·wōš |
pluck out |
H5428 |
Verb |
מִתּוֹכָֽם |
mit·tō·w·ḵām |
from among |
H8432 |
Noun |
(Jeremiah 12:16) |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
לָמֹ֣ד |
lā·mōḏ |
it shall come to pass if they will diligently |
H3925 |
Verb |
יִלְמְדוּ֩ |
yil·mə·ḏū |
learn |
H3925 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דַּֽרְכֵ֨י |
dar·ḵê |
the ways |
H1870 |
Noun |
עַמִּ֜י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
לְהִשָּׁבֵ֤עַ |
lə·hiš·šā·ḇê·a‘ |
to swear |
H7650 |
Verb |
בִּשְׁמִי֙ |
biš·mî |
by My name |
H8034 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
לִמְּדוּ֙ |
lim·mə·ḏū |
they taught |
H3925 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî, |
my people |
H5971 |
Noun |
לְהִשָּׁבֵ֖עַ |
lə·hiš·šā·ḇê·a‘ |
to swear |
H7650 |
Verb |
בַּבָּ֑עַל |
bab·bā·‘al |
by Baal |
H1168 |
Noun |
וְנִבְנ֖וּ |
wə·niḇ·nū |
then shall they be build |
H1129 |
Verb |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
עַמִּֽי |
‘am·mî. |
of my people |
H5971 |
Noun |
(Jeremiah 12:16) |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
לָמֹ֣ד |
lā·mōḏ |
it shall come to pass if they will diligently |
H3925 |
Verb |
יִלְמְדוּ֩ |
yil·mə·ḏū |
learn |
H3925 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דַּֽרְכֵ֨י |
dar·ḵê |
the ways |
H1870 |
Noun |
עַמִּ֜י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
לְהִשָּׁבֵ֤עַ |
lə·hiš·šā·ḇê·a‘ |
to swear |
H7650 |
Verb |
בִּשְׁמִי֙ |
biš·mî |
by My name |
H8034 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
לִמְּדוּ֙ |
lim·mə·ḏū |
they taught |
H3925 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî, |
my people |
H5971 |
Noun |
לְהִשָּׁבֵ֖עַ |
lə·hiš·šā·ḇê·a‘ |
to swear |
H7650 |
Verb |
בַּבָּ֑עַל |
bab·bā·‘al |
by Baal |
H1168 |
Noun |
וְנִבְנ֖וּ |
wə·niḇ·nū |
then shall they be build |
H1129 |
Verb |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
עַמִּֽי |
‘am·mî. |
of my people |
H5971 |
Noun |
(Jeremiah 12:16) |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
לָמֹ֣ד |
lā·mōḏ |
it shall come to pass if they will diligently |
H3925 |
Verb |
יִלְמְדוּ֩ |
yil·mə·ḏū |
learn |
H3925 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דַּֽרְכֵ֨י |
dar·ḵê |
the ways |
H1870 |
Noun |
עַמִּ֜י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
לְהִשָּׁבֵ֤עַ |
lə·hiš·šā·ḇê·a‘ |
to swear |
H7650 |
Verb |
בִּשְׁמִי֙ |
biš·mî |
by My name |
H8034 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
לִמְּדוּ֙ |
lim·mə·ḏū |
they taught |
H3925 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî, |
my people |
H5971 |
Noun |
לְהִשָּׁבֵ֖עַ |
lə·hiš·šā·ḇê·a‘ |
to swear |
H7650 |
Verb |
בַּבָּ֑עַל |
bab·bā·‘al |
by Baal |
H1168 |
Noun |
וְנִבְנ֖וּ |
wə·niḇ·nū |
then shall they be build |
H1129 |
Verb |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
עַמִּֽי |
‘am·mî. |
of my people |
H5971 |
Noun |
(Jeremiah 14:17) |
וְאָמַרְתָּ֤ |
wə·’ā·mar·tā |
Therefore you shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
תֵּרַ֨דְנָה |
tê·raḏ·nāh |
run down them |
H3381 |
Verb |
עֵינַ֥י |
‘ê·nay |
Let my eyes |
H5869 |
Noun |
דִּמְעָ֛ה |
dim·‘āh |
with tears |
H1832 |
Noun |
לַ֥יְלָה |
lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
וְיוֹמָ֖ם |
wə·yō·w·mām |
and day |
H3119 |
Subst |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and let them not |
H408 |
Adv |
תִּדְמֶ֑ינָה |
tiḏ·me·nāh |
do cease |
H1820 |
Verb |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שֶׁ֨בֶר |
še·ḇer |
is broken |
H7665 |
Verb |
גָּד֜וֹל |
gā·ḏō·wl |
with a great |
H1419 |
Adj |
נִשְׁבְּרָ֗ה |
niš·bə·rāh |
breach |
H7667 |
Noun |
בְּתוּלַת֙ |
bə·ṯū·laṯ |
For the virgin |
H1330 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּ֔י |
‘am·mî, |
of my people |
H5971 |
Noun |
מַכָּ֖ה |
mak·kāh |
blow |
H4347 |
Noun |
נַחְלָ֥ה |
naḥ·lāh |
grievous |
H2470 |
Verb |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
With a sorely |
H3966 |
Adj |
(Jeremiah 15:7) |
וָאֶזְרֵ֥ם |
wā·’ez·rêm |
And I will fan them |
H2219 |
Verb |
בְּמִזְרֶ֖ה |
bə·miz·reh |
with a fan |
H4214 |
Noun |
בְּשַׁעֲרֵ֣י |
bə·ša·‘ă·rê |
At the gates |
H8179 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
שִׁכַּ֤לְתִּי |
šik·kal·tî |
I will bereave |
H7921 |
Verb |
אִבַּ֙דְתִּי֙ |
’ib·baḏ·tî |
I will destroy |
H6 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî, |
my people |
H5971 |
Noun |
מִדַּרְכֵיהֶ֖ם |
mid·dar·ḵê·hem |
of their ways |
H1870 |
Noun |
לוֹא־ |
lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
שָֽׁבוּ |
šā·ḇū |
do [since] they return |
H7725 |
Verb |