| (2 Samuel 3:18) |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| עֲשׂ֑וּ |
| ‘ă·śū |
| then do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for [it] |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| has spoken |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בְּיַ֣ד ׀ |
| bə·yaḏ |
| By the hand |
| H3027 |
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדִּ֗י |
| ‘aḇ·dî |
| of my servant |
| H5650 |
| Noun |
| הוֹשִׁ֜יעַ |
| hō·wō·šî·a‘ |
| I will save |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֤י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וּמִיַּ֖ד |
| ū·mî·yaḏ |
| and out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶֽם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| (2 Samuel 5:2) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶתְמ֣וֹל |
| ’eṯ·mō·wl |
| in time past |
| H865 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| again |
| H1571 |
| Adv |
| שִׁלְשׁ֗וֹם |
| šil·šō·wm |
| in time past |
| H8032 |
| Adv |
| בִּהְי֨וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁא֥וּל |
| šā·’ūl |
| when Saul |
| H7586 |
| Noun |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
| me·leḵ |
| was king |
| H4428 |
| Noun |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| over us |
| H5921 |
| Prep |
| אַתָּ֗ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| [הָיִיתָה |
| [hā·yî·ṯāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָיִ֛יתָ |
| (hā·yî·ṯā |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [מֹוצִיא |
| [mō·w·ṣî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַמֹּוצִ֥יא |
| (ham·mō·w·ṣî |
| he who led out |
| H3318 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [וְהַמֵּבִי |
| [wə·ham·mê·ḇî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהַמֵּבִ֖יא |
| (wə·ham·mê·ḇî |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אַתָּ֨ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תִרְעֶ֤ה |
| ṯir·‘eh |
| shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאַתָּ֛ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְנָגִ֖יד |
| lə·nā·ḡîḏ |
| a captain |
| H5057 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Samuel 7:7) |
| בְּכֹ֥ל |
| bə·ḵōl |
| In all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| הִתְהַלַּכְתִּי֮ |
| hiṯ·hal·laḵ·tî |
| [the places] I have walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֲדָבָ֣ר |
| hă·ḏā·ḇār |
| I a word |
| H1697 |
| Noun |
| דִּבַּ֗רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אַחַד֙ |
| ’a·ḥaḏ |
| any |
| H259 |
| Adj |
| שִׁבְטֵ֣י |
| šiḇ·ṭê |
| of the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֗יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לִרְע֛וֹת |
| lir·‘ō·wṯ |
| to shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָ֛מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְנִיתֶ֥ם |
| ḇə·nî·ṯem |
| do build |
| H1129 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲרָזִֽים |
| ’ă·rā·zîm |
| of cedar |
| H730 |
| Noun |
| (2 Samuel 7:8) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| therefore |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֞ר |
| ṯō·mar |
| so shall you say |
| H559 |
| Verb |
| לְעַבְדִּ֣י |
| lə·‘aḇ·dî |
| to My servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְדָוִ֗ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְקַחְתִּ֙יךָ֙ |
| lə·qaḥ·tî·ḵā |
| took you |
| H3947 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַנָּוֶ֔ה |
| han·nā·weh |
| the sheepcote |
| H5116 |
| Noun |
| מֵאַחַ֖ר |
| mê·’a·ḥar |
| from following |
| H310 |
| Adv |
| הַצֹּ֑אן |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| לִֽהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| ruler |
| H5057 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Samuel 7:11) |
| וּלְמִן־ |
| ū·lə·min- |
| and as since |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| the time |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֤יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| שֹֽׁפְטִים֙ |
| šō·p̄ə·ṭîm |
| judges |
| H8199 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| [to be] My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַהֲנִיחֹ֥תִי |
| wa·hă·nî·ḥō·ṯî |
| and have caused you to rest |
| H5117 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֑יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְהִגִּ֤יד |
| wə·hig·gîḏ |
| and tells |
| H5046 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| Also the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| בַ֖יִת |
| ḇa·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂה־ |
| ya·‘ă·śeh- |
| he will make |
| H6213 |
| Verb |
| לְּךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Samuel 22:44) |
| וַֽתְּפַלְּטֵ֔נִי |
| wat·tə·p̄al·lə·ṭê·nî |
| also have delivered me |
| H6403 |
| Verb |
| מֵרִיבֵ֖י |
| mê·rî·ḇê |
| from the strivings |
| H7379 |
| Noun |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî; |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| תִּשְׁמְרֵ֙נִי֙ |
| tiš·mə·rê·nî |
| you have kept |
| H8104 |
| Verb |
| לְרֹ֣אשׁ |
| lə·rōš |
| [to be] me head |
| H7218 |
| Noun |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֖עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| do [which] I knew |
| H3045 |
| Verb |
| יַעַבְדֻֽנִי |
| ya·‘aḇ·ḏu·nî |
| shall serve |
| H5647 |
| Verb |